 Peter Parker/El Hombre Araña en las producciones animadas de Marvel.  Alex Wilder en Runaways.  Carlos De Vil en la franquicia de Descendientes.  Carl Grimes en The Walking Dead (temp. 5-8).  Hunter / Guardia Dorado en La casa búho. .jpg "Número Cinco (TUA).jpg (63 kB)") Número Cinco en The Umbrella Academy.  Takuma Shinozaki en My Tiny Senpai.  Hisui en Yashahime: Princess Half-Demon.  Revoltosito en la franquicia de Los ositos cariñositos.  Fergus Fraser en Outlander (versión Sony).  Wezey en Los vecinos Green.  Kyubi en Yo-kai Watch.  Kyubi (versión humana) también en Yo-kai Watch.  Conor en Guía de un gamer para casi todo.  Jackson Fuller en Fuller House.  Príncipe Selim en Suleimán.  Mikkel Nielsen / Michael Kahnwald en Dark.  Danny en Ghost Rider: Espíritu de venganza (versión de Sony).  Nelson Baxter en la serie de Nickelodeon How to Rock.  Patrick también en The Walking Dead.  Ben tambien en The Walking Dead.  Jimmy tambien en The Walking Dead.  Cecil Wilson en Mini Espías 4 y los ladrones del tiempo (Redoblaje).  Yahiko Myōjin en las películas live action de Samurái X.  Dallas en Austin y Ally.  Connor (temp. 1) en Supah Ninjas. .jpg "Nicholas (2018).jpg (19 kB)") Nicholas Wells en Polly Pocket.  Zeke (1ª voz) en Star vs. las fuerzas del mal.  Caballito de mar también en Star vs. las fuerzas del mal.  Sydmull en Una monstruosa fiesta en la playa.  Ant en The Deep.  Sam Burrell en The Last of Us. .jpg "Kwon Hyeok-Su (EJDLM).jpg (12 kB)") Kwon Hyeok-Su en El juego de la muerte (2023). .jpg "Ash (Concrete Genie).jpg (17 kB)") Ash en Concrete Genie.  Brendan en Brendan y el secreto de Kells.  Seiji Matsuoka en Kids on the Slope.  Trueno en Trueno y la casa mágica.  Deuce Gorgon en Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos.  George Kobayashi en Penn Zero: Casi héroe.  Alex también en Penn Zero: Casi héroe.  Tom Riddle de niño/grande en Harry Potter y el misterio del príncipe.  Rowley Jefferson en El diario de un chico en apuros 3: Días de perro.  Voz institucional de Nickelodeon Latinoamérica, desde junio del 2017.  Fue la voz oficial de Cameron Boyce hasta su muerte en 2019. |
.png "RPM Red Ranger(R.P.M).png (419 kB)")
Homenaje a Patricio Lago por Super StarClear 2002.
Por Eduardo454.
Tributo a Patricio Lago
ENTREVISTA ZENSITIVE Patricio Lago (23-5-2013)
Dale Ale! - Episodio 07-1
Entrevista a Patricio Lago y Agostina Longo en canal de Alejandro Graue .
Homenaje a Patricio Lago
Patricio Lago es un actor y director de doblaje y locutor argentino que comenzó haciendo doblaje el 6 de diciembre del año 2007.
Es fácilmente reconocible por su característico tono de voz agudo, joven y alegre, con el que ha interpretado a personajes como Scott Truman, el Ranger Rojo en Power Rangers R.P.M., Luke Ross en Jessie, Alex Wilder en Runaways, Carlos De Vil en la franquicia de Descendientes, Carl Grimes en The Walking Dead, en las temporadas 5 a 8.
También fue por varios años la voz oficial de Disney del Hombre Araña para las series animadas de Marvel, desde el 2012 a principios de 2018, cuando fue sustituido por la voz de las películas del llamado UCM, Alexis Ortega. Aunque a finales del mismo año retomaría a su personaje.
Actualmente también es locutor de Nickelodeon Latinoamérica, desde junio del 2017.
Información[]
Se formó para ser actor de doblaje con Ricardo Alanís y Carlos Romero Franco. Inició en el doblaje a fines de 2007. Su primera grabación fue bajo la dirección de Ricardo Alanís en Claxon. Es egresado de la carrera de Producción y Dirección de TV y Radio en el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) en 2010 y de la carrera de Locución en ese mismo lugar.
