- No confundir con la traductora Patricia Martínez Muñoz.
  Eleanor Little en Stuart Little: Un ratón en la familia y en Stuart Little 2.  Deloris Van Cartier / Hermana Mary Clarence en Cambio de hábito.   Mujer Maravilla en diversas producciones animadas clásicas de DC Comics (1984-1986).  Carolyn Burnham en Belleza americana.  Tess Coleman en Un viernes de locos.  Gran Concejal en la franquicia de Lilo & Stitch.  Princesa Ariel en Thundarr, el bárbaro (temp. 2).  Laura Brown en Las horas.  Esther en Ben-Hur (1959) (2ª versión).  Zuleika en José, el rey de los sueños.  Stretch en Toy Story 3.  Acerina en Halcones Galácticos.  Sra. Golondrina en Almendrita (doblaje original).  Mewsette en Mewsette en París.  Jamie Lee Curtis actriz que ha doblado en varias ocasiones. |
Patricia Martínez es una actriz mexicana de televisión, teatro, doblaje y radio; y también locutora.
Egresada del Instituto Andrés Soler de la ANDA, de la generación 1972-1975. Participó en talleres del teatro con José Luis Ibáñez, Julio Castillo y Sergio Jiménez, entre otros. Ha incursionado en la radio haciendo locución y doblaje, también destaca como actriz de teatro bar, cabaret y cine. Ha sido productora y directora teatral.
Carrera[]
Inició su carrera participando en radionovelas, cuando recién estaba empezando la nueva XEW en 1976. Se destacó como locutora, después se convirtió en actriz de teatro y eso la llevó a debutar en televisión en 1977, en la telenovela "Yo no pedí vivir", producida por Irene Sabido. En 1978 recibe su primer papel acreditado de la mano de Valentín Pimstein en la telenovela "Doménica Montero". En 1980 participó en el programa "Alegrías de mediodía" durante un año, que se transmitía en vivo por el canal 2. Luego se consolidó participando en telenovelas como "María la del barrio", "María Isabel", "Camila", "Niña amada mía", "Amor real" y "Alborada" entre muchas otras.
También es una reconocida actriz de doblaje, participó en las películas Halloween H20, Halloween Resurrección y Un viernes de locos doblando a la actriz Jamie Lee Curtis, en Stuart Little: Un ratón en la familia y su secuela doblando a Geena Davis y en las películas de Los locos Addams doblando a Anjelica Huston como Morticia Addams; además dobló a Whoopi Goldberg en Cambio de hábito y fue la voz de la Gran Concejal en la franquicia de Lilo & Stitch de Disney.
Filmografía[]
Películas[]
- ¿Otra vez tú? - Gail (2010)
- Un chihuahua en Beverly Hills (2008) - Tía Viv
- Un viernes de locos (2003) - Tess Coleman
- Halloween Resurrección (2002) - Laurie Strode
- Halloween H20 (1998) - Laurie Strode (redoblaje)
- La intrusa (1994) - Judith 'Jude' Madigan
- Stuart Little 2 (2002) - Eleanor Little
- Stuart Little: Un ratón en la familia (1999) - Eleanor Little
- Los locos Addams II (1991) - Morticia Addams
- Los locos Addams (1993) - Morticia Addams (redoblaje mexicano)
Otros
- Inspector Gadget 2 (2003) - Alcaldesa Wilson (Sigrid Thornton)
- Tontos, tontos y retontos (2003) - Madre de Harry (Mimi Rogers)
- Un perro de otro mundo (2003) - La Gran Danés (Vanessa Redgrave)
- Las horas (2002) - Laura Brown (Julianne Moore)
- 13 fantasmas (2001) - Maggie Bess (Rah Digga) (versión Columbia)
- Erin Brockovich (2000) - Donna Jensen (Marg Helgenberger)
- El huracán (1999) - Lisa Peters (Deborah Kara Unger)
- Belleza americana (1999) - Carolyn Burnham (Annette Bening)
- Beloved (1998) - Sethe (Oprah Winfrey)
