Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 174: | Línea 174: | ||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
− | [[ |
Revisión del 07:37 4 ago 2013
Family Guy Presents: Road to the North Pole es un especial navideño de padre de familia fue estrenado en televisión por el canal Fox en Estados Unidos y en FX en Latinoamerica.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Peter Griffin | Seth MacFarlane | Alejandro Mayén |
Stewie Griffin | Alan Prieto | |
Brian Griffin | Juan Carlos Tinoco | |
Lois Griffin | Alex Borstein | Adriana Casas |
Meg Griffin | Mila Kunis | Mariana Ortiz |
Chris Griffin | Seth Green | Luis Daniel Ramírez |
Santa Claus | Bruce McGill | Francisco Colmenero |
Glenn Quagmire | Seth MacFarlane | Luis Alfonso Padilla |
Joe Swanson | Patrick Warburton | Gerardo Vásquez |
Bonnie Swanson | Jennifer Tilly | Cynthia Alfonzo |
Cleveland Brown | Mike Henry | Edson Matus |
Herbert | Ernesto Lezama | |
Carter Pewterschmidt | Seth MacFarlane | Hugo Navarrete |
Bruce | Mike Henry | César Garduza |
Tom Tucker | Seth MacFarlane | Víctor Delgado |
Jillian Russell | Drew Barrymore | Maggie Vera |
Mort Goldman | John G. Brennan | Roberto Carrillo |
Carl | H. Jon Benjamin | Ricardo Méndez |
Alcalde Adam West | Adam West | Jesús Cortez |
Consuela | Mike Henry | Isabel Martiñón |
David Boreanaz | Germán Fabregat | |
Narrador | Ron MacFarlane | Carlos Águila |
Insertos | N/D | Luis Alfonso Padilla |
Voces adicionales
- Jorge Ornelas
- Gabriela Guzmán
- Javier Otero
- Jaime Alberto Carrillo
- Alexandro Lugo
- Jorge Santos
- Sergio Coto
- Laura Sánchez
- Julián Lavat
- Daniel Lacy
- Habib Gedeón
- Alma Delia
- Leonardo Damián
- Mayra Arellano
- Berenice Vega
- Rodrigo Carralero
- Héctor Moreno
- Antonio Ortiz
- Cynthia Cervantes
Créditos
Dato Curioso
- Todas las canciones están dobladas. (Pocas veces se dobla las canciones en Padre de familia).
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Genero | Formato | Contenido | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Fox/Chile | Películas | Series De tv | 1 disco | 1 / 4 NTSC |
||
Netflix | Digital | Multiregión | N/A | Latinoamérica |