FANDOM


(Películas)
Línea 22: Línea 22:
 
|estado = Fallecido
 
|estado = Fallecido
 
|demo = 205_mx_alcalde.ogg
 
|demo = 205_mx_alcalde.ogg
}}
+
}}[[Archivo:LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Un Insecto de Playa ♦ Audio Español Latino|thumb|right|224 px|VOZ DE PEDRO D'AGULLON COMO EL OSO HORMIGUERO]]
[[Archivo:LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Un Insecto de Playa ♦ Audio Español Latino|thumb|right|224 px|VOZ DE PEDRO D'AGULLON COMO EL OSO HORMIGUERO]]
 
 
<gallery widths="230" type="slideshow">
 
<gallery widths="230" type="slideshow">
 
Powhatan.png|Jefe Powhatan en [[Pocahontas]] y [[Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo]].
 
Powhatan.png|Jefe Powhatan en [[Pocahontas]] y [[Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo]].
Línea 71: Línea 71:
   
 
'''[[Donald Crisp]]'''
 
'''[[Donald Crisp]]'''
* ''[[El príncipe valiente]]'' (1954) - Rey Aguar
+
* ''[[El príncipe valiente]]'' (1954) - Rey Aguar
* ''[[Victoria de Lassie]]'' (1949) - 'Jock' Gray
+
* ''[[Victoria de Lassie]]'' (1949) - 'Jock' Gray
  +
  +
'''[[Donald Pleasence]]'''
  +
* ''[[THX 1138]]'' (1971) - SEN 5241 (Doblaje original)
  +
* '''[[Will Penny, el solitario]]''' (1967) - Predicador Quint
   
 
'''[[Finlay Currie]]'''
 
'''[[Finlay Currie]]'''
Línea 150: Línea 150:
 
* ''[[El diamante peligroso]]'' (1972) - Abe Greenberg (Zero Mostel)
 
* ''[[El diamante peligroso]]'' (1972) - Abe Greenberg (Zero Mostel)
 
* ''[[La ira divina]]'' (1972) - Jennings - ([[Victor Buono]])
 
* ''[[La ira divina]]'' (1972) - Jennings - ([[Victor Buono]])
* ''[[THX 1138]]'' (1971) - SEN 5241 ([[Donald Pleasence]]) (Doblaje original)
 
 
* ''[[Látigo]]'' (1971) - Taylor ([[Harry Morgan]])
 
* ''[[Látigo]]'' (1971) - Taylor ([[Harry Morgan]])
 
* ''[[Los diamantes son eternos]]'' (1971) - Sir Donald Munger ([[Laurence Naismith]]) (doblaje original)
 
* ''[[Los diamantes son eternos]]'' (1971) - Sir Donald Munger ([[Laurence Naismith]]) (doblaje original)
Línea 221: Línea 220:
 
* ''[[El zorro del desierto]]'' (1951) - Marshal Gerd von Rundstedt ([[Leo G. Carroll]])
 
* ''[[El zorro del desierto]]'' (1951) - Marshal Gerd von Rundstedt ([[Leo G. Carroll]])
 
* ''[[Pacto siniestro]]'' (1951) - Capitán Turley (Howard St. John)
 
* ''[[Pacto siniestro]]'' (1951) - Capitán Turley (Howard St. John)
* ''[[La rosa negra]]'' (1950) - Simeon Beautrie - (James Robertson Justice)
+
* ''[[La rosa negra]]'' (1950) - Simeon Beautrie - (James Robertson Justice)
 
* ''[[Mientras la ciudad duerme]]'' (1950) - Comisionado de policía Hardy ([[John McIntire]])
 
* ''[[Mientras la ciudad duerme]]'' (1950) - Comisionado de policía Hardy ([[John McIntire]])
 
* ''[[Almas en la hoguera]]'' (1949) - Capitán "Doc" Kaiser (Paul Stewart)
 
* ''[[Almas en la hoguera]]'' (1949) - Capitán "Doc" Kaiser (Paul Stewart)
Línea 251: Línea 250:
 
* [[La Navidad de los Picapiedra]] (1977) - Sr. Rajuela ([[John Stephenson]])
 
