(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición |
||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Pandorum.png |
|img = Pandorum.png |
||
|titulo_orig = Pandorum |
|titulo_orig = Pandorum |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Sebastians]]<br>(TV)<br />[[Auditel]]<br>(Videomax) |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Rocío Garcel]]<br>(TV)<br />[[Gloria Rocha]]<br>(Videomax) |
|pais ={{Bandera|México}} México |
|pais ={{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
'''Pandorum''' es una película dirigida por Christian Alvart. |
'''Pandorum''' es una película dirigida por Christian Alvart. |
||
− | ==Reparto== |
+ | ==Reparto (TV)== |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
Línea 18: | Línea 18: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | !Acot de redoblaje |
||
|- |
|- |
||
|Teniente Payton |
|Teniente Payton |
||
|[[Dennis Quaid]] |
|[[Dennis Quaid]] |
||
|[[Gerardo Vásquez]] |
|[[Gerardo Vásquez]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Oficial Bower |
|Oficial Bower |
||
|[[Ben Foster]] |
|[[Ben Foster]] |
||
|[[Irwin Daayán]] |
|[[Irwin Daayán]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Oficial Gallo |
|Oficial Gallo |
||
|[[Cam Gigandet]] |
|[[Cam Gigandet]] |
||
|[[Enzo Fortuny]] |
|[[Enzo Fortuny]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Nadia |
|Nadia |
||
|[[Antje Traue]] |
|[[Antje Traue]] |
||
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Manh |
|Manh |
||
|[[Cung Le]] |
|[[Cung Le]] |
||
|[[Gabriel Ortiz]] |
|[[Gabriel Ortiz]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Leland |
|Leland |
||
|[[Eddie Rouse]] |
|[[Eddie Rouse]] |
||
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
+ | |} |
||
− | |[[Eduardo Fonseca]] |
||
+ | |||
+ | ==Reparto (Videomax)== |
||
+ | |||
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor original |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Teniente Payton |
||
+ | |[[Dennis Quaid]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Oficial Bower |
||
+ | |[[Ben Foster]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Oficial Gallo |
||
+ | |[[Cam Gigandet]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Nadia |
||
+ | |[[Antje Traue]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Leland |
||
+ | |[[Eddie Rouse]] |
||
+ | |[[Gerardo Reyero]] |
||
|- |
|- |
||
|Shepard |
|Shepard |
||
|[[Norman Reedus]] |
|[[Norman Reedus]] |
||
− | |¿? |
||
|[[Jesús Barrero]] |
|[[Jesús Barrero]] |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
− | [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
Revisión del 19:41 30 sep 2011
Pandorum es una película dirigida por Christian Alvart.
Reparto (TV)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Teniente Payton | Dennis Quaid | Gerardo Vásquez |
Oficial Bower | Ben Foster | Irwin Daayán |
Oficial Gallo | Cam Gigandet | Enzo Fortuny |
Nadia | Antje Traue | Erica Edwards |
Manh | Cung Le | Gabriel Ortiz |
Leland | Eddie Rouse | Gerardo Reyero |
Reparto (Videomax)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Teniente Payton | Dennis Quaid | Víctor Covarrubias |
Oficial Bower | Ben Foster | Alan Prieto |
Oficial Gallo | Cam Gigandet | Roberto Mendiola |
Nadia | Antje Traue | Patricia Acevedo |
Leland | Eddie Rouse | Gerardo Reyero |
Shepard | Norman Reedus | Jesús Barrero |