Patton es una película estadounidense del género drama bélico-histórico de 1970.
Dirigida por Franklin J. Schaffner y protagonizada por George C. Scott y Karl Malden.
Fue nominada a 10 premios de la Academia de los cuales obtuvo 7, por Mejor película, Mejor director, Mejor guion original, Mejor actor (George C. Scott, el cual rechazó), Mejor montaje, Mejor dirección de arte y Mejor sonido.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio | |
|---|---|---|---|---|---|
| Estadounidenses | |||||
|
General George S. Patton Jr. | George C. Scott | Narciso Busquets | ▶️ | |
|
General Omar N. Bradley | Karl Malden | Víctor Guajardo | ▶️ | |
|
Capitán Richard N. Jenson - "Dick" | Morgan Paull | Jorge Roig | ▶️ | |
|
General de brigada Hobart Carver | Michael Strong | Víctor Mares | ▶️ | |
|
Coronel Gaston Bell | Lawrence Dobkin | Rodolfo Vargas | ▶️ | |
|
Teniente General Harry Buford | David Bauer | Enrique Pontón | ▶️ | |
|
Teniente Coronel Charles R. Codman | Paul Stevens | Manuel de la Llata | ▶️ | |
|
Mayor General Lucian K. Truscott | John Doucette | Maynardo Zavala | ▶️ | |
|
Mayor General Walter Bedell Smith | Edward Binns | Eduardo Liñán | ▶️ | |
|
Sargento William George Meeks | James Edwards | Santiago Gil | ▶️ | |
|
Capitán | Clint Ritchie | Álvaro Tarcicio | ▶️ | |
|
Capellán | Lionel Murton | Jaime Vega | ▶️ | |
|
Soldado abofeteado | Tim Considine | Ernesto Casillas | ▶️ | |
| Británicos | |||||
|
Mariscal de campo Sir Bernard Law Montgomery | Michael Bates | Juan Domingo Méndez | ▶️ | |
|
Vice-Mariscal del Aire Sir Arthur Coningham | John Barrie | Germán Palomares | ▶️ | |
|
General Sir Harold Alexander | Jack Gwillim | José Lavat | ▶️ | |
|
Comandante supremo de RAF Sir Arthur Tedder | Gerald Flood | Jaime Vega | ▶️ | |
|
Freddy - Maj. Gen. Francis de Guingand | Douglas Wilmer | Esteban Siller | ▶️ | |
|
Oficial de información británico | Alan MacNaughtan | Humberto Valdepeña | ▶️ | |
| Alemanes | |||||
|
Mariscal de campo Erwin Rommel | Karl Michael Vogler | Bruno Rey | ▶️ | |
|
Mayor Dorian von Haarenwege | Hellmut Lange | Eduardo Alcaraz | ||
|
Coronel General Alfred Jodl | Richard Münch | Rubens Medel | ▶️ | |
|
Capitán Oskar Steiger | Siegfried Rauch | José María Iglesias | ▶️ | |
| Otros personajes | |||||
|
Ministro marroquí | Albert Dumortier | Álvaro Tarcicio | ▶️ | |
|
Corresponsal #1 | Sandy Kevin | Humberto Valdepeña | ▶️ | |
|
Corresponsal #2 | ¿? | Álvaro Tarcicio | ||
|
Corresponsal #3 | ¿? | Ernesto Casillas | ||
|
Sra. #1 | Dolores Judson | Liza Willert | ▶️ | |
|
Traductor Ruso | Laurence Herder | Enrique Pontón | ▶️ | |
|
Doctor | Edward Meeks | Víctor Mares | ▶️ | |
|
Soldado | David Healy | Pedro Martínez | ▶️ | |
|
Narrador de noticias | Lowell Thomas | Carlos David Ortigosa | ▶️ | |
|
Presentación | N/A | Víctor Guajardo | ▶️ | |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Se usa la grosería "mierda".
- Este probablemente sea el primer doblaje mexicano en utilizar groserías (algo inusual considerando la época de su estreno), y uno de los primeros doblajes latinos en general en utilizarlas.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Horario | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Años 80 | Variado | 
|
13 | Chile | 
|
| |||||
| 28 de julio de 1991 | 23:00 | 
|
4 | ||
| 11 de septiembre de 1998 | 22:00 | 
|
9 | ||
Agradecimientos[]
- Moisés Palacios - Identificación voz de Germán Palomares
Véase también[]
- Los últimos días de Patton