Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 215
páginas


Paso a paso es una serie de televisión estadounidense de comedia de los años 90 creada por William Bickley y Michael Warren, protagonizada por Patrick Duffy y Suzanne Somers y transmitida entre 1991 y 1998.

Serie_Paso_a_Paso_1991_Step_by_Step_Intro_Full_Latino_Wisconsin_Familias_Foster&Lambert

Serie Paso a Paso 1991 Step by Step Intro Full Latino Wisconsin Familias Foster&Lambert

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Step by Step Frank Lambert.png Frank Lambert Patrick Duffy Guillermo Sauceda 1ª-7ª
Gerardo Reyero
Step by Step Carol Foster Lambert.png Carol Foster Lambert Suzanne Somers Rocío Garcel 1ª-7ª
Step by Step J.T. Lambert1.png Justin "J.T." Lambert Brandon Call Sergio Bonilla 1ª-7ª
Step by Step J.T. Lambert.png Benjamín Rivera
Step by Step Dana Foster.png Dana Foster Staci Keanan Patricia Acevedo 1ª-7ª
Step by Step Karen Foster.png Karen Foster Angela Watson María Fernanda Morales 1ª-7ª
Step by Step Al Lambert.png Alice "Al" Lambert Christine Lakin Araceli de León 1ª-7ª
Step by Step Mark Foster1.png Mark Foster Christopher Castile Humberto Ramírez 1ª-7ª
Step by Step Mark Foster2.png Carlos Hugo Hidalgo
Step by Step Brendan Lambert1.png Brendan Lambert Josh Byrne Patricia Acevedo 1ª-5ª
Step by Step Brendan Lambert2.png Eduardo Garza 6ª-7ª
Step by Step Cody Lambert.png Cody Lambert Sasha Mitchell Carlos Íñigo 1ª-5ª, 7ª
Step by Step Penny Baker.png Tía Penny Baker Patrika Darbo Sylvia Garcel
Step by Step Rich Halke.png Rich Halke Jason Marsden José Antonio Macías 5ª-7ª
Step by Step Jean-Luc Rieupeyroux.png Jean-Luc Rieupeyroux Bronson Pinchot Martín Soto
Step by Step Lilly Foster Lambert.png Lilly Foster-Lambert Emily Mae Young Claudia Motta 6ª-7ª
Step by Step Sam Milano.png Samantha "Sam" Milano Alexandra Adi Marina Huerta 6ª-7ª
Step By Step Gabrielle.png Gabrielle Megan Pryor Rossy Aguirre
Step by Step Ivy Baker.png Ivy Baker (abuela) Peggy Rea Carmen Donna-Dío
Flash - Paso a paso.jpg Jacke "Flash" Gordon Jeff Duday Alfonso Obregón
Helen Lambert - Paso a paso.jpg Hellen Lambert June Lockhart Magda Giner
Step by Step title.png Presentación e insertos N/A Jorge Roig 1ª-7ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Clienta Peggy Mannix Love Santini 1
Steve Urkel Jaleel White Carlos Íñigo 2
Rachel Kathy Christopherson Rebeca Patiño 5
Sra. Radley Judy Kerr Dulcina Carballo 5
Sra. Baxter Pattie Tierce Magda Giner 5
Janet Baxter Sandra Alexander Rossy Aguirre 5
Sr. Larson Michael McManus Alejandro Mayén 6
Reverendo Wallace Bryan O'Byrne Herman López 7
Doris Yvette Freeman Magda Giner 7
Juez John David Conti Gerardo Reyero 7
Scotty John Kidwell Mónica Estrada 7
Bill Lambert Richard Roat Esteban Siller 20
Luanne Dexter Sherry Hursey Liza Willert
Tina Tiffani Thiessen Mónica Estrada
Segunda Temporada
Lisa Morgan Elizabeth Berkley Dulce Guerrero 26
Brian Joshua Hoffman Roberto Molina 40-41
Tercera Temporada
Daniel Shawn Levy Roberto Carrillo 47
Michael Fielder Eric Balfour Rubén León 49
Eleonora Liz Sroka Rossy Aguirre 69
Pam Taylor Jennifer Wade Dulce Guerrero
Quinta Temporada
Laura Ginny Schreiber Pilar Escandón 111
Príncipe Philippe Dean Cochran Carlos Íñigo 113
Sexta Temporada
Danielle Clara Houser Cristina Hernández 125
Fabio Salvador Delgado 128
Alana Mills Maggie Lawson Mónica Estrada 129
Tiffany Lisa Picotte Dulce Guerrero 136
Frankie Chad Bannon Alondra Hidalgo 136

Voces adicionales

Transmisión

Año Cadena Canal País
¿? Televisa-5-México-1a2.jpg Canal 4 MX Logo.png México México
1991-1999 Logotipo de xhgc canal 5 1993.png
¿? Global logo 1991.png 13 Perú Perú
1998-2003 Panamericana1997.png 5
1993-2001; 2003-2005 TCS 6 El Salvador El Salvador
¿? Telecentro 6 Costa Rica Costa Rica
¿? Repretel 4, 6, 11
¿? TC Televisión 10 Ecuador Ecuador
¿? Teleamazonas 4
1995-2006 Turner Logo.png The Warner Channel logo 1995.png Latinoamérica México Sudamérica
¿? TVN 7 Chile Chile
¿? Wapa 4 Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement