Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
(Fuente: Andrés Skoknic)
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Patrick Warburton
 
|nombre = Patrick Warburton
 
|img = Patrick_Warburton_2015-06.jpg
 
|img = Patrick_Warburton_2015-06.jpg
|nacimiento = 14 de noviembre de 1964<br />({{edad|14|11|1964}})
+
|nacimiento = 14 de noviembre de 1964
|lugar_nacimiento = Paterson,<br />Nueva Jersey.<br />{{Bandera|Estados Unidos}}
+
|lugar_nacimiento = Paterson, Nueva Jersey,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|nombre_completo = Patrick John Warburton
Estados Unidos
 
  +
|sexo = Masculino
  +
|edad = {{Edad|14|11|1964}}
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  +
|ocupacion = Actor
 
}}
 
}}
 
'''Patrick Warburton''' es un actor nacido el 14 de noviembre de 1964 en Paterson, Nueva Jersey, Estados Unidos.
 
'''Patrick Warburton''' es un actor nacido el 14 de noviembre de 1964 en Paterson, Nueva Jersey, Estados Unidos.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!N° de proyectos
 
!N° de proyectos
Línea 17: Línea 21:
 
|'''[[Gerardo Reyero]]'''
 
|'''[[Gerardo Reyero]]'''
 
|'''4'''
 
|'''4'''
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|[[Rubén Cerda]]
 
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 27: Línea 35:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Rubén Cerda]]
+
|[[Andrés García]]
|3
+
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Andrés García]]
+
|[[Eduardo Garza]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 47: Línea 55:
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
|[[Ariel Abadi]]
+
|[[Aldo Ramírez]]
 
|1
 
|1
|{{Bandera|Argentina}}
+
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Alejandro Vargas Lugo]]
 
|[[Alejandro Vargas Lugo]]
Línea 58: Línea 66:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Andrés Skoknic]]
 
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
 
|-
 
|[[Antonio Delli]]
 
|[[Antonio Delli]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  +
|[[Ariel Abadi]]
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
Línea 78: Línea 94:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Ignacio Lorefice]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
 
|[[Jorge Ornelas]]
 
|[[Jorge Ornelas]]
Línea 103: Línea 123:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Startalent|Martín Hernández]]
+
|[[Martín Hernández]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 124: Línea 144:
 
|-
 
|-
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 133: Línea 157:
   
 
== Filmografía seleccionada==
 
== Filmografía seleccionada==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 141: Línea 165:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|2017-presente
+
| rowspan="3" |1999-presente
 
| rowspan="3" |Joe Swanson<br />(Voz)
 
| rowspan="3" |[[Padre de familia]]
  +
|[[Andrés García]]
 
| rowspan="3" |México
  +
|-
 
|[[Manuel Campuzano]]
  +
|-
 
|[[Gerardo Vásquez]]
  +
|-
  +
|2019
  +
|Espejo mágico
  +
|[[Zapatos rojos y los siete enanos]]
  +
|[[Andrés Skoknic]]
  +
|Chile
  +
|-
  +
|2017-2019
 
|Lemony Snicket
 
|Lemony Snicket
 
|[[Una serie de eventos desafortunados]]
 
|[[Una serie de eventos desafortunados]]
Línea 159: Línea 199:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2014
+
| rowspan="2" |2014
|rowspan="2"|Hedge Funder
+
| rowspan="2" |Hedge Funder
|rowspan="2"|[[Playing It Cool]]
+
| rowspan="2" |[[Playing It Cool]]
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
Línea 168: Línea 208:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2013
+
|2007-2013
 
|Jeff Bingham
|Padre
 
|[[Proyecto 43]]
+
|[[Rules of Engagement]]
|[[Aldo Ramírez]]
+
|[[Gerardo Reyero]]
 
|México
|Cuernavaca
 
México
 
 
|-
 
|-
 
|2010-2013
 
|2010-2013
|Sheriff Stone
+
|Sheriff Stone / Sheriff Bronson Stone / Payaso<br />(Voz)
 
|[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
|[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|México
 
|México
  +
|-
 
|2013
  +
|Papá
  +
|[[Proyecto 43]]
  +
|[[Aldo Ramírez]]
 
|Cuernavaca, México
 
|-
 
|-
 
|2003-presente
 
|2003-presente
Línea 186: Línea 231:
 
|[[Guillermo García]]
 
|[[Guillermo García]]
 
|Venezuela
 
|Venezuela
|-
 
|2007-2013
 
|Jeff Bingham
 
|[[Rules of Engagement]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2012
 
|2012
Línea 200: Línea 239:
 
|-
 
|-
 
|2011
 
|2011
  +
|El gran lobo malo<br />(Voz)
|Caboose
 
  +
|[[Hoodwinked Too!]]
|[[La pequeña locomotora que sí pudo]]
 
 
|[[Manuel "El Loco" Valdés]]
|[[Eduardo Fonseca]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2011
 
|2011
 
|Caboose<br />(Voz)
|El Lobo
 
 
|[[La pequeña locomotora que sí pudo]]
|[[Buza Caperuza 2]]
 
 
|[[Eduardo Fonseca]]
|[[Manuel "El Loco" Valdés]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2010
 
|2010
|Titán
+
|Titán<br />(Voz)
|[[Space Chimps II: Zartog contraataca]]
+
|[[Monos espaciales II: Zartog contraataca]]
 
|[[Jorge Ornelas]]
 
|[[Jorge Ornelas]]
 
|México
 
|México
Línea 223: Línea 262:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2007-2009
+
|2007-2008
|Lok
+
|Lok<br />(Voz)
 
|[[Tak y el poder de Juju]]
 
|[[Tak y el poder de Juju]]
 
|[[Antonio Delli]]
 
|[[Antonio Delli]]
 
|Venezuela
 
|Venezuela
  +
|-
 
|2006-2008
  +
|Kronk / Ángel guardián / Devilkin<br />(Voz)
 
|[[Las nuevas locuras del emperador]]
  +
|[[Rubén Cerda]]
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2008
 
|2008
|Titán
+
|Titán<br />(Voz)
 
|[[Space Chimps: Misión espacial]]
 
|[[Space Chimps: Misión espacial]]
 
|
 
|
Línea 238: Línea 283:
 
|2008
 
|2008
 
|Hymie el Robot
 
|Hymie el Robot
|[[El Súper Agente 86 (película)]]
+
|[[El súper agente 86 (2008)|El súper agente 86]]
 
|¿?
 
|¿?
 
|México
 
|México
|-
 
|2006-2008
 
|Kronk
 
|[[Las nuevas locuras del emperador]]
 
|[[Rubén Cerda]]
 
|México
 
|-
 
|rowspan="2"|2007
 
|rowspan="2"|Príncipe Humperdink
 
|rowspan="2"|[[Colorín Colorado, este cuento no ha acabado]]
 
|[[René Sagastume]]
 
|Argentina
 
|-
 
|[[Gustavo Mena]]
 
|Los Ángeles
 
 
|-
 
|-
 
|2007
 
|2007
|Ken
+
|Ken<br />(Voz)
 
|[[Bee Movie: La historia de una abeja]]
 
|[[Bee Movie: La historia de una abeja]]
 
|[[Mario Filio]]
 
|[[Mario Filio]]
|México
 
|-
 
|2007
 
|Cad
 
|[[Supercan]]
 
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2002-2007
 
|2002-2007
|Sr. Steve Barkin
+
|Sr. Steve Barkin / Frank Barkin
 
|[[Kim Possible]]
 
|[[Kim Possible]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2007
|2006
 
|Ian
+
|Cad
 
|[[Supercan]]
|[[Open Season: Amigos salvajes]]
 
|[[Alejandro Vargas Lugo]]
+
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2006
+
| rowspan="2" |2006
 
| rowspan="2" |Príncipe Humperdink<br />(Voz)
|Blag
 
 
| rowspan="2" |[[Colorín Colorado, este cuento no ha acabado]]
|[[Vida salvaje]]
 
 
|[[René Sagastume]]
|[[Startalent|Martín Hernández]]
 
  +
|Argentina
|México
 
  +
|-
 
|[[Gustavo Mena]]
 
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|2005-2006
 
|2005-2006
Línea 293: Línea 320:
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
 
|2006
|2005
 
  +
|Ian<br />(Voz)
|Kronk
 
|[[Las locuras de Kronk]]
+
|[[Open Season: Amigos salvajes]]
|[[Rubén Cerda]]
+
|[[Alejandro Vargas Lugo]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|2006
|rowspan="2"|2005
 
  +
|Blag<br />(Voz)
|rowspan="2"|El Lobo
 
 
|[[Vida salvaje]]
|rowspan="2"|[[Hoodwinked!]]
 
 
|[[Martín Hernández]]
 
|México
  +
|-
 
| rowspan="2" |2005
 
| rowspan="2" |El Lobo<br />(Voz)
  +
| rowspan="2" |[[Hoodwinked!]]
 
