Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement
Estrella destacado


Patricia "Paty" Acevedo (nacida el 29 de abril de 1959) es una talentosa actriz y directora de doblaje mexicana, madre del actor de doblaje Rodrigo Acevedo y tía de la también actriz Casandra Acevedo.

Tributo a Patricia Acevedo

Creado por FanDubbing22.

Tributo a Patricia Acevedo por Eduardo454

Creado por Eduardo454.

PADoblaje2023

Homenaje a Paty Acevedo hecho por Super Star Clear 2002.

Tributo Paty Acevedo

Tributo a Patricia Acevedo en su trayectoria en el doblaje de voz.

HPA

Homenaje a Patricia Acevedo.

Paty Acevedo - Doblaje99

Homenaje a Patricia Acevedo. Hecho por MarkGuerra08

PA Homenaje

Tributo a Paty Acevedo.

4170530 249px

Sus personajes.

PatriciaAcevedoDoblajesDirec

Patricia "Paty" Acevedo y sus personajes.

PatyAcevedoxCarus

Algunos de sus personajes.

P.Acevedo

Homenaje a Patricia Acevedo por Voice Dubbing.

Paty

Patricia Acevedo y sus personajes.

Paty acevedo,Ángel Balam, elena diaz y majo est

De izquierda a derecha: Patricia Acevedo, Ángel Balam, Elena Díaz Toledo y María José Estévez.

294492 420276121352788 1661210262

Patricia Acevedo con Gaby Willer, Eduardo Garza, Isabel Martiñón, Liliana Barba y Mario Castañeda en ExpoAnime Tour Mangamundo.

A_ver_a_quien_nos_encontramos_3,_ep._13_y_fin_de_temporada_(Paty_Acevedo_y_Javier_Olguín)

A ver a quien nos encontramos 3, ep. 13 y fin de temporada (Paty Acevedo y Javier Olguín)

Patricia Acevedo recibiendo reconocimiento en la ciudad de Barquisimeto, Venezuela

Patricia Acevedo recibiendo reconocimiento en Barquisimeto, Venezuela.

Breve biografía

Originaria del Distrito Federal (actualmente Ciudad de México), Acevedo ingresó al medio de doblaje en el año 1979, en el tiempo en que su padre, un chef, le habían dado la concesión de un restaurante en uno de los estudios de doblaje más grandes de esos años SISSA-Oruga, propiedad de Enrique Candiani. Durante las vacaciones de verano, ella ayudaba a su padre a atender dicho establecimiento con mucha curiosidad por saber qué se hacía en ese lugar. Aprovechando la oportunidad, le preguntó a su padre si podía explorar el estudio, a lo que él aceptó.

Por diversas circunstancias de la vida, logró acercarse al mundo del doblaje y forjar una sólida y talentosa carrera en esta actividad. Patricia es muy reconocida por ser la voz de Usagi Tsukino/Sailor Moon en la franquicia de Sailor Moon, Lisa Simpson en Los Simpson durante las primeras 15 temporadas y volverla a retomar a partir de la 32, Milk y Chaoz en la franquicia de Dragon Ball, Angélica Pickles en la franqucia de Rugrats: Aventuras en pañales, Rachel Green en Friends, la segunda voz de Brian Tanner en ALF, Charlene Sinclair en Dinosaurios,tanto Nancy Thompson como a Alice Johnson en la saga cinematográfica de Pesadilla en la calle del infierno, entre muchos otros personajes de una extensa carrera.

Además, ha incursionado en la dirección de doblaje, actividad que también ha compaginado con la radio y la locución comercial. Actualmente, continúa plenamente activa en todas estas disciplinas.

