Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Personajes de Disney, Personajes principales,
y 6 más

Cambios: Pata Daisy

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
[[Archivo:Daisy.jpg|right|200px]]
−
[[Archivo:Daisy.jpg|right|200px]]La''' Pata Daisy''' es un personaje de Disney de la serie ''Mickey Mouse'', fue creada en 1937 con el nombre de Donna como la contraparte femenina del Pato Donald y su debut oficial como Daisy fue en la animación "Mr. Duck Steps Out", del 7 de junio de 1940.
 +
La''' Pata Daisy''' es un personaje de Disney de la serie ''Mickey Mouse'', fue creada en 1937 con el nombre de Donna como la contraparte femenina del Pato Donald y su debut oficial como Daisy fue en la animación "Mr. Duck Steps Out", del 7 de junio de 1940.
   
−
Daisy tiene el temperamento de Donald, pero es un poco más sofisticada. Su hermana es la madre de las trillizas Abril, Mayo y Junio (Rosa, Blanca y Celeste en España), quienes sirven de contraparte a los trillizos Hugo, Paco y Luis. Al principio Daisy fue un personaje pequeño que solo aparecía en algunos cortos de Donald o Mickey, pero después su personaje fue creciendo hasta llegar a unirse al grupo de Mickey.
 +
Daisy tiene el temperamento de Donald, pero es un poco más sofisticada. Su hermana es la madre de las trillizas Abril, Mayo y Junio, quienes sirven de contraparte a los trillizos Hugo, Paco y Luis. Al principio Daisy fue un personaje pequeño que solo aparecía en algunos cortos de Donald, pero después su personaje fue creciendo hasta llegar a unirse al grupo de Mickey.
   
 
== Voces del personaje ==
  
== Voces del personaje ==
Línea 11: Línea 12:
   
 
* [[Liliana Barba]] (4ª y actual voz): Se quedó con el personaje cuando Disney solicitó una nueva voz, siendo ella la elegida, además de cambiarle la personalidad, al igual que [[Tress MacNeille]] en la versión en inglés original. El primer proyecto en donde la interpretó fue en ''[[Mickeymanía]]'' y desde entonces ha sido su voz en series como ''[[El show del ratón]]'' y ''[[La casa de Mickey Mouse]]'', películas como ''[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros|Mickey y los mosqueteros]]'' y algunos espectáculos de Disney Live! y [[Disney sobre hielo]].
  
* [[Liliana Barba]] (4ª y actual voz): Se quedó con el personaje cuando Disney solicitó una nueva voz, siendo ella la elegida, además de cambiarle la personalidad, al igual que [[Tress MacNeille]] en la versión en inglés original. El primer proyecto en donde la interpretó fue en ''[[Mickeymanía]]'' y desde entonces ha sido su voz en series como ''[[El show del ratón]]'' y ''[[La casa de Mickey Mouse]]'', películas como ''[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros|Mickey y los mosqueteros]]'' y algunos espectáculos de Disney Live! y [[Disney sobre hielo]].
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N.º de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  ⚫
|'''[[Liliana Barba]]'''
  +
|'''15'''
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Diana Santos]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ivette González]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Clarence Nash]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actriz original
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:DaisySR.jpeg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DucktalesDaisy.png|65px]]
  +
|2020
  +
|''[[Patoaventuras (2017)|Patoaventuras]]''
  ⚫
| rowspan="15" |[[Tress MacNeille]]
  +
| rowspan="17" |[[Liliana Barba]]
  +
| rowspan="18" |México
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[File:Daisy-0.png|65px]]
  +
|2018
  +
|''[[La leyenda de los tres caballeros]]''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DaisyHalloween.jpeg|65px]]
 
|2017
  
|2017
  +
|''[[Una historia de terror: Halloween con Mickey Mouse]]''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DaisySR.jpeg|65px]]
  +
|2017-presente
 
|''[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]]''
  
|''[[Mickey: Aventuras sobre ruedas]]''
⚫
|rowspan=10|[[Tress MacNeille]]
  
⚫
|rowspan=12|[[Liliana Barba]]
  
⚫
|rowspan=12|México
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:DaisyDuckTheHalls.jpeg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DaisyDuckTheHalls.jpeg|65px]]
 
|2016
  
|2016
 
|''[[Donald celebra las fiestas: Un especial de Mickey Mouse]]''
  
|''[[Donald celebra las fiestas: Un especial de Mickey Mouse]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy2013.jpeg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Daisy2013.jpeg|65px]]
−
|2013-2016
 +
|2013-2019
 
|''[[Mickey Mouse (serie de cortos 2013)|Mickey Mouse]]''
  
|''[[Mickey Mouse (serie de cortos 2013)|Mickey Mouse]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy_Clubhouse.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2016-02-12-18h48m10s8431.png|65px]]
  +
|2011-2016
  +
|''[[Minnie Toons]]''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Animatronic Daisy EM2.png|65px]]
  +
|2012
  +
|''[[Epic Mickey 2: El poder de dos]]''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Daisy_Clubhouse.png|65px]]
 
