Paulina Monfort

Paulina Monfort es una actriz, directora musical & ingeniera de grabación del doblaje mexicana.

Filmografía[]

Series de TV[]

The Lazarus Project - Archie (Anjli Mohindra) temp 2 (2022-presente)
Almost Paradise - Diana, anciana, janice y voces adicionales. (2023)
Match me in Miami - Mujer al teléfono ep. 207 (2023)
Farmhouse Fix - Jenny . ep. 207 (mayo 2023)
Dark Matter - Voces adicionales (2023)
Manhunt - Voces adicionales ep. 101 (2023)
Olivia - Voces adicionales. ep. 208 (2023)
Dinner with the Parents - Voces adicionales (2023)
Sex Education - Voces adicionales (2023)
Bucket - Voces adicionales (2023)
Timer Crunch - Voces adicionales (2023)
Fear the Walking Dead - Voces adicionales (2023)
Crackers, que locura de robo - Voces adicionales (2023)
To Hate - Voces adicionales ep. 109 y 110 (2023).
Copycat - Voces adicionales (2023)
Crashin - Voces adicionales (2023)
The Power - Voces adicionales (2023)
Burgh - mujer tv ep. 203 y voces adicionales ep. 205 (2023)
Estados Unidos de Al - Tanya (e. 2 y 4) chofer de Uber y enfermera (temporada 2) , Lyla (ep. 209 y 210), Bella (ep. 216) (2021)
B Positive: personaje: jenny (e. 1 y 2) guerdia(e.9, 10 y 11) (2021)
Nightflyers - Hermana 3 (e. 5 y 6), Esposa Murphy (e. 7,8,9 y 10) (2018)
Wanderlust - Estudiante, Mujer policía (e. 1,2,4) (2018)
The Lazarus Project - Archie (2022)
Why was I refusing to collaborate with others - Sister jiang (2023).
War - Voces adicionales ep. 101 y 102 (2023)
Analog - Altavoz mujer ep. 104 (2023)
Code of Law - Ain temp. 3 ep. 7 (2023).

Películas[]

Ruta sin salida - Brenda (Bonita Elery) (2023)
Force of Nature - Jennifer y voces adicionales (2023)
El colectivo - Daisy y voces adicionales (2023)
The Racer and the Jailbird - Voces adicionales (2023)
Road - Esposa de atacante, vecina 5, personas atrapadas en sótano, personas gritando (2023)
Argylle: Agente secreto - Voces adicionales. (2023)
Amarte hasta Marte - Lisa (Arden Myrin) Linda (Pamela Jayne Morgan), Tiffany (Mary Ann Schaub), Estudiante 2, Niño 1/2 (2023)
To Hell- Voces adicionales, mujer 3 (2023)
Pacto de lobos - Voces adicionales (2023)
Dlx - Virgo - Voces adicionales. (2023)
Carrera contra el jefe - Nancy y operadora (2023)
Frederic - Delfina (2023)
An expansive prospect - Mujer rayas, mujer cabello chino, mujer rubia de lentes, mujer afro vestido (2023).
Let´s get Merried - Abby (2023)
Jusa - voces adicionales (2023)
Still Waiting - Voces adicionales (2021)
When love comes to town: - Maggie (2021)
No Man's Land (2020) - Gilia, voces adicionales, ambientes (2020)
Ignorancia mortal - Zhong Jiahui (2019)
Tank ss - Rachael (2019)
Penélope (2019) - Voces adicionales (redoblaje) (2019)
Vigilante - Grupo de apoyo mujer 2 y voces adicionales. (2018) (redoblaje)
The Escape of Prisoner 614 - Darlene (2018) (redoblaje)
El templo - Riley ( 2017) (redoblaje)
Dead Trigger - Loretta y mamá (2017) (redoblaje)
La máquina del recuerdo - Enfermera (2017)
Ven y encuéntrame - Voces adicionales (redoblaje) (2016)
Hombres de coraje - Louise y voces adicionales. (2016) (redoblaje)
La llave de Sarah - Vecina y voces adicionales (2010).(redoblaje)
Lesbian Vampire Killers - Vampiresa 1, esposa, mujer 1 y voces adicionales. (2009)
The Lazarus Project - Mujer contestadora, voces adicionales (2008) (redoblaje)

Series animadas[]

