Padre de familia/6ª temporada

La sexta temporada de Padre de familia se estrenó en Estados Unidos por la cadena FOX el 23 de septiembre de 2007.

En Latinoamérica se estrenó por FX el 20 de abril de 2008 sólo en inglés con subtítulos, y el doblaje de la temporada no estrenaría en el canal hasta meses después en retransmisiones cuando el canal decidió emitir sus series animadas en español.

Reparto base[]

Personajes principales[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Personajes principales
	Peter Griffin	Seth MacFarlane	Alejandro Mayén
	Lois Griffin	Alex Borstein	Adriana Casas
	Stewie Griffin	Seth MacFarlane	Alan Prieto
	Brian Griffin	Seth MacFarlane	Juan Carlos Tinoco
	Chris Griffin	Seth Green	Luis Daniel Ramírez
	Meg Griffin	Mila Kunis	Mariana Ortiz
	Glenn Quagmire	Seth MacFarlane	Luis Alfonso Padilla
	Cleveland Brown	Mike Henry	Edson Matus
	Joe Swanson	Patrick Warburton	Gerardo Vásquez
Personajes secundarios y/o recurrentes
	Bonnie Swanson	Jennifer Tilly	Cynthia Alfonzo
	Mort Goldman	John G. Brennan	Carlos Íñigo
	Neil Goldman	Seth Green	Ernesto Lezama
	Carter Pewterschmidt	Seth MacFarlane	Hugo Navarrete
	Barbara Pewterschmidt	Alex Borstein	Nallely Solís
	Tom Tucker	Seth MacFarlane	Víctor Delgado
	Diane Simmons	Lori Alan	Mayela Fernández
	Tricia Takanawa	Alex Borstein	Liliana Barba
	John Herbert	Mike Henry	Ernesto Lezama
	Bruce		César Garduza
	Consuela		¿Xóchitl Ugarte?	3
	Consuela		Isabel Martiñón	5
	Seamus Levine	Seth MacFarlane	Jorge Ornelas
	Dr. Elmer Hartman	Seth MacFarlane	Bardo Miranda
	Alcalde Adam West	Adam West	Jesús Cortes
	Ángela	Carrie Fisher	Ana Teresa Ávila
	Connie D'Amico	Lisa Wilhoit	Erica Edwards

Personajes episódicos[]

Episodio #99: Blue Harvest (Blue Harvest)[]

Ver Padre de familia: Blue Harvest

Episodio #100: Me voy de casa (La canción de Brian) (Movin' Out (Brian's Song))[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz	#
	Presentadora de "Lifetime"		Mayela Fernández		2
	Valerie Bertinelli	Alexandra Breckenridge	Gabriela Gómez
	Doctor		Salvador Reyes
	Maggie Gyllenhaal	Alex Borstein	Angélica Villa
	Jake Gyllenhaal	Seth Green	Roberto Carrillo
	Stephen Gyllenhaal	¿?	¿?
	Homero Simpson	Jeff Bergman	Víctor Manuel Espinoza
	Marge Simpson	Alex Borstein	Marina Huerta
	Bart Simpson	Carla Delaney	Marina Huerta
	Lisa Simpson	Audrey Wasilewski	Nallely Solís

Episodio #101: Joe se siente mucho con sus piernas (Believe It or Not, Joe's Walking on Air)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz
(solo voz)	Presentador de "Terry Fabulous: Ginecologo homosexual"	Seth MacFarlane	Ricardo Méndez
	Dr. Terry Fabulous	Seth MacFarlane	Eleazar Muñoz
	Berenice	Wendy Raquel Robinson
	Hombre Rico	Seth MacFarlane	Gonzalo Curiel
	Jack Black	Ralph Garman	Salvador Reyes
	Pedro Picapiedra	Jeff Bergman	Bardo Miranda
	Pablo Mármol	Jeff Bergman	Hugo Núñez
	Padre presumido de baile caliente		Roberto Carrillo
	Fiscal	¿Seth MacFarlane?	Daniel del Roble
	McQueso	Seth MacFarlane	Salvador Reyes
	Sapos	Seth MacFarlane	Roberto Carrillo
	Sapos	Danny Smith	Hugo Núñez
	El Hombre Araña	Mike Henry	Luis Daniel Ramírez
	Jackee Harry	Wendy Raquel Robinson
	Judas Iscariote	Alec Sulkin	Ernesto Lezama
	Poncio Pilatos	Steve Callahan	Salvador Reyes

Episodio #102: Stewie mata a Lois (Stewie Kills Lois)[]

Episodio #103: Lois mata a Stewie (Lois Kills Stewie)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz	#
	Tritón	¿?	Raúl Anaya		5
	Supermacista Blanco	¿?	Jorge Ornelas
	Simon Cowell		Roberto Carrillo
	Paula Abdul		Isabel Martiñón
	Randy Jackson		Roberto Mendiola
	Tom Cruise	Alec Sulkin	Hugo Núñez
	Katie Holmes	Alexandra Breckenridge	Erica Edwards
	Rob Schneider	¿?	¿?
	Hilary Swank	¿?	Erica Edwards
	Willem Dafoe	¿?	Salvador Reyes
	Stan Smith	Seth MacFarlane	Víctor Delgado
	Jafar	Seth MacFarlane	Ricardo Méndez
	Oculista	¿?	Salvador Reyes
	Empleado del Banco	¿?	César Garduza
	Pintor	¿?	Roberto Mendiola

Episodio #104: Peter, el ilegal (Padre de Familia)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz	#
	Presentador de "Superman 5: El Condón Roto		Daniel del Roble		6
	Superman		Roberto Mendiola
	Luisa Lane		Cynthia Alfonzo
	Judío	¿?	Gonzalo Curiel
	Michael McDonald	John Viener	Gabriel Ortiz
	Silvestre	Jeff Bergman	¿?
	Dave Veloz	Seth MacFarlane	Ernesto Lezama
	Gran Lobo Feroz		Óscar Gómez
	Lindsay Lohan		Ivett Toriz
	Jane Banks		Ivett Toriz
	Michael Banks		¿Cynthia Alfonzo?
	Manuel Noriega		Roberto Mendiola
	Gerardo	Alex Fernandez	Sebastián Rosas

Episodio #105: La hija de Peter (Peter's Daughter)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz	#
	Michael Milano	Damien Fahey	Christian Strempler		7
	Ciclista bajo la lluvia	¿?	Manuel Campuzano
	Andy García	Alec Sulkin	Dafnis Fernández
	Rick	Seth MacFarlane	Carlo Vázquez
	Isaac	¿?	Ricardo Bautista
	Alien/Xenomorfo	Mike Henry	César Garduza
	Pedro Picapiedra	Jeff Bergman	Bardo Miranda
	Vilma Picapiedra	Alex Borstein	Cynthia Alfonzo
	Señor Piedriguez	¿?	Eduardo Ménez

Episodio #106: Don embolia (McStroke)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra	#
Narrador de Monopoly		John Viener	Jorge Roldán	▶️	8
Presentador de "One Tree Hill"		¿?	Raúl Solo	▶️
	Nathan Scott	Seth Green	Eleazar Muñoz	▶️
	Lucas Scott	Seth MacFarlane	Israel Nuncio	▶️
	Carnicero italiano	Denis Martell	Ernesto Lezama	▶️
	Bomberos	Danny Smith	Juan José Duarte	▶️
	Bomberos	Alec Sulkin	Ricardo Méndez	▶️
	Todd Meyers	Ralph Garman	Erick Jamel	▶️
	Helen Hunt	Rachael MacFarlane	Elena Torres	▶️
	Líder de equipo	¿?	Sin identificar	▶️
	Pilón	Seth MacFarlane	Ernesto Lezama	▶️
	Guardia	Danny Smith	Juan José Duarte	▶️
	Meowsy McDermott	Seth MacFarlane	César Garduza	▶️
	Robin Williams	Danny Smith	Roberto Carrillo	▶️
	Recepcionista	¿?	Juan José Duarte	▶️
	Gerente de McBurgertown	John Viener	Raúl Solo	▶️
	Vaca Parlante	Ricardo Montalbán	Gustavo López	▶️
	Chica	¿?	Elena Torres	▶️

Episodio #107: El regreso de Woods (Back to the Woods)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra	#
Presentador de "G.I José"		¿?	Roberto Mendiola	▶️	9
	Niño	James Burkholder	Isabel Romo	▶️
	G.I José	Stephen Stanton	Roberto Carrillo	▶️
	Barry Manilow		Ricardo Méndez	▶️
	Gallo Claudio	Seth MacFarlane	Gabriel Ortiz	▶️
	Anunciador de Optica Lasik	John Viener	Hernando Mendoza	▶️
	Adam Kenneth Handleman	Alec Sulkin	Roberto Mendiola	▶️
	Hombre en fiesta	¿?	Gustavo López	▶️
	James Brady	Seth MacFarlane	Roberto Carrillo	▶️
	Ex-novia de Rob	Alexandra Breckenridge	Julieta Rivera	▶️
	Rob	John Viener	Gabriel Ortiz	▶️
	Hombre ciego	Alec Sulkin	Hernando Mendoza	▶️
	Vern	Seth MacFarlane	Ricardo Méndez	▶️
	El Hombre Araña	Mike Henry	Luis Daniel Ramírez	▶️
	David Letterman		Gustavo López	▶️

Episodio #108: Léelo de nuevo Brian (Play It Again, Brian)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra	#
	Hombre con cáncer	Seth MacFarlane	Roberto Sárquiz	▶️	10
	Esposa de hombre con cáncer	Alex Borstein	Diana Pérez	▶️
	Sacerdote	Danny Smith	Miguel Ángel Botello	▶️
	Anunciador	Phil LaMarr	Roberto Sárquiz	▶️
	Alan Osmond	Seth MacFarlane	Daniel del Roble	▶️
	Donny Osmond	Alec Sulkin	Javier Olguín	▶️
Presentador de "Diablos naturaleza me asustas!"		John Viener	Miguel Ángel Botello	▶️
Narrador de Diablos naturaleza me asustas!		Mike Henry	Javier Olguín	▶️
	Audrey Hepburn	Rachael MacFarlane	Diana Pérez	▶️
	Gregory Peck	John Viener	Miguel Ángel Botello	▶️
	Nathan Lane	Bruce Lanoil	Daniel del Roble	▶️

Episodio #109: La vida pasada de Brian (The Former Life of Brian)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra	#
	Sacerdote mexicano	¿?	Raúl Solo	▶️	11
	Madre de Jared	Erinn Hayes	Xóchitl Ugarte	▶️
	Esposa de la Pantera Rosa	Alex Borstein	Xóchitl Ugarte	▶️
	Doctor	Alec Sulkin	Jorge Ornelas	▶️
	Paul	Chace Crawford	Eduardo Ménez	▶️
	Niño en la audiencia	Max Burkholder	Nallely Solís	▶️
	Matthew McConaughey	Seth Green	Noé Velázquez	▶️
	Tracy Flannigan	Rachael MacFarlane (joven)	Nadia García	▶️
	Tracy Flannigan	Harvey Fierstein (adulta)	Cecilia Airol	▶️
	Dylan Flannigan	Seth Green	Eleazar Muñoz	▶️
	Dylan Flannigan	Seth Green	Eleazar Muñoz	▶️
	Dorothy Gale	Rachael MacFarlane	Nallely Solís	▶️
	Hombre de hojalata	Danny Smith	Raúl Solo	▶️
	León cobarde	Seth MacFarlane	Jorge Ornelas	▶️
	Anciana	Alex Borstein	Nallely Solís	▶️
	Hombre en historieta	N/A	Jorge Ornelas	▶️
Voz de video de Monty Phynes		Seth MacFarlane	Eduardo Ménez	▶️
	Científico de la NASA	John Viener	Raúl Solo	▶️
	Sonny the Cuckoo Bird	Steve Callaghan	Gerardo García	▶️
	Prisionero	¿?	Raúl Solo	▶️
	Guardia de prisión	¿?	Eduardo Ménez	▶️