En el mundo del doblaje es famoso por prestar su voz a diversos personajes como Ace Ventura Jr en Ace Ventura: Pet Detective Jr., a Revoltosito en muchas películas y series de los Ositos Cariñositos, en The Walking Dead a Miguel, Jimmy, Ben y Gargulio y además es la voz oficial en argentina de Peter Parker/El Hombre Araña, personaje que dobla en la serie animada Ultimate Spider-Man.
También es actor de teatro, ha actuado en musicales en inglés como Magic Moment en el personaje del sapo, uno de los amigos de Cenicienta, que es dirigida por Damian Amante.
Es la voz recurrente de Drake Bell en las series animadas donde él interpreta al Hombre Araña. Además, fue la voz recurrente de Cameron Boyce hasta el fallecimiento de éste en 2019.
Desde 2015 trabaja como docente de la materia "Dirección de Doblaje" para la carrera de Productor y Director de TV y Radio en ISER.
Desde fines de 2019, se desempeña como director de doblaje en las empresas Non Stop Dubbing (Media Pro Com), Cubic Post, Chulengo Studios, entre otras.
Filmografía[]
Películas[]
Kaito Oyagi
- Samurái X: La leyenda termina - Yahiko Myōjin (2014)
- Samurái X: El infierno de Kioto - Yahiko Myōjin (2014)
Otros
- Maharajá - Karsandas Mulji (Junaid Khan) (2024)
- No miren arriba - Voces adicionales (doblaje argentino) (2021)
- Samurái X: El fin - Yahiko Myōjin (Riku Ōnishi) (2021)
- Life in a Year - Kiran (Stony Blyden) (2020)
- Dating Amber - Jack (Evan O'Connor) (2020)
- La cabaña siniestra - Aiden Hall (Jaeden Martell) (2019)
- Harry Potter y el misterio del príncipe - Tom Riddle (niño) (Hero Fiennes-Tiffin) y adolescente (Frank Dillane) (2009) (redoblaje argentino 2019)
- T-34 - Vasiliy Teterya (Semyon Treskunov) (2019)
- Después de todo - Chris (Joe Keery) (2018)
- Cafarnaúm - Zain (Zain Al Rafeea) (2018)
- ¿Porqué no te mueres? - Matvey (niño) (2018)
- Heretiks: El convento - Ellis (Freddy Carter) (2018)
- De caza con papá - Jaden (Montana Jordan) (2018)
- Boundaries - Henry (Lewis MacDougall) (2018)
- En pareja - Productor (2018)
- Cada día - Alexander (Owen Teague) (2018)
- El profesor Marston y la Mujer Maravilla - Donn (Chris Richards) (2017)
- Pura sangre - Voces adicionales (2017)
- Tragedy Girls - Craig Thompson (Austin Abrams) (2017)
- Speech & Debate - Solomon (Liam James) (2017)
- No dejes de mirar - DJ (Chandler Riggs) (2017)
- Almost Friends - Ben (Haley Joel Osment) (2017)
- "La" lista de Jessica Darling - Burke (Anday Tural) (2016)
- Manchester junto al mar - Young Patrick (Ben O'Brien) (2016)
- Meadowland - Adam (Ty Simpkins) (2015)
- The Black Hole - Riley Hayes (Andrew Trainor) (2015)
- Impact Earth - Nick Harrison (Peyton Wich) (2015)
- Donde crece la esperanza - Colt (Michael Grant) (2014)
- Babel - Ahmed (Said Tarchani) (2006) (redoblaje argentino de 2014)
- Pancho: El perro millonario - Pablo (Guillermo Creuheras) (2014)
- Supremacía robot - Connor (Milo Parker) (2014)
- Esperanza de vida - Trevor (Kyle Mac) (2014)
- Maps to the Stars - Benji Weiss (Evan Bird) (2014)
- V/H/S: Las crónicas del miedo 2 - Gary (Ryan Logan) (2013)
- La cuarta esposa - Ryder (Jack Falahee) (2013)
- Testigos - Mikey (Christian Martyn) (2013)
- Aftershock - Russell Dazzle (Eduardo Domínguez)/Marito (Matías López) (2012)
- Piensa como hombre - Duke (Caleel Harris) (2012)
- Samurái X - Yahiko Myōjin (Taketo Tanaka) (2012) (versión de Magma Productora)
- At Any Price - Voces adicionales (2012) (versión de Buena Vista)
- Transito - Kenny (Jake Cherry) (2012)
- La última noche buena - Goose/Richard (Larry Mills) (2011)
- Desenrola - Boca (Lucas Salles) (2011)
- En la oscuridad - Danny (Devon Werkheiser) (2011)
- Inquebrantable: La vida de Josh McDowell - Voces adicionales (2011)
- Las Aventuras de Chris Fable - Chris (Solomon Ray) (2010)
- Ace Ventura: Pet Detective Jr. - Ace Ventura, Jr. (Josh Flitter) (2009)
- Leones por corderos - Todd Hayes (Andrew Garfield) (2007)
- Un mono entrometido - Chris
- Palabras mágicas - Aaron (Max Minghella)/(Andrew Murray)/Varios niños (2005)
- El efecto mariposa - Lenny (versión argentina)
- Ghost Rider: Espíritu de venganza - Danny (versión de Sony)
- El diario de un chico en apuros 3: Días de perro - Rowley Jefferson
- Educando a mamá - Chico George
- Travesura de Perro - Amigos de dexter
- Un invierno en la playa - Rusty Borgens
- Subir el nivel - Pete Johnson (Adam Tuominen)
- Una chica como yo: La historia de Gwen Araujo - Eddie/Gwen Araujo (JD Pardo)
- La llegada - Kiki (Tony T. Johnson) (1996) (redoblaje argentino)
Telefilms[]
- Descendientes - Carlos DeVille
- Descendientes 2 - Carlos DeVille
- Descendientes 3 - Carlos DeVille
- Austin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo - Luke Ross
- ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York - Luke Ross
- Las vacaciones hawaianas de Jessie con Parker y Joey - Luke Ross
Otros
- La pesadilla de una esposa - AJ Michaels (Spencer List) (2014)
- Teen Beach Movie - Chico en la playa
- Chica vs. Monstruo - Josh (Jonathan Hers) (2012)
- Espíritu adolescente - Voces adicionales (2011)
- Cyberbully - Eric Hillridge (Robert Naylor) (2011)
Series de TV[]
- Jessie - Luke Ross
- Guía de un gamer para casi todo - Conor
- Acampados - Luke Ross
- Austin y Ally - Luke Ross
- Ganes o pierdas, ¡dibuja! - El mismo
- Liv y Maddie - Craig
Otros
- The Umbrella Academy - Número Cinco/El Chico (Aidan Gallagher) (2019-presente)
- Élite - Samuel García Domínguez (Itzan Escamilla) (2018-presente)
- Outlander (versión Sony):
- Fergus Fraser niño (Romann Berrux) y adulto (César Domboy) (2016-presente)
- Elias Pound (ep. 38) (Albie Marber) (2017)
- Dark - Mikkel Nielsen Anders (Daan Lennard Liebrenz) (2017-2020)
- The Good Doctor: Un médico diferente:
- Steve Murphy (Dylan Kingwell) (2017-2020)
- Charlie (Kiefer O'Reilly) (2019)
- Shaun Murphy adolescente (Graham Verchere) (2019) temp. 3
- Eric Bertrand (Nicholas Sean Johnny) (2018)
- Los visitantes - Siervo de la Iglesia (Nils Jørgen Kaalstad) (2019)
- La princesa española - Príncipe Arturo de Gales (Angus Imrie) (2019)
- Rescate en el norte - Scout West (Spencer Macpherson) (2019)
- Runaways - Alex Wilder (Rhenzy Feliz) (2017-2019)
- Into the Dark:
- Ricky (Ian Inigo) (temp. 1, ep. 10) (La frontera)
- Brett (Corey Fogelmanis) (temp. 1, ep. 11) (School Spirit) (2019)
- The Walking Dead:
- Carl Grimes (temps. 5-8) (Chandler Riggs) (2014-2018)
- Patrick (Vincent Martella)
- Ben (Tyler Chase) (2012-2013)
- Neil "Gargulio" (2012)
- Jimmy (James Allen McCune) (2011-2012)
- Miguel (Anthony Guajardo) (2010)
- Llámame Bruna - Fernando (Ricardo Fernandes) (2018)
- Mi loca tía Mick - Chip Pemberton (Thomas Barbusca) (2017-2018)
- Fuller House - Jackson Fuller (Michael Campion) (2016)
- Better Call Saul - Saul Goodman (niño) (Blake Bertrand) (2016)
- Hostages - Assaf Danon (Yoav Rotman) (2013-2016)
- Powers - Kutter (Justice Leak) (2015-2016)
- The Get Down - Boo-Boo Kipling (T.J. Brown Jr.) (2016)
- Limbo - Ale (Ask)
- Kirby Buckets - Gran Ricky
- Lost & Found Music Studios - Luke (Shane Harte)
- Backstage - Sasha (Colin Petierre)
- Paradise Café - Robbo
- Jinx - Torquil Le Bone (James Ainsworth)
- Programa de talentos
- Jared (Cameron Palatas)
- Nigel (Noah Alexander Gerry) (ep. 8)
- Supah Ninjas - Connor
- True Jackson - Kyle/Leon Thomas III/Jack/Voces adicionales
- The Troop - Olfateador (Noah Munck)/Voces adicionales
- Once Upon a Time - Baelfire/(niño)
- Austin y Ally - Dallas/Voces adicionales
- Las aventuras de Bucket y Skinner - Voces adicionales
- Halo 4: Forward Unto Dawn - JJ Chen
- Crash & Bernstein - Voces Adicionales
- Parental Control - Voces diversas
- La máquina humana - Voces adicionales
- Las verdaderas mujeres asesinas - Voces diversas/Michael Goodyear
- Adolescentes rebeldes - Voces diversas
- World Without End
- Wolfblood: Familia Lobo - Jimi Chen (Jonathan Raggett)
- Cazadores de cocodrilos - Voces adicionales
- How to Rock - Nelson Baxter (Noah Crawford)
- Capitán Dientes de Sable - Juan Bono
- Diario de amigas - Tom Kessler (Silvan Presler)
- Phil del futuro - Jake (Kendall Schmidt)
- Por arte de mágia - Ben Hanlin
- Wiggle y aprende - Voces adicionales
- Power Rangers Furia Animal - Malarrata
- Power Rangers R.P.M. - Scott Truman
Miniseries[]
- Halo 4: Forward Unto Dawn - Jenjie "JJ" Chen (Osric Chau)
- No me conocen - Voces adicionales
Especiales de TV[]
- Una monstruosa fiesta en la playa - Sydmull (Jason Marsden)
- Teen Choice Awards 2013 - Florida Georgia Line / Louis Tomlinson
Series animadas[]
- Ultimate Spider-Man (2012-2017)
- Phineas y Ferb: Misión Marvel (2013) - Peter Parker/Hombre Araña
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - Peter Parker/Hombre Araña
- Los Vengadores Unidos (2013-2015) - Peter Parker/Hombre Araña (temps. 1-2)
- Spider-Man de Marvel (2017-2020) - Peter Parker/Hombre Araña (temps. 2-3)
- LEGO Marvel Spider-Man: Perseguido por Venom (2019) - Peter Parker/Hombre Araña
- Los Vengadores Unidos (2019) - Peter Parker/Hombre Araña (temp. 5)
- LEGO Marvel Avengers: Caos climático (2020) - Peter Parker/Hombre Araña
- Marvel: Aventuras de Súper Héroes (2018-2020) - Peter Parker/Hombre Araña (temps. 2-4)
- Marvel Video Comics (2016) - Peter Parker/Hombre Araña
Otros
- Marvel: Batalla de los mundos: El misterio de las Thanogemas - Peter Porker / Spider-Ham
- T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos - Paulie
- Ultimate Spider-Man:
- LEGO Elves: Secretos de Elvendale - Farren (Kyle Rideout)
- La casa búho - Hunter / Guardia Dorado
- Robodz - Pindz
- Toot & Puddle - Puddle
- Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos - Deuce Gorgon (Evan Smith)
- Liga de súper malvados - Voces adicionales
- Olivia - Voces adicionales
- Ositos Cariñositos: Aventuras en Quiéreme Mucho - Revoltosito
- Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho - Voces adicionales
- Pecezuelos - Albert Pez/Joven Pez Primero/Brandon Burbuja
- Como hermanos - Seb
- Los cuentos de Tinga Tinga - Mono naranja
- Doctora Juguetes - Fantasmita
- Gravity Falls: Un verano de misterios - Lee, Muchacho sin nombre de verde (voz base), Hijo de la familia Mecc (ep. 09), Niño pelirrojo (ep. 10), Niño encerrado en la piscina (ep. 15)
- Randy Cunningham: Ninja total - Jack
- Dixiland - Voces adicionales
- Ecopandilla - Julián
- Cronochicos - Marvin
- Penn Zero: Casi héroe - George Kobayashi y Alex (Brandon Scott)
- Polly Pocket - Nicholas Wells
- Star vs. las fuerzas del mal - Zeke (1ª voz)
