Paradise PD es una serie animada para adultos creada por Roger Black y Waco O´Guin (Los creadores de Brickleberry) del año 2018 para el servicio de streaming Netflix.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Bandera Temporada
Personajes principales
KeviCrawdordPD.png Kevin Crawford David Herman Pablo Gandolfo Argentina
Víctor Ruiz México 2ª-
DustyMarlowPD01.jpg Dusty Marlow Dana Snyder Santiago Florentín Argentina
Marc Winslow México 2ª-
Gina-jabowskiPD01.png Gina Jabowski Sarah Chalke Mariela Álvarez Argentina
Mariana Ortiz México 2ª-
Gerald FitzgeraldPAradisePD.png Gerald Fitzgerald Cedric Yarbrough René Sagastume Argentina
Guillermo Rojas México 2ª-
Randall Crawford02.png Jefe Randall Crawford Tom Kenny Mario De Candia Argentina
Juan Alfonso Carralero México 2ª-
BalaParadisePd01.png Bala Kyle Kinane Carlos Celestre Argentina
José Arenas México 2ª-
Stanley HopsonPAradisePD.png Stanley Hopson Dana Snyder Gustavo Dardés Argentina
Pedro D'Aguillón Jr. México 2ª-
Narrador TBA Nicolás Frías México 2ª-
Personajes secundarios
Alcadesa Karen Crawford Grey Griffin María Laura Cassani Argentina
Luz Menchaca México 2ª-
Robbie Waco O'Guin Sebastián Pinardi Argentina
Daniel Lacy México 2ª-
Dilbert Roger Black Alejandro González Argentina
Alan Prieto México 2ª-
Paradise PD (Policomedia).jpg Poli-comedia ¿? Juan Cruz Carrega Argentina
Vago Cop ¿? Gustavo Ciardullo Argentina
Jesús Cortez México
Reverendo ¿? Gonzalo Fumero Argentina
Jefe Hancock ¿? Matías Carossia Argentina
Sebastián Pinardi Argentina 1ª (ep 2, 7)
Thester Carbomb Dana Snyder Ernesto Lezama México

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio Bandera
Primera Temporada
Satanás ¿? Randolfo Barrionuevo 5 Argentina
Padre de Gina ¿? Gustavo Barrientos 6 Argentina
Madre de Gina ¿? Noelia Lestani Argentina
Paradise PD (Eric).jpg Eric ¿? Juan Cruz Carrega 1ª (ep 5) Argentina
Paradise PD (Jesus)-0.jpg Jesús ¿? Juan Cruz Carrega 1ª (ep 7) Argentina
Hermana de Dilbert ¿? Andrea Sala Rigler 8 Argentina
Rey de las alcantarillas ¿? Juan Manuel Echave 9 Argentina
Michael Winslow ¿? Juan Cruz Cárrega 7 Argentina
Anton ¿? Hernán Tracchia 4-10 Argentina
Segunda Temporada
Jake Peralta Andy Samberg Jhonny Torres 2 México
Porky ¿? Ernesto Lezama 2 México
Tom Hanks ¿? José Luis Miranda 4 México
Denzel Jackson Jerry Minor Luis Alfonso Mendoza 7 México
Malloy Daniel Tosh Nacho Rodríguez 7 México
Woodrow "Woody" Johnson Tom Kenny Juan Alfonso Carralero 7 México
Connie Roger Black Dafnis Fernández 7 México
Ethel Kaitlin Olson Julieta Rivera 7 México

Voces adicionales

Argentina Temporada 1

México Temporada 2

Créditos

Temp. 1

Temp. 2

Trivia

  • Por razones desconocidas a partir de la segunda temporada la serie pasa a ser doblada en México.
  • Debido que la serie Brickleberry es doblada en El Salvador ninguno de el elenco retoma sus personajes para el crossover con la serie.
  • Jhonny Torres vuelve a doblar al actor Andy Samberg como el personaje de Jake Peralta tras haberlo doblado en Brooklyn 9-9 en Venezuela.
  • En el episodio "El padre, el Hijo y la nota" cuando Lester se burla del Jefe Crawford en la versión original decía que el Jefe Woody de Brickleberry quiere que le devuelva su voz mientras que en el doblaje es cambiado que Beakman de El mundo de Beakman quiere que le devuelva su voz, dando referencia que Juan Alfonso Carralero había doblado ambos personajes.
    • La razón del cambio se debe que Juan jamás doblo a Woody de Brickleberry hasta el crossover
  • En el episodio "El padre, el Hijo y la nota" Bala rompe la 4ta pared y dice: "tú muy bien productor" haciendo referencia a Joaquín Alpizar quién fue el adaptador / productor del doblaje.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Netflix-logo.png 31 de agosto de 2018
(Temp 1)
Series animadas /
Series Originales
de Netflix
Digital 10 eps Latinoamérica México Sudamérica
6 de marzo de 2020
(Temp. 2)
8 eps.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.