Etiqueta: Edición visual |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = MV5BMjA4Njk4NDc4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzMDg5OQ@@. V1 .jpg |
|img = MV5BMjA4Njk4NDc4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzMDg5OQ@@. V1 .jpg |
||
|titulo_orig = Paradise |
|titulo_orig = Paradise |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[VSI Dubbing & Sub Factory]] |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Hugo Rodríguez]] |
+ | |traductor_adaptador = [[David Gómez]] |
||
|traductor = |
|traductor = |
||
|ingeniero_audio = |
|ingeniero_audio = |
||
|direc_creativo = |
|direc_creativo = |
||
+ | |fecha_grabacion = 2014 |
||
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México |
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 24: | Línea 26: | ||
|[[Julianne Hough]] |
|[[Julianne Hough]] |
||
|[[Carol Naranjo]] |
|[[Carol Naranjo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Loray |
|Loray |
||
Línea 36: | Línea 34: | ||
|[[Russell Brand]] |
|[[Russell Brand]] |
||
|[[Carlos Reynoso]] |
|[[Carlos Reynoso]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Doug Mannerheim |
||
+ | |[[Nick Offerman]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Mauricio Vázquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Anciano en el bar |
||
+ | |[[Jesse Moore]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Amber |
||
+ | |[[Kathleen Rose Perkins]] |
||
+ | |[[Mireya Jaurez]] |
||
|- |
|- |
||
|Pastor Rick |
|Pastor Rick |
||
− | |Phil Austin |
+ | |[[Phil Austin]] |
− | |[[Jorge Sánchez]] |
+ | | rowspan="2" |[[Jorge Sánchez]] |
+ | |- |
||
+ | |Chico en el elevador #1 |
||
+ | |Gabe Begneaud |
||
+ | |- |
||
+ | |Chico en el elevador #2 |
||
+ | |Zac Waggener |
||
+ | |[[Jonathan Miranda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Recepcionista del casino |
||
+ | |[[Sarah Colonna]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Bibiana Iragorri]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Anciana en el bar |
||
+ | |Lauren Swinney |
||
+ | |- |
||
+ | |Emcee |
||
+ | |Sam Malone |
||
+ | |[[Lenin Venosa]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Taxista de Las Vegas |
||
+ | |[[Maz Jobrani]] |
||
+ | |[[Humberto Romero]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Zoey |
||
+ | |Bayley Martíne |
||
+ | |[[Vita Méndez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Amiga de Zoey |
||
+ | |Tracy Wilson |
||
+ | |[[Jessica Monzón]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Espectador en el bar |
||
+ | |John McConnell |
||
+ | |[[Alejandro Vega]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Declan |
||
+ | |Jordan Feldman |
||
+ | |[[Hugo Rodríguez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Delaney |
||
+ | |Meg Dudley |
||
+ | |[[Jessica Monzón]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Guardia de seguridad |
||
+ | |Matt Cook |
||
+ | |[[Rafael Quijano]] |
||
|- |
|- |
||
|Presentación e insertos |
|Presentación e insertos |
||
Línea 45: | Línea 104: | ||
|[[Mauricio Vázquez]] |
|[[Mauricio Vázquez]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | === Voces adicionales === |
||
+ | * [[Adriana Rodríguez]] |
||
+ | * [[Bibiana Iragorri]] |
||
+ | * [[Hugo Rodríguez]] |
||
+ | * [[Iván Fernández]] |
||
+ | * [[Mara Ximena]] |
||
+ | * [[Mauricio Vázquez]] - Voz de presentador en Casino Las Vegas |
||
== Enlaces extremos == |
== Enlaces extremos == |
||
Línea 53: | Línea 120: | ||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]] |
Revisión del 01:50 6 sep 2020
Paraíso es una película estadounidense de 2013.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lamb Mannerheim | Julianne Hough | Carol Naranjo |
Loray | Octavia Spencer | Diana Adán |
William Carr | Russell Brand | Carlos Reynoso |
Melanie Mannerheim | Holly Hunter | Patricia Mainou |
Doug Mannerheim | Nick Offerman | Mauricio Vázquez |
Anciano en el bar | Jesse Moore | |
Amber | Kathleen Rose Perkins | Mireya Jaurez |
Pastor Rick | Phil Austin | Jorge Sánchez |
Chico en el elevador #1 | Gabe Begneaud | |
Chico en el elevador #2 | Zac Waggener | Jonathan Miranda |
Recepcionista del casino | Sarah Colonna | Bibiana Iragorri |
Anciana en el bar | Lauren Swinney | |
Emcee | Sam Malone | Lenin Venosa |
Taxista de Las Vegas | Maz Jobrani | Humberto Romero |
Zoey | Bayley Martíne | Vita Méndez |
Amiga de Zoey | Tracy Wilson | Jessica Monzón |
Espectador en el bar | John McConnell | Alejandro Vega |
Declan | Jordan Feldman | Hugo Rodríguez |
Delaney | Meg Dudley | Jessica Monzón |
Guardia de seguridad | Matt Cook | Rafael Quijano |
Presentación e insertos | Mauricio Vázquez |
Voces adicionales
- Adriana Rodríguez
- Bibiana Iragorri
- Hugo Rodríguez
- Iván Fernández
- Mara Ximena
- Mauricio Vázquez - Voz de presentador en Casino Las Vegas