|[[Manuel "El Loco" Valdés]]
 
|[[Manuel "El Loco" Valdés]]
 
|México
 
|México
Línea 309: Línea 342:
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
  +
|Kronk<br />(Voz)
|Royal Pain
 
|[[Súper escuela de héroes]]
+
|[[Las locuras de Kronk]]
  +
|[[Rubén Cerda]]
|[[Startalent|Alonso de Córdova]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
|Policía Alien
+
|Policía Alien<br />(Voz)
 
|[[Chicken Little]]
 
|[[Chicken Little]]
 
|[[Rodolfo Navarro]]
 
|[[Rodolfo Navarro]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2005
|2004
 
 
|Royal Pain<br />(Voz)
|Patrick
 
  +
|[[Súper escuela de héroes]]
|[[Vacas vaqueras]]
 
 
|[[Startalent|Alonso de Córdova]]
|[[Ricardo Brust]]
 
 
|México
 
|México
  +
|-
 
| rowspan="2" |2004
  +
|Patrick y Barry Toro<br />(Voz)
 
| rowspan="2" |[[Vacas vaqueras]]
 
|[[Ricardo Brust]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Bob Toro<br />(Voz)
  +
|[[Martín Hernández]]
 
|-
 
|-
 
|2002
 
|2002
|Agente T
+
|Agente Tee
 
|[[Hombres de negro II]]
 
|[[Hombres de negro II]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
Línea 333: Línea 375:
 
|-
 
|-
 
|2002
 
|2002
|Oficial Walter Kramitz
+
|Oficial de policía Walter Kramitz
 
|[[Hasta el cuello]]
 
|[[Hasta el cuello]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
Línea 348: Línea 390:
 
|[[La garrapata]]
 
|[[La garrapata]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
|México
 
|-
 
|2000-2002
 
|[[Buzz Lightyear]]
 
|[[Buzz Lightyear Comando Estelar]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 361: Línea 397:
 
|[[Mario Hernández]]
 
|[[Mario Hernández]]
 
|Cuernavaca, México
 
|Cuernavaca, México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2000-2001
 
|[[Buzz Lightyear]]<br />(Voz)
 
| rowspan="2" |[[Buzz Lightyear del Comando Estelar]]
 
|[[José Luis Orozco]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Marcianitos (Toy Story)|Hombrecitos Verdes]]<br />(Voz)
  +
|[[Eduardo Garza]]
 
|-
 
|-
 
|2000
 
|2000
|Kronk
+
|Kronk<br />(Voz)
 
|[[Las locuras del emperador]]
 
|[[Las locuras del emperador]]
 
|[[Rubén Cerda]]
 
|[[Rubén Cerda]]
 
|México
  +
|-
 
|2000
  +
|[[Marcianitos (Toy Story)|Hombrecitos Verdes]]<br />(Voz)
  +
|[[Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza]]
  +
|[[Eduardo Garza]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 374: Línea 425:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|1995-1998
|rowspan="3"|1999-presente
 
  +
|David Puddy
|rowspan="3"|Joe Swanson
 
|rowspan="3"|[[Padre de familia]]
+
|[[Crónicas de Seinfeld]]
|[[Andrés García]]
+
|[[Ignacio Lorefice]]
  +
|Argentina
|rowspan="3"|México
 
 
|-
 
|-
  +
|1993
|[[Manuel Campuzano]]
 
|-
+
|Sam
  +
(temp. 1, epis. 16)
|[[Gerardo Vásquez]]
 