- Unas muy largas vacaciones - Marcelin (Sauvane Delanoe)
- The Deep - Antaeus Nekton
Películas animadas[]
- Ositos Cariñosos: La historia de Revoltosito - Revoltosito
- Ositos Cariñositos al rescate - Revoltosito
- Ositos Cariñositos: Sorpresas y alegrías - Revoltosito
- Ositos Cariñositos: Generosita es una estrella - Revoltosito
- Ositos Cariñositos: El festival de los regalos - Revoltosito
- Monster High: Electrizadas - Deuce Gorgon
- Monster High: Aventuras del escuadrón de monstruos: Edición de fiesta - Deuce Gorgon
Grant Durazzo
Otros
- Gigantes - Alfonso
- Uuups! El Arca nos dejó - Finny
- Trueno y la casa mágica - Trueno (Murray Blue) (2015)
- El gran oso - Jonathan
- Piratas de los siete mares - Grumete
- Iron Man: Surge el Tecnívoro - Tecnívoro
- Desmond y la trampa del ogro del pantano - Sebastián Uberto Liebre
- Animales en apuros - Zic
- Bob's broken sleigh - Bob
- Axel y los chicos espaciales - Axel
- Los Elfkins - Kipp
- SeeFood: Tiburones al ataque - Voces adicionales (versión Polar Star)
Anime[]
- Yo-kai Watch - Kyubi (Ryōko Nagata) / Voces adicionales
- Kids on the Slope - Seiji Matsuoka (Nobuhiko Okamoto)
- Yashahime: Princess Half-Demon - Hisui
- My Tiny Senpai - Takuma Shinozaki
- Zom 100: Bucket List of the Dead - Kaito
- The Café Terrace and Its Goddesses - Voces adicionales
Documentales[]
- Fire Chasers - Voces adicionales (2017)
- Muhtesem Yuzyil - Gizli Dünya - Él mismo (Engin Öztürk)
- Justin Bieber: el próximo capitulo - Justin Bieber
Videojuegos[]
- Concrete Genie - Ash
- InviZimals: The Resistance - Sam
- Disney Infinity - Peter Parker/Hombre Araña
- The Last of Us - Sam Burrell
- Uncharted 3: Drake's Deception - Agente de Marlowe
Reality shows[]
- Perder para ganar - Mike Messina
- ¡No te lo pongas! - Voces adicionales
- Ace of Cakes - Daniel Radcliffe
Dramas coreanos[]
- El juego de la muerte - Kwon Hyeok-Su (Kim Kang-Hoon) (2023)
- Descendientes del Sol - Lee Chi-Hoon (Onew) (2016)
- Mundos opuestos - Je Gal Yong Sam (Jin Sung) (2011)
- Chicos en busca del amor - Lee Chan Sol (Shin Won Ho) (2011)
Dramas japoneses[]
- Hiyokko: Echando a volar - Toyosaku Sukegawa (Kento Shibuya) (2017)
Cortos animados[]
Telenovelas brasileñas[]
- Rebelde Rio! - Diego Maldonado (Arthur Aguiar) (2011-2012) (doblaje original) (2018)
Telenovelas y series turcas[]
- No sueltes mi mano - Arda Çelen (Emre Bey) (2018-2019)
- Suleimán - Príncipe Selim (Engin Öztürk)
Series web[]
- Reality Fanta - Andy (solo para Argentina)
- Veritasium en Español - Derek Muller
Dirección de doblaje[]
Media Access Company Argentina – Non Stop
- Marvel 616
- Shook
- Wolverine y los X-Men (redoblaje de Disney+)
- X-Men: Evolution (redoblaje de Disney+)
- X-Men (redoblaje de Disney+)
- Reboot familiar
Otros:
Locución comercial[]
- Banco Ciudad
- Fanta
- Nickelodeon (desde 2017)
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina[]
- Caja de Ruidos
- Chulengo Studios
- Claxon
- Crystaldub
- Cubic Post – Nicetopost
- GAPSA
- Inway Media
- Magma Productora
- Marmac Group – Polaco Audio Studio
- Media Access Company Argentina – Non Stop
- Media Pro Com – Media Pro Com
- Palmera Record (Hasta su cierre)
- Video Dub
- Vogo Sound Studio
- VSI Civisa – Civisa Media
Internacional[]
- Likan Studios (foráneo)
Datos de interés[]
- En Jessie Patricio Lago dobló tanto a Luke Ross como a Peter Parker y para diferenciar a los 2 personajes entre sí Lago le dio un tono de voz mas grave a Peter Parker.
Enlaces Externos[]
- Patricio Lago en Facebook.
.png){kind=link}