- Un romántico funeral (1996) - Ruth Abernathy (Barbara Hershey)
- ¿Y dónde está el policía? Parte 33 1/3: El insulto final (1994) - Jane Drebin (Priscilla Presley)
- Entre dos amores (1994) - Olivia Marshak (Lolita Davidovich)
- Cambio de hábito (1992) - Deloris Van Cartier/Hermana Mary Clarence (Whoopi Goldberg)
- ¡Para! o mi mamá dispara (1992) - Gwen Harper (JoBeth Williams)
- F/X: Efectos especiales (1986) - Ellen Keith (Diane Venora)
- Un grito de auxilio (1984) - Karen Cromwell (Marie Masters)
- Clase (1983) - Ellen Burroughs (Jacqueline Bisset) (doblaje original)
- Rocky III (1982) - Adrian Pennino (Talia Shire) (doblaje original)
- Muerte en el Nilo (1978) - Linnet Rigdeway Doyle (Lois Chiles)
- El toque de Medusa (1978) - Dra. Zonfeld (Lee Remick)
- Todos los hombres del presidente (1976) - Secretaria del Washington Post
- Licencia de cenicienta (1973) - Maggie Paul (Marsha Mason)
- Magnum .44 (1973) - Carol McCoy (Christine White)
- El diamante peligroso (1972) - Sis (Topo Swope)
- Drácula contra Frankenstein (1971) - Judith Fontaine (Regina Carrol)
- Kes (1969) - Sra. Casper (Lynne Perrie)
- Al calor de la noche (1967) - Sra. Colbert (Lee Grant)
- El bueno, el malo y el feo (1966) - María (Rada Rassimov)
- Navajo Joe (1966) - Estella (Nicholetta Machiavelli)
- La novicia rebelde (1965) - Hermana Catherine (Ada Beth Lee) (doblaje original)
- El dulce pájaro de la juventud (1962) - Alexandra del Lago (Geraldine Page)
- La conquista del oeste (1962) - Lilith Prescott (Debbie Reynolds)
- Ben-Hur (1959) - Esther (Haya Harareet) (2ª versión)
- Bésame Catalina (1953) - Lois Lane/Bianca (Ann Miller)
- La canción de la antorcha (1953) - Jenny Stewart (Joan Crawford)
- No se moleste en llamar (1952) - Nell Forbes (Marilyn Monroe)
- La estirpe del dragón (1944) - Jade Tan (Katharine Hepburn) (redoblaje)
Películas animadas[]
- Leroy y Stitch (2006) - Gran Concejal
- La película de Stitch (2003) - Gran Concejal
- Lilo & Stitch (2002) - Gran Concejal
Otros
- Toy Story 3 (2010) - Stretch
- José, el rey de los sueños (1998) - Zuleika
- El vuelo de los dragones (1982) - Danielle de los bosques
- Mewsette en París (1962) - Mewsette
Películas de anime[]
- Almendrita (1978) - Sra. Golondrina (doblaje original)
Series de TV[]
- Los amantes - Athena Bailey (Deirdre O'Connell) (2014)
- Freebie and the Bean - Vicky (1981)
- Los Magníficos - Rhonda (Amanda Horan Kennedy) (temp. 01 ep. 10) (1983)
- Camino al cielo
- Evelyn Nealy / Hellen (Carrie Snodgress) (ep. 3)
- Patsy Maynard (Roone Blakely) (ep. 5)
- Elena Simms (Julie Carmen) (ep. 12)
- Linda Blackwell (Anne-Marie Martin) (ep. 40)
Miniseries[]
- La tercera guerra mundial (1982) - Kate Breckenridge (Cathy Lee Crosby)
- La noche del vampiro (1979) - Susan Norton (Bonnie Bedelia)
Telefilmes[]
- Se solicitan hijos (1986) - Lisa Burke (Cindy Williams)
- Los amantes silenciosos (1980) - Greta Garbo (Kristina Wayborn)
Anime[]
- Heidi (1974) - Aldeana
Series animadas[]
- Halcones Galácticos - Acerina
- Lilo & Stitch: la serie - Gran Concejal
- Thundarr, el bárbaro - Princesa Ariel (temp. 2)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Audiomaster 3000
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- DAT Doblaje Audio Traducción
- ESM International Dubbing Inc.
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- Made in Spanish - MADE Productions
- Prime Dubb
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- SISSA - Oruga
- Sonomex
- Taller Acústico S.C.
