Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Pat el cartero: La película
 
|titulo = Pat el cartero: La película
  +
|titulo_orig = Postman Pat: The Movie
|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Candiani Dubbing Studios]]
+
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
|año_emision = 2013
 
  +
|director_doblaje =
  +
|año = 2014
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen2 = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
  +
|img = 817Tha2liAL. SY445 .jpg
 
}}
 
}}
 
'''Pat el cartero: La película ''' es una película animada del 2014 producido por Classic Media y Lionsgate UK.
 
  +
{{Sinopsis|El éxito y la fama amenazan con separar a Pat el cartero lejos de su amada Greendale. Mientras tanto, un siniestro complot surge para reemplazarlo con una legión de robots.}}
'''Pat el cartero: La película '''Es una película animada del 2013 producido por classic media
 
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 11: Línea 17:
 
! width="50"|Imagen
 
! width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
!Actor original
+
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!Muestra de voz
 
!Muestra de voz
Línea 17: Línea 23:
 
|
 
|
 
|Patrick "Pat" Clifton
 
|Patrick "Pat" Clifton
  +
|Stephen Mangan
|¿?
 
|¿[[Arturo Mercado]]?
+
|[[Arturo Mercado]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
|Julian Clifton
 
|Julian Clifton
  +
|Sandra Teles
|¿?
 
 
|[[Saúl Hernández]]
 
|[[Saúl Hernández]]
 
|
 
|
Línea 29: Línea 35:
 
|
 
|
 
|Sara Clifton
 
|Sara Clifton
  +
|Susan Duerden
|¿?
 
 
|[[Rebeca Gómez]]
 
|[[Rebeca Gómez]]
 
|
 
|
Línea 35: Línea 41:
 
|
 
|
 
|Jess, el gato
 
|Jess, el gato
  +
|Mike Disa
|¿?
 
  +
|N/A
|No se dobló
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Línea 42: Línea 48:
 
|Personas De Greendale
 
|Personas De Greendale
 
|¿?
 
|¿?
  +
|¿?<br />¿?<br />[[Andrea Arruti]]<br />¿?
|¿?
 
 
¿?
 
 
[[Andrea Arruti]]
 
 
¿?
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|
 
|
  +
|Edwin Carbunkle
|Policía
 
  +
|[[Peter Woodward]]
|¿?
 
  +
|[[Dafnis Fernández]]
  +
|
  +
|-
  +
|
  +
|Oficial Shelby
  +
|Enn Reitel
 
|[[Alejandro Mayén]]
 
|[[Alejandro Mayén]]
 
|
 
|
Línea 60: Línea 66:
 
|Niños jugando fútbol
 
|Niños jugando fútbol
 
|¿?
 
|¿?
|[[Melissa Gutiérrez]]¿?
+
|[[Melissa Gutiérrez]]<br />¿?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Línea 68: Línea 74:
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|
 
|
  +
|-
  +
|
  +
|Wilf
  +
|[[David Tennant]]
  +
|[[José Antonio Macías]]
  +
|
  +
|-
  +
|
  +
|Simon Cowbell
  +
|[[Robin Atkin Downes]]
 
|¿?
  +
|
  +
|-
  +
|
  +
|Robot #3
 
|¿?
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|
  +
|-
  +
|
  +
|Bob
 
|¿?
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
  +
|
  +
|-
  +
|
  +
|Anfitrión de Chat
  +
|Laura Solon
 
|¿?
  +
|
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|rowspan="2"|12 de marzo de 2016
  +
|rowspan="3"|[[Archivo:Discovery Networks.png|80px]]
  +
|rowspan="3"|[[Archivo:Discovery kids logo.png|80px|Discovery Kids Latin America]]
  +
|3:00 pm
  +
|rowspan="3"|Hispanoamérica
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|8:00 pm
  +
|-
  +
|13 de marzo de 2016
  +
|1:00 pm
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Películas Animadas]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2014]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de Lionsgate]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en series de televisión]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Discovery Kids]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Discovery Kids]]

Revisión del 04:17 14 ene 2020


Pat el cartero: La película es una película animada del 2014 producido por Classic Media y Lionsgate UK.

Sinopsis

El éxito y la fama amenazan con separar a Pat el cartero lejos de su amada Greendale. Mientras tanto, un siniestro complot surge para reemplazarlo con una legión de robots.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Muestra de voz
Patrick "Pat" Clifton Stephen Mangan Arturo Mercado
Julian Clifton Sandra Teles Saúl Hernández
Sara Clifton Susan Duerden Rebeca Gómez
Jess, el gato Mike Disa N/A
Personas De Greendale ¿? ¿?
¿?
Andrea Arruti
¿?
Edwin Carbunkle Peter Woodward Dafnis Fernández
Oficial Shelby Enn Reitel Alejandro Mayén
Niños jugando fútbol ¿? Melissa Gutiérrez
¿?
Saimon ¿? Pedro D'Aguillón Jr.
Wilf David Tennant José Antonio Macías
Simon Cowbell Robin Atkin Downes ¿?
Robot #3 ¿? Jorge Ornelas
Bob ¿? Gabriel Ortiz
Anfitrión de Chat Laura Solon ¿?

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
12 de marzo de 2016 Discovery Networks Discovery Kids Latin America 3:00 pm Hispanoamérica Venezuela Sudamérica Argentina Colombia
8:00 pm
13 de marzo de 2016 1:00 pm