Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: Edición visual
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = MV5BMjA4Njk4NDc4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzMDg5OQ@@. V1 .jpg
 
|img = MV5BMjA4Njk4NDc4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzMDg5OQ@@. V1 .jpg
 
|titulo_orig = Paradise
 
|titulo_orig = Paradise
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[VSI Dubbing & Sub Factory]]
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje = [[Hugo Rodríguez]]
  +
|traductor_adaptador = [[David Gómez]]
 
|traductor =
 
|traductor =
 
|ingeniero_audio =
 
|ingeniero_audio =
 
|direc_creativo =
 
|direc_creativo =
  +
|fecha_grabacion = 2014
 
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México
 
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
Línea 24: Línea 26:
 
|[[Julianne Hough]]
 
|[[Julianne Hough]]
 
|[[Carol Naranjo]]
 
|[[Carol Naranjo]]
|-
 
|Melanie Mannerheim
 
|[[Holly Hunter]]
 
|[[Patricia Mainou]]
 
 
|-
 
|-
 
|Loray
 
|Loray
Línea 36: Línea 34:
 
|[[Russell Brand]]
 
|[[Russell Brand]]
 
|[[Carlos Reynoso]]
 
|[[Carlos Reynoso]]
 
|-
 
|Melanie Mannerheim
 
|[[Holly Hunter]]
 
|[[Patricia Mainou]]
  +
|-
  +
|Doug Mannerheim
  +
|[[Nick Offerman]]
  +
| rowspan="2" |[[Mauricio Vázquez]]
  +
|-
  +
|Anciano en el bar
  +
|[[Jesse Moore]]
  +
|-
  +
|Amber
  +
|[[Kathleen Rose Perkins]]
  +
|[[Mireya Jaurez]]
 
|-
 
|-
 
|Pastor Rick
 
|Pastor Rick
|Phil Austin
+
|[[Phil Austin]]
|[[Jorge Sánchez]]
+
| rowspan="2" |[[Jorge Sánchez]]
  +
|-
  +
|Chico en el elevador #1
  +
|Gabe Begneaud
  +
|-
  +
|Chico en el elevador #2
  +
|Zac Waggener
  +
|[[Jonathan Miranda]]
  +
|-
  +
|Recepcionista del casino
  +
|[[Sarah Colonna]]
  +
| rowspan="2" |[[Bibiana Iragorri]]
  +
|-
  +
|Anciana en el bar
  +
|Lauren Swinney
  +
|-
  +
|Emcee
  +
|Sam Malone
  +
|[[Lenin Venosa]]
  +
|-
  +
|Taxista de Las Vegas
  +
|[[Maz Jobrani]]
  +
|[[Humberto Romero]]
  +
|-
  +
|Zoey
  +
|Bayley Martíne
  +
|[[Vita Méndez]]
  +
|-
  +
|Amiga de Zoey
  +
|Tracy Wilson
  +
|[[Jessica Monzón]]
  +
|-
  +
|Espectador en el bar
  +
|John McConnell
  +
|[[Alejandro Vega]]
  +
|-
  +
|Declan
  +
|Jordan Feldman
  +
|[[Hugo Rodríguez]]
  +
|-
  +
|Delaney
  +
|Meg Dudley
  +
|[[Jessica Monzón]]
  +
|-
  +
|Guardia de seguridad
  +
|Matt Cook
  +
|[[Rafael Quijano]]
 
|-
 
|-
 
|Presentación e insertos
 
|Presentación e insertos
Línea 45: Línea 104:
 
|[[Mauricio Vázquez]]
 
|[[Mauricio Vázquez]]
 
|}
 
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
* [[Adriana Rodríguez]]
  +
* [[Bibiana Iragorri]]
  +
* [[Hugo Rodríguez]]
  +
* [[Iván Fernández]]
  +
* [[Mara Ximena]]
  +
* [[Mauricio Vázquez]] - Voz de presentador en Casino Las Vegas
   
 
== Enlaces extremos ==
 
== Enlaces extremos ==
Línea 53: Línea 120:
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]

Revisión del 01:50 6 sep 2020


Paraíso es una película estadounidense de 2013.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Lamb Mannerheim Julianne Hough Carol Naranjo
Loray Octavia Spencer Diana Adán
William Carr Russell Brand Carlos Reynoso
Melanie Mannerheim Holly Hunter Patricia Mainou
Doug Mannerheim Nick Offerman Mauricio Vázquez
Anciano en el bar Jesse Moore
Amber Kathleen Rose Perkins Mireya Jaurez
Pastor Rick Phil Austin Jorge Sánchez
Chico en el elevador #1 Gabe Begneaud
Chico en el elevador #2 Zac Waggener Jonathan Miranda
Recepcionista del casino Sarah Colonna Bibiana Iragorri
Anciana en el bar Lauren Swinney
Emcee Sam Malone Lenin Venosa
Taxista de Las Vegas Maz Jobrani Humberto Romero
Zoey Bayley Martíne Vita Méndez
Amiga de Zoey Tracy Wilson Jessica Monzón
Espectador en el bar John McConnell Alejandro Vega
Declan Jordan Feldman Hugo Rodríguez
Delaney Meg Dudley Jessica Monzón
Guardia de seguridad Matt Cook Rafael Quijano
Presentación e insertos Mauricio Vázquez

Voces adicionales

Enlaces extremos