Etiqueta: sourceedit |
Etiqueta: sourceedit |
||
Línea 28: | Línea 28: | ||
|rowspan=8|[[Tress MacNeille]] |
|rowspan=8|[[Tress MacNeille]] |
||
|rowspan=10|[[Liliana Barba]] |
|rowspan=10|[[Liliana Barba]] |
||
− | |rowspan= |
+ | |rowspan=14|México |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy2013.jpeg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Daisy2013.jpeg|75px]] |
||
Línea 67: | Línea 67: | ||
|''[[Fantasía 2000]]'' |
|''[[Fantasía 2000]]'' |
||
|[[Russi Taylor]] |
|[[Russi Taylor]] |
||
− | |Los Ángeles |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"| |
|style="padding: 0;"| |
||
Línea 74: | Línea 73: | ||
|[[Kath Soucie]] |
|[[Kath Soucie]] |
||
|rowspan=2|[[Ivette González]] |
|rowspan=2|[[Ivette González]] |
||
− | |rowspan= 4|México |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"| |
|style="padding: 0;"| |
Revisión del 22:26 5 may 2016
La Pata Daisy es un personaje de Disney de la serie Mickey Mouse, fue creada en 1937 con el nombre de Donna como la contraparte femenina del Pato Donald y su debut oficial como Daisy fue en la animación "Mr. Duck Steps Out", del 7 de junio de 1940.
Daisy tiene el temperamento de Donald, pero es un poco más sofisticada. Su hermana es la madre de las trillizas Abril, Mayo y Junio (Rosa, Blanca y Celeste en España), quienes sirven de contraparte a los trillizos Hugo, Paco y Luis. Al principio Daisy fue un personaje pequeño que solo aparecía en algunos cortos de Donald o Mickey, pero después su personaje fue creciendo hasta llegar a unirse al grupo de Mickey.
Voces del personaje
- Clarence Nash (1ª voz): Voz del personaje en idioma inglés original. La dobló únicamente sus dos primeras apariciones en los cortos Don Donald ("Mujeres impacientes" en español) y Mr. Duck Steps Out ("El campeón de baile" en español), bajo la dirección de Edmundo Santos en los Walt Disney Studios en Burbank, California.
- Diana Santos (2ª voz): La dobló a partir de que los Cortos de Mickey Mouse y sus amigos comenzaron a grabarse en México en Grabaciones y Doblajes S.A. y los Estudios Churubusco hasta la última aparición del personaje por un tiempo en 1984.
- Ivette González (3ª voz): Le dio voz en algunos cortos clásicos que se redoblaron, así como las películas recopilatorias de los mismos y la serie animada Quack Pack, proyectos grabados en Los Ángeles, California.
- Liliana Barba (4ª y actual voz): Se quedó con el personaje cuando Disney solicitó una nueva voz, siendo ella la elegida, además de cambiarle la personalidad, al igual que Tress MacNeille en la versión en inglés original. El primer proyecto en donde la interpretó fue en Mickeymanía y desde entonces ha sido su voz en series como El show del ratón y La casa de Mickey Mouse, películas como Mickey y los mosqueteros y algunos espectáculos de Disney Live! y Disney sobre hielo.
Filmografía
Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
---|---|---|---|---|---|
2006-presente | La casa de Mickey Mouse | Tress MacNeille | Liliana Barba | México | |
2013 | Mickey Mouse | ||||
2004 | Mickey y sus amigos juntos otra Navidad | ||||
2004 | Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros | ||||
2001-2003 | El show del ratón | ||||
2002 | El club de los villanos con Mickey y sus amigos | ||||
2001 | La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar! | ||||
1999 | Mickeymanía | ||||
1999 | Mickey celebra la navidad | Diane Michelle Tress MacNeille | |||
1999 | Fantasía 2000 | Russi Taylor | |||
1996 | Quack Pack | Kath Soucie | Ivette González | ||
1987 | La caída del Pato Donald | Clarence Nash Tony Anselmo | |||
1984 | Patomanía | ¿? | Diana Santos | ||
1983 | El cuento de Navidad de Mickey | Patricia Parris | |||
1937-1960s | Cortos de Mickey Mouse y sus amigos | Clarence Nash Gloria Blondell Ruth Clifford Vivi Janiss |
Clarence Nash Diana Santos |
Los Ángeles México |
Curiosidades
- Es el primer personaje femenino de Disney en ser doblado por un hombre.
Véase también
Mickey Mouse y sus amigos