* [[La Navidad de los Picapiedra]] (1977) - Sr. Rajuela ([[John Stephenson]])
 
* [[El brillante año nuevo de Rudolph]] (1976) - [[Santa Claus]] ([[Paul Frees]])
 
* [[El brillante año nuevo de Rudolph]] (1976) - [[Santa Claus]] ([[Paul Frees]])
* [[Las 12 pruebas de Astérix]] (1976) - Abraracúrcix (Pierre Tornade)
+
* [[Las 12 pruebas de Astérix]] (1976) - Abraracúrcix (Pierre Tornade)
 
* [[Si, Virginia, existe Santa Claus]] (1974) - Sargento Muldoon (Arnld Ross)
 
* [[Si, Virginia, existe Santa Claus]] (1974) - Sargento Muldoon (Arnld Ross)
 
* [[Sucedió en la víspera de Navidad]] (1974) - Alcalde (John McGiver)
 
* [[Sucedió en la víspera de Navidad]] (1974) - Alcalde (John McGiver)
Línea 315: Línea 314:
   
 
''Personajes episódicos''
 
''Personajes episódicos''
  +
* [[Columbo]]
  +
** ep. 18 - Adrian Carsini ([[Donald Pleasence]])
  +
 
* [[Dos tipos audaces]]
 
* [[Dos tipos audaces]]
 
** ep. 1 - Bruno (Bruno Barnabe)
 
** ep. 1 - Bruno (Bruno Barnabe)

Revisión de 04:15 26 feb 2018

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Un Insecto de Playa ♦ Audio Español Latino

LA HORMIGA Y EL OSO HORMIGUERO ♦ Un Insecto de Playa ♦ Audio Español Latino

VOZ DE PEDRO D'AGULLON COMO EL OSO HORMIGUERO

12165962 898383410210226 373466332 n

Algunos de sus personajes.

Doblaje Pedro D'Aguillón como "M" (Bernard Lee)-3

Doblaje Pedro D'Aguillón como "M" (Bernard Lee)-3

Muestra de su trabajo

Pedro de Aguillón García fue un actor mexicano que también incursionó como actor de doblaje. Nacido en La Fama, Nuevo León, el 28 de julio de 1915, donde estudió la primaria; después tuvo varios programas de radio. Padre del también actor Pedro D'Aguillón Jr. Formó parte del grupo de actores y locutores mexicanos contratados por la Metro-Goldwyn-Mayer en 1944 para realizar en Nueva York los primeros doblajes para películas.

Incursionó en la época de oro del cine mexicano al lado de grandes figuras como Germán Valdes "Tin Tan". Falleció en la Ciudad de México el 5 de diciembre de 2002.

