Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores originales nacidos en América del Norte, Actores originales fallecidos,
y 11 más

Cambios: Paul Newman

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|nombre_completo = Paul Leonard Newman
  
|nombre_completo = Paul Leonard Newman
 
|nacimiento = 26 de enero de 1925
  
|nacimiento = 26 de enero de 1925
−
|lugar_nacimiento = Shaker Heights, Ohio<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 +
|lugar_nacimiento = Shaker Heights, Ohio,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
|defuncion = 26 de septiembre de 2008 <br />(83 años)
 +
|defuncion = 26 de septiembre de 2008<br />({{edad|26|1|1925|26|9|2008}})
−
|lugar_defuncion = Westport, <br />Connecticut.
 +
|lugar_defuncion = Westport, Connecticut,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
}}'''Paul Newman''' fue un actor estadounidense reconocido por sus iconográficos papeles de tipos rudos, rebeldes y románticos, que interpretó en filmes como ''[[Hud]]'', ''[[Hombre]]'' y ''[[La leyenda del indomable]]''. En 1986, fue galardonado con el premio Óscar honorífico por su extensa trayectoria en el cine y al año siguiente con el Premio Oscar al "Mejor Actor" por su rol en ''[[El color del dinero]]'' de [[Martin Scorsese]].
 +
|sexo = Masculino|causa = Cáncer pulmonar|ocupacion = Actor|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense|estado = Fallecido}}'''Paul Newman''' fue un actor estadounidense reconocido por sus iconográficos papeles de tipos rudos, rebeldes y románticos, que interpretó en filmes como ''[[Hud]]'', ''[[Hombre]]'' y ''[[La leyenda del indomable]]''. En 1986, fue galardonado con el premio Óscar honorífico por su extensa trayectoria en el cine, y al año siguiente con el Premio Óscar al Mejor Actor por su rol en ''[[El color del dinero]]'' de [[Martin Scorsese]].
   
−
Uno de sus pasatiempos en vida además de la actuación, fue el haber sido piloto de la serie IndyCar y el haber formado a su vez un equipo de carreras para la extinta serie CART (Champ Car) al lado de Carl Haas y Mike Lanigan de 1983 hasta su fallecimiento.
 +
Uno de sus pasatiempos en vida, además de la actuación, fue el haber sido piloto de la serie IndyCar, y el haber formado a su vez un equipo de carreras para la extinta serie CART (Champ Car), al lado de Carl Haas y Mike Lanigan, de 1983 hasta su fallecimiento.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 20: Línea 20:
 
|'''[[Jorge Lapuente]]'''
  
|'''[[Jorge Lapuente]]'''
 
|'''7'''
  
|'''7'''
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Agustín López Zavala]]
  ⚫
|4
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Carlos Becerril]]
  
|[[Carlos Becerril]]
  ⚫
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[José Lavat]]
  ⚫
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
 
|3
  
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 30: Línea 42:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Agustín López Zavala]]
 +
|[[Álvaro Tarcicio]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Álvaro Tarcicio]]
 +
|[[Arturo Mercado]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 46: Línea 58:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[José Lavat]]
 +
|[[Luis Puente]]
−
|3
 +
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
 +
|[[Rodolfo Vargas]]
 
|2
  
|2
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
 
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
  
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
Línea 62: Línea 74:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Arturo Casanova]]
 +
|[[Armando Coria Sr.]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Arturo Mercado]]
 +
|[[Arturo Casanova]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Esteban Siller]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 94: Línea 118:
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Startalent|Pancho Ibáñez]]
⚫
|[[Luis Puente]]
  
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Startalent|Pancho Ibañez]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rodolfo Vargas]]
 +
|[[Ricardo Lezama]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Rogelio Guerra]]
  
|[[Rogelio Guerra]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Victor Mares]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|}
  
|}
   
Línea 120: Línea 144:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2017
 +
| rowspan="2" |2017
−
| rowspan="2" |Doc Hudson<br /><small>(archivo)</small>
 +
| rowspan="2" |[[Doc Hudson|Doc "Hud" Hudson /<br />Fabuloso Hudson Hornet]]<br /><small>(archivo)</small>
 
| rowspan="2" |''[[Cars 3]]''
  
| rowspan="2" |''[[Cars 3]]''
 
|[[Héctor Lama Yazbek]]
  
|[[Héctor Lama Yazbek]]
Línea 134: Línea 158:
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2006
 +
|2006
−
| rowspan="2" |Doc Hudson
 +
|[[Doc Hudson|Doc Hudson /<br />Fabuloso Hudson Hornet]]
−
| rowspan="2" |''[[Cars: Una aventura sobre ruedas]]''
 +
|''[[Mate y la luz fantasma]]''
 
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
  
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2006
  +
| rowspan="3" |[[Doc Hudson|Doc Hudson /<br />Fabuloso Hudson Hornet]]
  +
| rowspan="3" |''[[Cars: Una aventura sobre ruedas]]''
  +
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]<br /><small>(tráiler)</small>
 
|-
  
|-
 
|[[Startalent|Juan María Traverso]]
  
|[[Startalent|Juan María Traverso]]
Línea 146: Línea 178:
 
|Max Roby
  
|Max Roby
 
|''[[Empire Falls]]''
  
|''[[Empire Falls]]''
  +
|[[Ernesto Casillas]]
⚫
| style="background:lightgrey;" |
  
⚫
| style="background:lightgrey;" |
  
⚫
|-
  
−
|2003
  
−
|Varios ''(2 eps.)''
  
−
|''[[Freedom: A Story of Us]]''
  
−
| style="background:lightgrey;" |
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 173: Línea 199:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1994
 +
| rowspan="2" |1994
−
|Sully Sullivan
 +
| rowspan="2" |Sully Sullivan
−
|''[[Reencuentro con la vida]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Reencuentro con la vida]]''
 
|[[Rogelio Guerra]]
  
|[[Rogelio Guerra]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|[[Víctor Mares]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
 
| rowspan="3" |1994
  
| rowspan="3" |1994
Línea 188: Línea 217:
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|[[Jorge Lapuente]]
−
| style="background:lightgrey;" |
  
 
|-
  
|-
 
|1989
  
|1989
Línea 197: Línea 226:
 
|-
  
|-
 
|1989
  
|1989
−
|Gral.Leslie R. Groves
 +
|Gral. Leslie R. Groves
 
|''[[Arma secreta]]''
  
|''[[Arma secreta]]''
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
Línea 273: Línea 302:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1971
⚫
|1970
  
 
|Hank Stamper
  
|Hank Stamper
 
|''[[Casta invencible]]''
  
|''[[Casta invencible]]''
 
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
  
|[[Andrés Gutiérrez Coto]]
  ⚫
|México
  +
|-
  ⚫
|1970
  +
|Rheinhardt
  +
|''[[WUSA, la estación del gran mensaje]]''
  ⚫
|[[Luis Puente]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 286: Línea 321:
 
|-
  
|-
 
|1968
  
|1968
−
|Sold. Harry Frigg
 +
|Soldado Harry Frigg
 
|''[[La fuga de los generales]]''
  
|''[[La fuga de los generales]]''
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
Línea 301: Línea 336:
 
|''[[Hombre]]''
  
|''[[Hombre]]''
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
⚫
|México
  
⚫
|-
  
⚫
|1966
  
⚫
|Lew Harper
  
⚫
|''[[El blanco móvil]]''
  
⚫
|[[Carlos Becerril]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |1966
  
| rowspan="2" |1966
 
| rowspan="2" |Profesor Michael Armstrong
  
| rowspan="2" |Profesor Michael Armstrong
−
| rowspan="2" |''[[Cortina rasgada]]''
 +
| rowspan="2" |''[[La cortina rasgada]]''
−
|[[Pedro Martínez]]
 +
|[[Ricardo Lezama]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
  
