FANDOM



Patrulla motorizada fue una serie de televisión estadounidense creada por Rick Rosner. Conocida en inglés como "CHiPs" y producida por Metro-Goldwyn-Mayer Television (bajo licencia de Turner Entertainment Co.).

Emitida originalmente entre 1977 y 1983 por la cadena norteamericana NBC. La serie sigue la vida de dos oficiales de la patrulla de caminos de California, que diariamente buscan mantener el orden tanto en las carreteras, como en otros lugares. La serie tuvo un gran éxito por la acción bien realizada por los protagonistas.

Pero Erik Estrada quería ser el protagonista principal de la serie por lo cual Larry Wilcox renunció a la serie en la cual, se incluyó otro actor.

Patrulla Motorizada (CHiPs) - Serie de TV (Intro Español Latino)

Patrulla Motorizada (CHiPs) - Serie de TV (Intro Español Latino)

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Patrulla motorizada-poster-1a1 Frank
Poncharello
Erik Estrada Fernando Larrañaga
(1era voz)
Jesse Conde (resto)
Patrulla motorizada-poster-1a2 John Baker Larry Wilcox Roberto Alexander
(1era voz)
Eladio González Garza (resto)
Patrulla motorizada-poster-1a3 Sargento Joseph
"Joe" Getraer
Robert Pine Luis Puente
(1era voz)
Francisco Colmenero (resto)
Patrulla motorizada-poster-1a4 Oficial Gene Fritz Lew Saunders Jesús Brock
(1era voz)
Patrulla motorizada-poster-1a5 Oficial Arthur
Grossman
Paul Linke Héctor Lee
Patrulla motorizada-poster-1a8 Oficial Barry Baricza Brodie Greer Armando Ríos
Patrulla motorizada-poster-1a9 Narrador N/D Eduardo Liñan

Voces adicionales

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de Doblaje Episodios
1ra temporada del 01 al 30
Carol Brooke Bundy Sylvia Garcel 1
- Pilot -
(T1, E1)
15 Sep. 1977
Tex Hoke Howell Blas García
Conductor de furgoneta Phillip Simms Maynardo Zavala
Chuck, Mecánico de CHP Charles Huskey Alberto Gavira
Shain Ari Sorko-Ram ¿? 5
- Career Day -
(T1, E5)
20 Oct. 1977
Singleton Richard Deacon Rubens Medel
Mikie Philip Boyer Arminda Hernández
Trucker Charles Cooper Guillermo Romano
Ginger Cynthia Harrison Maru Guzmán
Clara Victoria Peters Rocío Garcel
Marty, el piloto de helicóptero James W. Gavin Guillermo Romano
Hombre en convertible Paul Linke Eduardo Liñán

Edición en video

Empresa Categoría Formato Temporada Región País
Warner Home Video Series TV DVD 4 NTSC México Bandera México

Transmisión

Año / Tiempo Cadena Canal País
1977-1982 Panamericana televisión 5 Perú Bandera Perú
1988 ATV 9
1978-1984 WAPA-TV 4 Puerto Rico Bandera Puerto Rico
1980 Televisa 4 y 5 México Bandera México
1980 Teletica 7 Costa Rica Bandera Costa Rica
1988-1990 Telecentro 6 Costa Rica Bandera Costa Rica
1979-1985 TVN 7 Chile Bandera Chile
2014 Red TV 13 Perú Bandera Perú

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.