Filmografía

Películas

Annie Potts

Jennifer Aniston

Scarlett Johansson

Emily Watson

Ashley Greene

Rose Byrne

Selma Blair

Jordan Ladd

Emily Perkins

Uma Thurman

Shannen Doherty

Jennifer Tilly

Lisa Wilcox

Heather Langenkamp

Dey Young

Wil Wheaton

Dorothy Malone

Otros

Películas animadas

Cheryl Chase

Otros

Cortos animados

Yeardley Smith

Otros

Películas de Anime

Naoko Watanabe

Kotono Mitsuishi

Hiroko Emori

Noriko Hidaka

Mayumi Shō

Mitsuko Horie

Otros

Anime

Kotono Mitsuishi

Hiroko Emori

Naoko Watanabe

Mitsuko Horie

Yumi Kakazu

Chieko Honda

Hōko Kuwashima

Kae Araki

Keiko Han

Mami Koyama

Masako Katsuki

Mayumi Shō

Mika Doi

Yōko Sōmi

Yui Horie

Yūko Kaida

Yumi Tōma

Yuri Shiratori

Yuriko Yamamoto

  • Dragon Ball - Shao
  • Sally, la brujita - Sally Yumeno / Sally malvada (ilusión de Karen) / Sally niña / Yoko (ilusión de Sally) / Lado oscuro de Sally / Princesa de la Estrella Spica / Sally la sirena

Otros

OVA's

Noriko Hidaka

Otros

Donghua

Series animadas

Candi Milo

Kath Soucie

Cheryl Chase

Tara Strong

Grey DeLisle

Nancy Cartwright

Kimberly Brooks

Kari Wahlgren

Jennifer Hale

Debi Derryberry

Otros

Series de TV

Benji Gregory

Staci Keanan

Mary Lynn Rajskub

Nicole DeHuff

Otros

Miniseries

Especiales

Telenovelas y series brasileñas

Carolina Kasting

Juliana Knust

Flávia Monteiro

Leticia Sabatella

Otros

Dramas coreanos

Documentales

Videojuegos

Reality shows

Audio-libros

Radionovelas

Publicidad

  • Serena Tsukino/Sailor Moon - Comercial de figuras de la serie Bandai (1996)
  • Voz instucional Canal 4 de la Ciudad de México (1997)
  • Lisa Simpson - Comercial Sabritas (2002)

Dirección de doblaje

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

Películas

Series

Series animadas

Películas animadas

Anime

Documentales

Películas de anime

Reality shows

Miniseries

Intertrack

Otros

Estudios y empresas de doblaje

Cine

  • La yegua colorada (1973) - Mujer en el Palenque

Televisión

  • Lo que la gente cuenta (2005) "Ep. Los Reyes Magos" - Lucy/Demonio (Voz)
Portada Paty

Entrevista realizada por DubZone LA en octubre de 2022 en Tepic, Nayarit.

Trivia

Curiosidades

  • Paty heredó la dirección de varios proyectos de Gloria Rocha en el desaparecido estudio Intertrack para concluir su doblaje, entre ellos Slam Dunk, Sailor Moon, y además dirigió un episodio de Dragon Ball Z que estaba a cargo de Gloria.
  • Paty es la única actriz del elenco de la franquicia Dragon Ball en doblar a Chaoz en todas sus apariciones sin ser sustituida. En el caso de Milk, la única vez que Paty no la dobló fue en la película Goku es un Súper Saiyajin, donde fue suplida por Pilar Escandón.
  • Interpretó a Lisa Simpson en un comercial para Sabritas en 2002 junto a Humberto Vélez y Claudia Motta como Homero y Bart respectivamente, este comercial se encuentra en la Temporada 13 de Los Simpson en DVD y tambien se puede encontrar en YouTube.
Simpson anime

Lisa con traje de Sailor Moon, ambos fueron hechos por Paty Acevedo.

Referencias

  1. Blog de Javier Rivero (Javodubb)
  2. «El sitio oficial del Doblaje Mexicano (página web actualmente desaparecida)
  3. Confirmación de Patricia
  4. Transmisión en vivo de Paty Acevedo y Canal 5
Advertisement