Televisión[]
- Corazón guerrero - Chana (2022)
- Médicos, línea de vida - Lorena (2020)
- Una familia de diez - Jacinta (2019)
- La jefa del Campeón - Malena Rosas (2018)
- Enamorándome de Ramón - Agustina (2017)
- El bienamado - Sagrario (2017)
- Despertar contigo - Irma (2016)
- Quiero amarte - Chelo (2013-2014)
- De que te quiero, te quiero - Generala (2013)
- Amorcito corazón - Eulalia "Lala" Hernández vda. de Pinzón (2011)
- Llena de amor - Gladiola Cervantes vda. de Moreno (2010-2011)
- Claudia Mendoza - Mujeres asesinas (2009)
- Querida enemiga - María Eugenia "Maruja" Martínez de Armendariz (2008)
- Tormenta en el paraíso - Donata (2007)
- Alborada - Carmela de Alvarado (2005-2006)
- Rebelde - Luisa López de Méndez (2004-2006)
- Sueños y caramelos - Angela (2005)
- Amar otra vez - Capitana Martha Quintanilla (2004)
- Amor real - Camelia de Corona (2003)
- Niña amada mía - Trinidad "Trini" Osuna (2003)
- Así son ellas - Caridad (2002)
- Cómplices al rescate - María Contreras (2002)
- Padres culpables - Marlene (2001)
- Atrévete a Olvidarme - Refugio (2001)
- Locura de amor - Belén Gómez (2000)
- Por tu amor - Josefina (1999)
- Camila - Rosario "Chayo" Juárez (1998-1999)
- Rencor apasionado - Flor Jiménez (1998)
- María Isabel - Matilde (1997)
- Mi querida Isabel - Amanda (1996)
- Pobre niña rica - Carmen Glora Becerra (1995)
- María la del barrio - Romelia Aguado (1995)
- Volver a empezar - Ágata (1994)
- Prisionera de amor - Eufemia (1994)
- Amor de nadie - Zenaida (1990)
- Amor en silencio - Olga (1988)
- Duro y parejo en la casita de pecado (1987)
- Rosa salvaje - La Siempre Viva (1987)
- Los pepenadores de acá - (1985)
- Gatilleros del Rio Bravo - (1985)
- La pulquería - (1981)
- Vivir para amar - (1980)
- - Doménica Montero
- Yo no pedí vivir -
Otros
- Esta historia me suena
- Cristina Cordero (episodio: "¿Donde estás, Yolanda?") (volumen 5) (2022)
- (episodio: "Más fuerte de lo que pensaba") (volumen 3) (2020)
- La rosa de Guadalupe
- Milagros (episodio: "La mujer que hace milagros") (2021)
- Juanita (episodio: "Soñar no cuesta nada") (2021)
- Consuelo (episodio: "Estrellita") (2020)
- Amable (episodio: "Es momento de amor") (2018)
- Dominica (episodio: "La virgen de las palomas: Partes I y II") (2018)
- Gertrudis (episodio: "El ingrediente secreto") (2017)
- Juana (episodio: "Sonreír por un sueño") (2017)
- Eloísa (episodio: "Lo que se enseña al corazón") (2017)
- Alma (episodio: "Tú: La canción más bella de todas") (2016)
- Adela (episodio: "Un día perfecto") (2016)
- María Amalia (episodio: "Sonajita") (2015)
- Celia (episodio: "El gandalla") (2015)
- Mayra (episodio: "El más profundo amor") (2014)
- Jimena (episodio: "La burbuja") (2014)
- Dora (episodio: "Nuestra historia de amor") (2013)
- Janet (episodio: "El amor no se obliga") (2013)
- Clara (episodio: "Sin miedo a amar") (2012)
- Julia (episodio: "Una decisión de amor") (2012)
- Anette (episodio: "Luces de Navidad") (2009)
- Ramona (episodio: "El último grito") (2009)
- Dulce (episodio: "El escenario de la vida") (2009)
- Como dice el dicho
- Hilda (episodio: "Donde muere una ilusión, siempre nace una esperanza") (2024)
- Carmen (episodio: "Suegra y nuera, perro y gato, no comen en el mismo plato") (2024)
- Remedios (episodio: "A todo se acostumbra uno, menos a no comer") (2023)
- Conchita (episodio: "¡A darle que es mole de olla!") (2023)
- Engracia (episodio: "Llanto de heredero, no moja el pañuelo") (2022)
- Alicia "Licha" (episodio: "Buscando defectos, se pierden los afectos") (2020)
- Sra. González (episodio: "Cual es el padre, así los hijos salen") (2020)
- Carmen (episodio: "El que mata a puñaladas, no puede morir a besos") (2019)
- (episodio: "La confianza mata al hombre") (2018)
- Adela (episodio: "La ropa sucia se lava en casa") (2017)
- (episodio: "Aunque sean del mismo barro, no es lo mismo bacín que jarro") (2016)
- Mercedes (episodio: "La vida es dura pero madura") (2016)
- Margarita (episodio: "Entre broma y broma, la verdad se asoma") (2016)
- Clara (episodio: "Quien todo lo quiere, todo lo pierde") (2015)
- Aurora (episodio: "El dinero no da la felicidad") (2014)
- Meche (episodio: "Piensa mal y acertarás") (2013)
- Ana Luisa (episodio: "El cerdo no suelta la manteca...") (2012)
- (episodio: "Contigo la milpa es rancho...") (2011)
- Vecinos
- Maggie (episodio: "La llegada de la Yeyis") (2008)
- Mujer, casos de la vida real
- (episodio: "Entrega total") (2006)
- (episodio: "La puerta falsa") (2005)
- (episodio: "No se culpe a nadie") (2004)
- (episodio: "El retiro") (2003)
- (episodio: "Por convivencia") (2002)
- (episodio: "El endiablado") (2002)
- (episodio: "El poder de la fe") (2002)
- (episodio: "Dos mundos") (2002)
- (episodio: "Canción prohibida") (2001)
- (episodio: "Domingo siete") (2001)
- (episodio: "Estética de vanguardia") (2000)
- (episodio: "El enterrador") (1998)