Doblaje Wiki
Advertisement

Patton es una película estadounidense del género drama bélico-histórico de 1970. Dirigida por Franlkin J. Schaffner y protagonizada por George C. Scott y Karl Malden.

Fue nominada a 10 premios de la Academia de los cuales obtuvo 7.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Estadounidenses
Patton-1970-1a38.jpg General George S. Patton Jr. George C. Scott Narciso Busquets
Patton-1970-1a5.jpg General Omar N. Bradley Karl Malden Víctor Guajardo
Patton-1970-1a10.jpg Capitán Richard N. Jenson - "Dick" Morgan Paull Jorge Roig
Patton-1970-1a44.jpg General de brigada Hobart Carver Michael Strong Víctor Mares
Patton-1970-1a45.jpg Coronel Gaston Bell Lawrence Dobkin Rodolfo Vargas
Patton-1970-1a11.jpg Teniente General Harry Buford David Bauer Enrique Pontón
Patton-1970-1a15.jpg Teniente Coronel Charles R. Codman Paul Stevens Manuel de la Llata
Patton-1970-1a23.jpg Mayor General Lucian K. Truscott John Doucette Maynardo Zavala
Patton-1970-1a17.jpg Mayor General Walter Bedell Smith Edward Binns Eduardo Liñán
Patton-1970-1a28.jpg Sargento William George Meeks James Edwards Santiago Gil
Patton-1970-1a37.jpg Capitán Clint Ritchie Álvaro Tarcicio
Patton-1970-1a42.jpg Capellán Lionel Murton Jaime Vega
Patton-1970-1a25.jpg Soldado abofeteado Tim Considine Ernesto Casillas
Británicos
Patton-1970-1a26.jpg Mariscal de campo Sir Bernard Law Montgomery Michael Bates Juan Domingo Méndez
Patton-1970-1a12.jpg Vice-Mariscal del Aire Sir Arthur Coningham John Barrie Germán Palomares
Patton-1970-1a16.jpg General Sir Harold Alexander Jack Gwillim José Lavat
Patton-1970-1a47.jpg Comandante supremo de RAF Sir Arthur Tedder Gerald Flood Jaime Vega
Patton-1970-1a41.jpg Freddy - Maj. Gen. Francis de Guingand Douglas Wilmer Esteban Siller
Patton-1970-1a39.jpg Oficial de información británico Alan MacNaughtan Humberto Valdepeña
Alemanes
Patton-1970-1a9.jpg Mariscal de campo Erwin Rommel Karl Michael Vogler Bruno Rey
Patton-1970-1a8.jpg Mayor Dorian von Haarenwege Hellmut Lange Eduardo Alcaraz
Patton-1970-1a13.jpg Coronel General Alfred Jodl Richard Münch Rubens Medel
Patton-1970-1a14.jpg Capitán Oskar Steiger Siegfried Rauch José María Iglesias
otros personajes
Patton-1970-1a1.jpg Ministro marroquí Albert Dumortier Álvaro Tarcicio
Patton-1970-1a21.jpg Corresponsal # 1 Sandy Kevin Humberto Valdepeña
Patton-1970-1a20.jpg Corresponsal # 2 N/A Álvaro Tarcicio
Patton-1970-1a22.jpg Corresponsal # 3 N/A Ernesto Casillas
Patton-1970-1a32.jpg Sra. # 1 Dolores Judson Liza Willert
Patton-1970-1a43.jpg Traductor Ruso Laurence Herder Enrique Pontón
Patton-1970-1a7.jpg Doctor Edward Meeks Víctor Mares
Patton-1970-1a19.jpg Soldado David Healy Pedro Martínez
Patton-1970-1a33.jpg Narrador de noticias Lowell Thomas Carlos David Ortigosa
Patton-1970-1a0.jpg Presentación N/A Víctor Guajardo

Muestras multimedia

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • Se usa la grosería "mierda".
  • Este probablemente sea el primer doblaje méxicano en utilizar groserías (algo inusual considerando la época de su estreno), y uno de los primeros doblajes latinos en general en utilizarlas.

Agradecimientos

Advertisement