Filmografía

Películas

Akim Tamiroff

Arthur Malet

Burl Ives

Charles Bickford

Dale Dye

  • Epidemia (1995) - Sargento Briggs
  • JFK (1991) - General

Donald Crisp

Donald Pleasence

Finlay Currie

Gary Cooper

Harry Davenport

Jim Backus

Keenan Wynn

Robert Morley

Spencer Tracy

Thomas Mitchell

Walter Pidgeon

Otros

Películas animadas

Russell Means

Otros

Series animadas

Anime

Películas de anime

Series de TV

John McIntire

Victor Buono

Peter Howell

Otros

Personajes episódicos

  • El Santo
    • ep. 75 - Ricardo Delgado (Michael Godfrey)
  • Hawaii 5-0
    • ep. 11 - Fiscal general (Morgan White)
  • Kung Fu
    • ep. 2 - Encargado de la oficina de correos (Mark Allen)
    • ep. 6 - Viejo (James Hong)
  • Los Hart investigadores
    • ep. 2 - Víctor Shell (Sandy Ward)
    • ep. 5 - Mallicent (James Booth)
    • ep. 8 - Jimmy Delaney (Bert Remsen)
    • ep. 10 - Dr. Harry Capello (Macon McCalman)
    • ep. 13 - Conway (Lee de Broux)
    • ep. 16 - Steven Baldwin (Stephen Elliott)
    • ep. 20 - Harold Micklin (Frank Marth)
    • ep. 38 - Sir Charles (Michael Evans)
    • ep. 52 - Monty (Pat Corley)
    • ep. 63 - Sam Owens (Peter Hobbs)
    • ep. 69 - Tnte. Warren (Dick O'Neill)
    • ep. 71 - Phil (Ralph Strait)
  • Los invencibles de Némesis
    • ep. 2 - Sir Frederick
    • ep. 3 - Nikko
    • ep. 4 - Dr. Glind
    • ep. 6 - Gral. Gomez
    • ep. 7 - Franz Reitz / Coronel Reitz
    • ep. 8 - Higgs
    • ep. 10 - Hardwick
    • ep. 13 - Almirante Cox
    • ep. 14 - Mesonero
    • ep. 17 - Hombre francés
    • ep. 18 - Interrogador
    • ep. 19 - Vagabundo #2 (Hogan)
    • ep. 24 - Dr. Voss
    • ep. 25 - Curtis
    • ep. 26 - Sr. Booker
    • ep. 27 - Lord Mauncey
    • ep. 28 - Dr. Neimann
    • ep. 29 - Nadkarni
  • Los locos Addams
    • ep. 16 - Sr. Hollister (George N. Neise)
    • eps. 29 y 30 - Arthur J. Henson (Parley Baer)

Miniseries

Telefilms

Estudios y empresas de doblaje

Cine nacional

  • Una sota y un caballo (1982)
  • Futbolista fenómeno (1979)
  • El ministro y yo (1975)
  • Juicio de Martín Cortés (1974)
  • Tápame contigo (1970)
  • Cristo 70 (1970)
  • Esta noche sí (1968)
  • Las amiguitas de los ricos (1967)
  • Los sheriffs de la frontera (1965)
  • Locos por la música (1962)
  • Los inocentes (1961)
  • La marca del muerto (1961)
  • Casi casados (1961)
  • El aviador fenómeno (1961)
  • Con quién andan nuestros locos (1961)
  • Pandillero (1961)
  • Cuando regrese mamá (1961)
  • Vacaciones en Acapulco (1961)
  • Tirando a matar (1961)
  • Orlak, el infierno de Frankenstein (1960)
  • Puños de roca (1960)
  • El siete de copas (1960)
  • La venganza del jinete solitario (1960)
  • Variedades de medianoche (1960)
  • Una bala es mi testigo (1960)
  • Los tigres del desierto (1960)
  • Grito de la muerte (1959)
  • Las coronelas (1959)
  • Los diablos del terror (1959)
  • Mis padres se divorcian (1959)
  • El superflaco (1959)
  • Los santos reyes (1959)
  • Bajo el cielo de México (1958)
  • Jinete solitario (1958)
  • A sablazo limpio (1958)
  • Los tres vivales (1958)
  • Los legionarios (1958)
  • Manos arriba (1958)
  • Guitarras de medianoche (1958)
  • A media luz los tres (1958)
  • Te vi en TV (1958)
  • Una abuelita atómica (1958)
  • Al diablo con la música (1958)
  • Una gira A.T.M. (1958)
  • El pantano de las ánimas (1957)
  • Nunca me hagan eso (1957)
  • El organillero (1957)
  • La flecha envenenada (1957)
  • El inocente (1956)
  • La sombra vengadora vs. la mano negra (1956)
  • El hombre que quiso ser pobre (1956)
  • La sombra vengadora (1956)
  • Una movida chueca (1956)
  • El hombre inquieto (1954)
  • Había una vez un marido (1953)
  • Gitana tenías que ser (1953)
  • Mi adorada Clementina (1953)
  • La isla de las mujeres (1953)
  • Amor de locura (1953)
  • Traigo mi 45 (1952)
  • Un rincón cerca del cielo (1952)
  • Chucho el remendado (1952)
  • El Ceniciento (1952)
  • Los huéspedes de la marquesa (1951)
  • El gallero (1948)
  • El desquite (1947)
  • El sexo fuerte (1946)
  • Por un amor (1946)
  • Caminos de sangre (1945)
  • La pajarera (1945)
  • Los amores de un torero (1945)
  • La sombra de Chucho el Roto (1945)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.