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
  +
|-
  ⚫
|1966
  ⚫
|Lew Harper
  ⚫
|''[[El blanco móvil]]''
  ⚫
|[[Carlos Becerril]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
 
|1965
  
|1965
Línea 338: Línea 373:
 
|1963
  
|1963
 
|Andrew Craig
  
|Andrew Craig
−
|''[[El premio]] ''
 +
|''[[El premio]]''
 
|[[Jorge Lapuente]]
  
|[[Jorge Lapuente]]
 
|México
  
|México
Línea 346: Línea 381:
 
|''[[Hud]]''
  
|''[[Hud]]''
 
|[[Guillermo Romano]]
  
|[[Guillermo Romano]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
|1962
  ⚫
|The Battler
  ⚫
|''[[Ernest Hemingway: el valor de un hombre]]''
  +
|[[Esteban Siller]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 352: Línea 393:
 
|''[[El dulce pájaro de la juventud]]''
  
|''[[El dulce pájaro de la juventud]]''
 
|[[Arturo Mercado]]
  
|[[Arturo Mercado]]
⚫
|México
  
⚫
|-
  
⚫
|1962
  
⚫
|The Battler
  
⚫
|''[[Ernest Hemingway: el valor de un hombre]] ''
  
⚫
|[[Esteban Siller]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 367: Línea 402:
 
|-
  
|-
 
|1960
  
|1960
  ⚫
|David Alfred Eaton
⚫
|
  
⚫
David Alfred Eaton
  
 
|''[[Desde la terraza]]''
  
|''[[Desde la terraza]]''
 
|[[Jorge Lapuente]]
  
|[[Jorge Lapuente]]
Línea 396: Línea 430:
 
|[[Agustín López Zavala]]
  
|[[Agustín López Zavala]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|1956
  +
|Rocky Graziano
  +
|''[[El estigma del arroyo]]''
  ⚫
| style="background:lightgrey;" |
  ⚫
| style="background:lightgrey;" |
 
|}
  
|}
   
Línea 407: Línea 447:
 
[[Categoría:Directores de cine]]
  
[[Categoría:Directores de cine]]
 
[[Categoría:Productores ejecutivos]]
  
[[Categoría:Productores ejecutivos]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión del 20:28 30 abr 2020

Paul Newman fue un actor estadounidense reconocido por sus iconográficos papeles de tipos rudos, rebeldes y románticos, que interpretó en filmes como Hud, Hombre y La leyenda del indomable. En 1986, fue galardonado con el premio Óscar honorífico por su extensa trayectoria en el cine, y al año siguiente con el Premio Óscar al Mejor Actor por su rol en El color del dinero de Martin Scorsese.

Uno de sus pasatiempos en vida, además de la actuación, fue el haber sido piloto de la serie IndyCar, y el haber formado a su vez un equipo de carreras para la extinta serie CART (Champ Car), al lado de Carl Haas y Mike Lanigan, de 1983 hasta su fallecimiento.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Jorge Lapuente 7 México
Agustín López Zavala 4 México
Carlos Becerril 3 México
José Lavat 3 México
Pedro Armendáriz Jr. 3 México
Rubén Moya 3 México
Álvaro Tarcicio 2 México
Arturo Mercado 2 México
Federico Romano 2 México
Guillermo Romano 2 México
Luis Puente 2 México
Rodolfo Vargas 2 México
Estados Unidos
Andrés Gutiérrez Coto 1 México
Ángel Aragón 1 México
Armando Coria Sr. 1 México
Arturo Casanova 1 México
Blas García 1 México
Ernesto Casillas 1 México
Esteban Siller 1 México
Gabriel Pingarrón 1 México
Héctor Lama Yazbek 1 México
Jorge García 1 Estados Unidos
Juan Cuadra 1 Estados Unidos
Juan María Traverso 1 Argentina
Julio Fontana 1 Argentina
Pancho Ibáñez 1 Argentina
Ricardo Lezama 1 México
Rogelio Guerra 1 México
Victor Mares 1 Estados Unidos