  +
|[[Loco por ti]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
 
|}
 
|}
   

Revisión del 22:44 9 ene 2020

Patrick Warburton es un actor nacido el 14 de noviembre de 1964 en Paterson, Nueva Jersey, Estados Unidos.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Gerardo Reyero 4 México
Rubén Cerda 4 México
Enrique Cervantes 3 México
Gerardo Vásquez 3 México
Andrés García 2 México
Eduardo Garza 2 México
José Luis Orozco 2 México
Manuel "El Loco" Valdés 2 México
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Aldo Ramírez 1 México
Alejandro Vargas Lugo 1 México
Alonso de Córdova 1 México
Andrés Skoknic 1 Chile
Antonio Delli 1 Venezuela
Ariel Abadi 1 Argentina
Arturo Mercado Jr. 1 México
Eduardo Fonseca 1 México
Guillermo García 1 Venezuela
Gustavo Mena 1 Estados Unidos
Ignacio Lorefice 1 Argentina
Jorge Ornelas 1 México
Juan Carlos Tinoco 1 México
Ledner Belisario 1 Venezuela
Manuel Campuzano 1 México
Mario Filio 1 México
Mario Hernández 1 México
Martín Hernández 1 México
Rafael Monsalve 1 Venezuela
René Sagastume 1 Argentina
Ricardo Brust 1 México
Rodolfo Navarro 1 México
Rubén Moya 1 México
Salvador Delgado 1 México
Urike Aragón 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
1999-presente Joe Swanson
(Voz)
Padre de familia Andrés García México
Manuel Campuzano
Gerardo Vásquez
2019 Espejo mágico Zapatos rojos y los siete enanos Andrés Skoknic Chile
2017-2019 Lemony Snicket Una serie de eventos desafortunados Enrique Cervantes México
2015 Foggle / Ángel Guardián Las aventuras de Joe el sucio 2 Adrián Wowczuk Argentina
2015 Guy Ted 2 Enrique Cervantes México
2014 Hedge Funder Playing It Cool ¿? México
Ariel Abadi Argentina
2007-2013 Jeff Bingham Rules of Engagement Gerardo Reyero México
2010-2013 Sheriff Stone / Sheriff Bronson Stone / Payaso
(Voz)
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. José Luis Orozco México
2013 Papá Proyecto 43 Aldo Ramírez Cuernavaca, México
2003-presente Brock Samson Los hermanos Venture Guillermo García Venezuela
2012 Guy Ted Enrique Cervantes México
2011 El gran lobo malo
(Voz)
Hoodwinked Too! Manuel "El Loco" Valdés México
2011 Caboose
(Voz)
La pequeña locomotora que sí pudo Eduardo Fonseca México
2010 Titán
(Voz)
Monos espaciales II: Zartog contraataca Jorge Ornelas México
2010 Hank McLaughlin Flicka 2: Amigos para siempre Urike Aragón México
2007-2008 Lok
(Voz)
Tak y el poder de Juju Antonio Delli Venezuela
2006-2008 Kronk / Ángel guardián / Devilkin
(Voz)
Las nuevas locuras del emperador Rubén Cerda México
2008 Titán
(Voz)
Space Chimps: Misión espacial

Gerardo Vásquez (x2)

México
2008 Hymie el Robot El súper agente 86 ¿? México
2007 Ken
(Voz)
Bee Movie: La historia de una abeja Mario Filio México
2002-2007 Sr. Steve Barkin / Frank Barkin Kim Possible Rubén Moya México
2007 Cad Supercan Juan Carlos Tinoco México
2006 Príncipe Humperdink
(Voz)
Colorín Colorado, este cuento no ha acabado René Sagastume Argentina
Gustavo Mena Los Ángeles
2005-2006 Sr. X Los X Ledner Belisario Venezuela
2006 Ian
(Voz)
Open Season: Amigos salvajes Alejandro Vargas Lugo México
2006 Blag
(Voz)
Vida salvaje Martín Hernández México
2005 El Lobo
(Voz)
Hoodwinked! Manuel "El Loco" Valdés México
Rafael Monsalve Venezuela
2005 Kronk
(Voz)
Las locuras de Kronk Rubén Cerda México
2005 Policía Alien
(Voz)
Chicken Little Rodolfo Navarro México
2005 Royal Pain
(Voz)
Súper escuela de héroes Alonso de Córdova México
2004 Patrick y Barry Toro
(Voz)
Vacas vaqueras Ricardo Brust México
Bob Toro
(Voz)
Martín Hernández
2002 Agente Tee Hombres de negro II Arturo Mercado Jr. México
2002 Oficial de policía Walter Kramitz Hasta el cuello Gerardo Reyero México
2002 Burt Landon Malcolm Andrés García México
2001-2002 La garrapata La garrapata Gerardo Reyero México
2001 Mark McKinney Super papá Mario Hernández Cuernavaca, México
2000-2001 Buzz Lightyear
(Voz)
Buzz Lightyear del Comando Estelar José Luis Orozco México
Hombrecitos Verdes
(Voz)
Eduardo Garza
2000 Kronk
(Voz)
Las locuras del emperador Rubén Cerda México
2000 Hombrecitos Verdes
(Voz)
Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza Eduardo Garza México
2000 Steven Stone Scream 3 Gerardo Reyero México
1995-1998 David Puddy Crónicas de Seinfeld Ignacio Lorefice Argentina
1993 Sam

(temp. 1, epis. 16)

Loco por ti Salvador Delgado México