Dora - Puerta Chistosa (2025)
Luchadora invencible - Ref Bot (2024)
Big Blue: Aventuras en submarinos - Comandante Plink / Bebé (ep. 1) / Nanny (ep. 12) / Krelly (ep. 26) / Computadora (eps. 39-40) (2024)
LEGO - Voces adicionales (2023)
Príncipe de los dragones - Voces adicionales (2023)
Invencible - Voces adicionales (2023)
Virgo - Voces adicionales (mayo 2023)
Fatal - Voces adicionales ep. 101 y 102 (mayo 2023)
(Des)encanto - Voces adicionales (2023)
Open Season: La naturaleza llama - Voces adicionales (2023)
Crypto - Voces adicionales. (2023)
Screechers Wild - Extras (e. 26, 30, 31,32,33, 34) (2018)

Mini series[]

La noche de Tatiana - Tatiana (2023)
Ana Karenina - Nordston, y voces adicionales ep 1 (2022)
Tejidos de corazón - intervención cantada y voces adicionales. (2022)
Bella - Natasha y voces adicionales (2022)
Unidos por la sangre - Enfermera 2 y enfermera 7 ep. 1 (2022)
Maestro rural - Agripina (coprotagonista) (2022). 8 capítulos.
La revelación del unicornio - Insertos, compañera de curso 2, regina, secretaria, recepcionista y voces adicionales. (2022)
Aquel que está cerca- Ep. 4. personaje: paciente (2022)
Amor intransferible - Ep. 3. mujer (mayo 2022)
La segunda esposa - Ep 1: periodista, ep 2: contestadora, ep. 4: recepcionista .(2022)
Contrato para la felicidad - Doctora y varya (2022).

Películas de anime[]

Edens Zero: La Película - Episodio 0 (ánime) personajes: mujer piedra, reportera, voces adicionales (2023)

Reality Shows[]

Drag me as a Queen - Mariana (e.10) vivian (e. 12 y 13), varios personajes (2018)

Series de anime[]

Ninja Kamui - Helga, Enfermera, Camarera (Yukari Watanabe) (2024)
Edens Zero - Voces adicionales (2022-2023)
Tegami Bachi: Abejas Mensajeras - Voces adicionales (2009-2011)
Hikaru no Go - Voces adicionales ep. 7 y ep. 11 (2023).
Temagibachi 2 - Voces adicionales ep. 5 y 6 (2023)
Jinhen - Colega mujer c. (2023)
One Piece - Voces adicionales ep. 437, Lobos, voces adicionales.

Series de donghua[]

Lord of Mysteries - Christina (2025)

Dirección de doblaje[]

Cuando se muere el amor (DAT Doblaje Audio Traducción) (2024)

Dirección musical[]

DAT Doblaje Audio Traducción

Tig y Leo (serie animada): (t 01. e.# 04 "un cuento de invierno"). coros de cigüeñas (t 01. e. # 1o "un viejo amigo") (2017)
Pororo, el pequeño pingüino: (serie animada) canción: "pororo´s new years countdown" (2017).
Maderitas: (serie animada): (e. 11 al 26) (2017- 2018)
Tejidos del corazón (mini serie rusa) (2022)
Let´s get merried (película): (2022)
Sweethearts (película) (2024)
Gary, el cazador de demonios (serie animada) (2025)

Gerente de producción[]

DAT Doblaje Audio Traducción

Amarte hasta Marte (película) (2024)
Why was I refusing to collaborate with others: ep. 1 (serie cristiana coreana) (2023)
an expansive prospect (película documental) (2023).
Harley Quinn (serie animada) (serie animada warner) ep 138, 140 y 141: (2023)
Frederic (película polaca) adaptación musical para intervención musical (2023)
Inspection (película polaca)adaptación de script. (2023)
Carrera contra el jefe) (película) (2023)
La noche de Tatiana (mini serie) 9 capítulos. adaptación miusical de intervención musical.
Amarte hasta Marte) (película) (2024)
The Lazarus Project s1, S2 (serie) (2022-2023)
USA of Al (serie): del ep. 217 al 222. (2022)
Dead Trigger (película) (redoblaje) (2022)
Tarjeta de memoria (mini serie rusa) (2022)
Ven y encuéntrame (película) (redoblaje) (2022)
Armed response (2017) (redoblaje) (película) (2022)
Hombres de coraje (redoblaje) (película) (2022)
Segunda esposa (mini serie rusa) (2022)
Tejidos del corazón (mini serie rusa) (2022)
Bella (mini serie rusa) (2022)
Departure temp 2 (serie) (2022)
Maestro rural (mini serie rusa) (2022)
Contrato de felicidad (mini serie rusa) (2022)
Let´s get merried (película) (2022)

Estudios y empresas de doblaje[]

Locución[]

Comercial para EUA - Clusterfunke christmas / Philadelphia cream cheese. (diciembre 2022)
Presentadora del guión curricular del pianista Fernando Saint Martin deMaría y campos para música UNAM (2020)