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2017 Doc "Hud" Hudson /
Fabuloso Hudson Hornet
(archivo) 		Cars 3 Héctor Lama Yazbek México
Pedro Armendáriz Jr.
(archivo)
2008 Narrador La familia suricata Pancho Ibáñez Argentina
2006 Doc Hudson /
Fabuloso Hudson Hornet 		Mate y la luz fantasma Pedro Armendáriz Jr. México
2006 Doc Hudson /
Fabuloso Hudson Hornet 		Cars: Una aventura sobre ruedas Pedro Armendáriz Jr. México
Gabriel Pingarrón
(tráiler)
Juan María Traverso Argentina
2005 Max Roby Empire Falls Ernesto Casillas México
2002 John Rooney Camino a la perdición Ángel Aragón Cuernavaca,
México
1999 Dodge Blake Mensaje de amor Arturo Casanova México
1998 Harry Ross Crepúsculo Rubén Moya México
1994 Sully Sullivan Reencuentro con la vida Rogelio Guerra México
Víctor Mares Los Ángeles
1994 Sidney J. Mussburger El gran salto Julio Fontana Argentina
Rubén Moya México
Jorge Lapuente
1989 Gobernador Earl K. Long El escándalo Blaze Álvaro Tarcicio México
1989 Gral. Leslie R. Groves Arma secreta Blas García México
1986 Fast Eddie Felson El color del dinero José Lavat México
1982 Frank Galvin El veredicto Federico Romano México
1981 Gallagher Ausencia de malicia Rubén Moya México
Arturo Mercado
1980 Hank Anderson Al filo del tiempo Álvaro Tarcicio México
1979 Essex Quinteto Federico Romano México
1977 Reggie "Reg" Dunlop Todo vale Rodolfo Vargas Los Ángeles
1975 Lew Harper Piscina mortal México
1974 Doug Roberts Infierno en la torre Agustín López Zavala México
1973 Henry Gondorff El golpe Carlos Becerril México
Juan Cuadra Los Ángeles
1973 Rearden El emisario de Mackintosh Jorge Lapuente México
1972 Roy Bean El forastero Agustín López Zavala México
1971 Hank Stamper Casta invencible Andrés Gutiérrez Coto México
1970 Rheinhardt WUSA, la estación del gran mensaje Luis Puente México
1969 Butch Cassidy Butch Cassidy Luis Puente México
1968 Soldado Harry Frigg La fuga de los generales José Lavat México
1967 Luke La leyenda del indomable Jorge Lapuente México
1967 John Russell Hombre José Lavat México
1966 Profesor Michael Armstrong La cortina rasgada Ricardo Lezama México
Jorge García Los Ángeles
1966 Lew Harper El blanco móvil Carlos Becerril México
1965 Armand Denis Lady L Rodolfo Vargas México
1964 Juan Carrasco Cuatro confesiones Agustín López Zavala México
1964 Larry Flint La señora y sus maridos Armando Coria Sr. México
1963 Andrew Craig El premio Jorge Lapuente México
1963 Hud Bannon Hud Guillermo Romano México
1962 The Battler Ernest Hemingway: el valor de un hombre Esteban Siller México
1962 Chance Wayne El dulce pájaro de la juventud Arturo Mercado México
1961 Fast Eddie Felson El audaz Guillermo Romano México
1960 David Alfred Eaton Desde la terraza Jorge Lapuente México
1958 Harry Bannerman El inconquistable sexo débil Jorge Lapuente México
1958 Brick Pollitt La gata sobre el tejado caliente Carlos Becerril México
1958 Ben Quick Noche larga y febril Jorge Lapuente México
1956 Cap. Edward W. Hall Jr. Dios es mi juez Agustín López Zavala México
1956 Rocky Graziano El estigma del arroyo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.