Episodio #110: Peter el largo (Long John Peter)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra	#
	Gato	Chris Sheridan	Ricardo Méndez	▶️	12
	Adrián Pico	Seth MacFarlane	Ernesto Lezama	▶️
	Dr. Judío	Bryan Cranston	Daniel del Roble	▶️
Presentador de "Empresaria atareada"		¿?	Eduardo Ramírez	▶️
	Empresaria atareada	Mae Withman	Nadia García	▶️
	Empresario	Seth MacFarlane	Hernando Mendoza	▶️
	E.T.	Seth MacFarlane	Sin identificar	▶️
	Tom Hanks	Danny Smith	Ricardo Méndez	▶️
	Shelley Boothbishop	Seth MacFarlane	Roberto Carrillo	▶️
	Piratas	¿?	Carlo Vázquez	▶️
	Piratas	John Viener	Jorge Santos	▶️
	Hombres mexicanos	Danny Smith	Roberto Carrillo	▶️
	Hombres mexicanos	Alec Sulkin	Carlo Vázquez	▶️
	Anna	Amanda Bynes	Andrea De Gyves	▶️
	Anunciador del mejor juguete del mundo	John Viener	Roberto Mendiola	▶️
Voz de contestadora		¿?	Gabriel Ortiz	▶️
	O.J. Simpson	Mike Henry	Eduardo Ramírez	▶️
	Hombres de los 40	Seth MacFarlane	Hernando Mendoza	▶️
	Hombres de los 40	Danny Smith	Roberto Carrillo	▶️

Extra[]

Episodio Especial: Centésimo episodio, la celebración (The Family Guy 100th Episode Special)[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Muestra de voz
	Seth MacFarlane		Alejandro Mayén

Temporada	Episodio		Personaje		Actor de doblaje		Estudio de doblaje
Temporada	#	Nombre	Imagen	Nombre	Episodio original	Clip redoblado	Episodio original	Clip redoblado
4ª	1 (76)	"Petergeist" ("Petergeist")		Meg Griffin	Mariana Ortiz		New Art Dub	New Art Dub
	1 (76)	"Petergeist" ("Petergeist")		Peter Griffin	Alejandro Mayén
	2 (60)	"Los Griffin en fuga" ("Breaking Out is Hard to Do")		Lois Griffin	Adriana Casas
2ª	3 (15)	"Soy Peter, el hombre" ("I Am Peter, Hear Me Roar")		Stewie Griffin	René García	Alan Prieto	Producciones Salgado
	4 (21)	"Di no a las drogas" ("Let's Go to the Hop")		Peter Griffin	Humberto Vélez	Alejandro Mayén
	4 (21)	"Di no a las drogas" ("Let's Go to the Hop")		Lois Griffin	Sylvia Garcel	Adriana Casas
4ª	5 (57)	"Brian el soltero" ("Brian the Bachelor")		Stewie Griffin	Alan Prieto		New Art Dub
¿?	6 (¿?)	"¿?" ("¿?")
4ª	7 (70)	"Juego de patriotas" ("Patriot Games")
4ª	7 (70)	"Juego de patriotas" ("Patriot Games")		Brian Griffin	Juan Carlos Tinoco

Créditos de doblaje[]

Star+[]

Véase también[]

v • d • e

Especiales	Padre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuro • Padre de familia: Blue Harvest • Padre de familia: ¡Es una trampa! • Padre de familia: El viaje al Polo Norte • Padre de familia: Especial 200 episodios después • La noche del huracán • Los Simpson de familia
Temporadas	1.ª • 2.ª • 3.ª • 4.ª • 5.ª • 6.ª • 7.ª • 8.ª • 9.ª • 10.ª • 11.ª • 12.ª • 13.ª • 14.ª • 15.ª 16.ª • 17.ª • 18.ª • 19.ª • 20.ª • 21.ª • 22.ª
Cortos	Padre de familia: De ti depende, vacunación Covid-19
Series relacionadas	Cleveland • American Dad!
Personajes	Peter Griffin • Lois Griffin • Stewie Griffin • Chris Griffin • Meg Griffin • Brian Griffin • Glenn Quagmire • Cleveland Brown • Joe Swanson
Enlaces externos	Padre de familia Wiki - Wiki de Padre de familia en español Family Guy Wiki - Enciclopedia de Padre de familia en inglés Wikipedia - La enciclopedia libre

Doblaje Wiki