Paranoia (Disturbia) es una película del 2007 dirigida por D.J. Caruso y protagonizada por Shia LaBeouf, Sarah Roemer y David Morse.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Kale Brecht | Shia LaBeouf | Christian Strempler | ▶️ |
|
Ashley Carlson | Sarah Roemer | Adriana Núñez | ▶️ |
|
Robert Turner | David Morse | Gerardo Vásquez | ▶️ |
|
Julie Brecht | Carrie-Anne Moss | Gabriela Willer | ▶️ |
|
Ronnie | Aaron Yoo | Javier Olguín | ▶️ |
|
Daniel Brecht | Matt Craven | Arturo Mercado | ▶️ |
|
Oficial Gutiérrez | Jose Pablo Cantillo | Óscar Flores | ▶️ |
|
Detective Parker | Viola Davis | Anabel Méndez | ▶️ |
|
Sr. Gutiérrez | Rene Rivera | Luis Alfonso Mendoza | ▶️ |
|
Minnie Tyco | Amanda Walsh | Sin identificar | ▶️ |
|
Juez | Charles Carroll | José María Negri | ▶️ |
|
Policía | Dominic Daniel | Rafael Pacheco | ▶️ |
|
Sr. Carlson | Kevin Quinn | Roberto Mendiola | ▶️ |
|
Sra. Carlson | Elyse Mirto | María Fernanda Morales | ▶️ |
|
Niño #1 | Brandon Caruso | Sin identificar | ▶️ |
|
Niño #2 | Luciano Rauso | Manuel Díaz | ▶️ |
|
Sra. Greenwood | Cindy Lou Adkins | Diana Pérez | ▶️ |
|
Presentadora de Tv | Suzanne Rico | Sin identificar | ▶️ |
|
Presentador de Tv | Kent Shocknek | Sin identificar | ▶️ |
|
Oficial de policía | Larry Varanelli | Sin identificar | ▶️ |
|
Narrador del programa | N/A | Francisco Colmenero | ▶️ |
| Insertos |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Créditos de doblaje vía Netflix
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
|
4 NTSC |
 5.1
|
México | 
|
|
A ATSC |
Estados Unidos | 
| ||
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
- Gerardo Vásquez, Gabriela Willer y Juan Carlos Cortés fueron erróneamente acreditados como Gerardo Vázquez, Gabriella Willert y Juan Carlos Cortéz.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 de marzo de 2009 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 7 de enero de 2010 | 
|
| |||
| 6 de marzo de 2010 | 
| ||||
| 2 de octubre de 2017 | 
| ||||
| 25 de julio de 2013 | 
|
| |||
| 28 de septiembre de 2013 | 
|
08:00 pm | |||
| 9 de noviembre de 2017 | 
|
|
10:15 pm | ||
| 15 de julio de 2021 | 
|
|
03:07 am | ||
| 27 de noviembre de 2023 | 
|
|
06:35 pm | ||
| 21 de enero de 2024 | 
|
01:50 pm | |||
| 19 de febrero de 2024 | 
|
|
06:10 pm | ||
| 6 de junio de 2010 | 
|
|
09:30 pm | México |
|
| 20 de febrero de 2011 | 
|
4/8 | 09:50 pm | Colombia | 
|
| 15 de junio de 2011 | 
|
10:25 pm | Chile | 
| |
| 8 de octubre de 2011 | 
|
9 | 08:30 pm | Bolivia | 
|
| 13 de febrero de 2024 | 
|
4.1 | 09:00 pm | ||
| 19 de mayo de 2013 | 
|
|
01:00 am | Perú | 
|
| Grupo ATV | ATV | ||||