|2006-2016
  
|2006-2016
 
|''[[La casa de Mickey Mouse]]''
  
|''[[La casa de Mickey Mouse]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[File:Daisy Twice upon Christmas.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[File:Daisy Twice upon Christmas.png|65px]]
 
|2004
  
|2004
 
|''[[Mickey y sus amigos juntos otra Navidad]]''
  
|''[[Mickey y sus amigos juntos otra Navidad]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
| style="padding: 0;" |[[File:IMG 20170416 144953.jpg|65px]]
 
|2004
  
|2004
 
|''[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros]]''
  
|''[[Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
| style="padding: 0;" |[[File:IMG 20170416 144728.jpg|65px]]
−
| 2001-2003
 +
|2001-2003
 
|''[[El show del ratón]]''
  
|''[[El show del ratón]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:DaisyMHV.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DaisyMHV.jpg|65px]]
 
|2002
  
|2002
 
|''[[El club de los villanos con Mickey y sus amigos]]''
  
|''[[El club de los villanos con Mickey y sus amigos]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[File:Daisy Navidad Magica.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[File:Daisy Navidad Magica.png|65px]]
 
|2001
  
|2001
 
|''[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]]''
  
|''[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
| style="padding: 0;" |[[File:IMG 20170416 145013.jpg|65px]]
−
|1999
 +
|1999-2000
 
|''[[Mickeymanía]]''
  
|''[[Mickeymanía]]''
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy_Duck_Once_Upon_a_Christmas.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Daisy_Duck_Once_Upon_a_Christmas.png|65px]]
−
|1999
 +
| rowspan="2" |1999
−
|''[[Mickey celebra la navidad]]''
 +
| rowspan="2" |''[[Mickey celebra la navidad]]''
−
|Diane Michelle<br />[[Tress MacNeille]]
 +
|Diane Michelle
 
|-
  
|-
  +
|[[Tress MacNeille]]
⚫
|style="padding: 0;"|
  
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:IMG 20170416 144935.jpg|65px]]
 
| 1999
  
| 1999
 
|''[[Fantasía 2000]]''
  
|''[[Fantasía 2000]]''
 
|[[Russi Taylor]]
  
|[[Russi Taylor]]
  +
|N/D
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy-duck-disneys-quack-pack-74.2.jpg|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Daisy-duck-disneys-quack-pack-74.2.jpg|65px]]
 
|1996
  
|1996
 
|''[[Quack Pack]]''
  
|''[[Quack Pack]]''
 
|[[Kath Soucie]]
  
|[[Kath Soucie]]
−
|rowspan=2|[[Ivette González]]
 +
| rowspan="3" |[[Ivette González]]
−
|rowspan=2|Los Ángeles
 +
| rowspan="3" |Los Ángeles
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[File:Daisy-duck-down-and-out-with-donald-duck-6.68 thumb.jpg|65px]]
−
|1987
 +
| rowspan="2" |1987
−
|''[[La caída del Pato Donald]]''
 +
| rowspan="2" |''[[La caída del Pato Donald]]''
−
|[[Clarence Nash]]<br />[[Tony Anselmo]]
 +
|[[Clarence Nash]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Tony Anselmo]]
⚫
|style="padding: 0;"|
  
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
 
|1984
  
|1984
 
|''[[Patomanía]]''
  
|''[[Patomanía]]''
 
|¿?
  
|¿?
−
|rowspan=2|[[Diana Santos]]
 +
| rowspan="2" |[[Diana Santos]]
−
|rowspan=2|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[File:Daisy Isabelle.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[File:Daisy Isabelle.png|65px]]
 
|1983
  
|1983
 
|''[[El cuento de Navidad de Mickey]]''
  
|''[[El cuento de Navidad de Mickey]]''
−
|[[Patricia Parris]]
 +
|Patricia Parris
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy_2.jpg|65px]]
 +
| rowspan="4" style="padding: 0;" |[[Archivo:Daisy_2.jpg|65px]]
−
|1937-1953
 +
| rowspan="4" |1937-1953
−
|''[[Cortos de Mickey Mouse y sus amigos]]''
 +
| rowspan="4" |''[[Cortos de Mickey Mouse y sus amigos]]''
−
|[[Clarence Nash]]<br />Gloria Blondell<br />Ruth Clifford<br />Vivi Janiss
 +
| colspan="2" |[[Clarence Nash]]
  ⚫
|Los Ángeles
⚫
|[[Clarence Nash]]<br />[[Diana Santos]]
  
  +
|-
⚫
|Los Ángeles<br />México
  
  +
|Gloria Blondell
  +
| rowspan="3" |[[Diana Santos]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Ruth Clifford
  +
|-
  +
|Vivi Janiss
 
|}
  
|}
   
Línea 111: Línea 168:
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
  +
 
* [[Goofy]]
  
* [[Goofy]]
 
* [[Max Goof]]
  
* [[Max Goof]]
 
* [[Mickey Mouse]]
  
* [[Mickey Mouse]]
 
* [[Minnie Mouse]]
  
* [[Minnie Mouse]]
  +
* [[Mortimer Mouse]]
  +
* [[Clarabella]]
 
* [[Pata Daisy]]
  
* [[Pata Daisy]]
 
* [[Pato Donald]]
  
* [[Pato Donald]]
 
* [[Pedro el Malo]]
  
* [[Pedro el Malo]]
  +
* [[P.J.]]
 
* [[Pluto]]
  
* [[Pluto]]
 
* [[Rico McPato]]
  
* [[Rico McPato]]
  +
* [[Ludwig Von Pato]]
  +
* [[Rosita Vanderquack]]
  +
* [[Hugo, Paco y Luis]]
  +
* [[Panchito Pistolas]]
  +
* [[José Carioca]]
  +
* [[Bentina Beakley|Sra. Beakley]]
  +
* [[Joe McQuack]]
  +
* [[Drake Mallard|Pato Darkwing]]
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes de Disney]]
  
[[Categoría:Personajes de Disney]]
⚫
[[Categoría:Héroes]]
  
 
[[Categoría:Personajes principales]]
  
[[Categoría:Personajes principales]]
 
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
 
[[Categoría:Personajes Animados]]
  
[[Categoría:Personajes Animados]]
  +
[[Categoría:Personajes secundarios]]
  +
[[Categoría:Heroínas]]
  ⚫
[[Categoría:Villanas]]
  +
[[Categoría:Antiheroínas]]

Revisión del 01:17 7 ago 2020

Daisy

La Pata Daisy es un personaje de Disney de la serie Mickey Mouse, fue creada en 1937 con el nombre de Donna como la contraparte femenina del Pato Donald y su debut oficial como Daisy fue en la animación "Mr. Duck Steps Out", del 7 de junio de 1940.

Daisy tiene el temperamento de Donald, pero es un poco más sofisticada. Su hermana es la madre de las trillizas Abril, Mayo y Junio, quienes sirven de contraparte a los trillizos Hugo, Paco y Luis. Al principio Daisy fue un personaje pequeño que solo aparecía en algunos cortos de Donald, pero después su personaje fue creciendo hasta llegar a unirse al grupo de Mickey.

Voces del personaje

  • Clarence Nash (1ª voz): Voz del personaje en idioma inglés original. La dobló únicamente sus dos primeras apariciones en los cortos Don Donald ("Mujeres impacientes" en español) y Mr. Duck Steps Out ("El campeón de baile" en español), bajo la dirección de Edmundo Santos en los Walt Disney Studios en Burbank, California.
  • Ivette González (3ª voz): Le dio voz en algunos cortos clásicos que se redoblaron, así como las películas recopilatorias de los mismos y la serie animada Quack Pack, proyectos grabados en Los Ángeles, California.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
Liliana Barba 15 México
Diana Santos 3 México
Ivette González 3 Estados Unidos
Clarence Nash 2 México

Filmografía

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar de doblaje
DucktalesDaisy 2020 Patoaventuras Tress MacNeille Liliana Barba México
Daisy-0 2018 La leyenda de los tres caballeros
DaisyHalloween 2017 Una historia de terror: Halloween con Mickey Mouse
DaisySR 2017-presente Mickey: Aventuras sobre ruedas
DaisyDuckTheHalls 2016 Donald celebra las fiestas: Un especial de Mickey Mouse
Daisy2013 2013-2019 Mickey Mouse
Vlcsnap-2016-02-12-18h48m10s8431 2011-2016 Minnie Toons
Animatronic Daisy EM2 2012 Epic Mickey 2: El poder de dos
Daisy Clubhouse 2006-2016 La casa de Mickey Mouse
Daisy Twice upon Christmas 2004 Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
IMG 20170416 144953 2004 Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros
IMG 20170416 144728 2001-2003 El show del ratón
DaisyMHV 2002 El club de los villanos con Mickey y sus amigos
Daisy Navidad Magica 2001 La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!
IMG 20170416 145013 1999-2000 Mickeymanía
Daisy Duck Once Upon a Christmas 1999 Mickey celebra la navidad Diane Michelle
Tress MacNeille
IMG 20170416 144935 1999 Fantasía 2000 Russi Taylor N/D
Daisy-duck-disneys-quack-pack-74.2 1996 Quack Pack Kath Soucie Ivette González Los Ángeles
Daisy-duck-down-and-out-with-donald-duck-6.68 thumb 1987 La caída del Pato Donald Clarence Nash
Tony Anselmo
1984 Patomanía ¿? Diana Santos México
Daisy Isabelle 1983 El cuento de Navidad de Mickey Patricia Parris
Daisy 2 1937-1953 Cortos de Mickey Mouse y sus amigos Clarence Nash Los Ángeles
Gloria Blondell Diana Santos México
Ruth Clifford
Vivi Janiss

Curiosidades

  • Es el primer personaje femenino de Disney en ser doblado por un hombre.

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.