La decimoquinta temporada de Padre de familia se estrenó en Estados Unidos por la cadena FOX el 25 de septiembre de 2016 y finalizó el 21 de mayo de 2017.
Producción[]
- En esta temporada, el Director Shepperd deja de ser doblado por Esteban Desco luego del episodio 5, siendo sustituido por Raúl Solo en el capítulo "El cuarteto de cuerdas". Posteriormente a partir del episodio "Peter el director" sería doblado por Julián Lavat hasta la temporada 17.
Reparto base[]
Personajes Principales[]
Personajes episódicos[]
Episodio #270: Los chicos de la banda (The Boys in the Band)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Olivia Fuller | Rachael MacFarlane | Dulce Chino | 1 | |
| Presentador de la versión extendida de Charly y la fábrica de chocolates |
¿? | Eleazar Muñoz | ||
| Willy Wonka | Chris Cox | Javier Otero | ||
| Abuelo Joe | John Viener | César Beltrán | ||
| Trabajadores de fábrica | Amy Schumer | Marina Reséndiz | ||
| Danny Smith | Eleazar Muñoz | |||
| Butch | Fred Tatasciore | Javier Otero | ||
| Taxista | Josh Robert Thompson | Gerardo García | ||
| Policía | ¿? | César Beltrán | ||
| Guardia del aeropuerto | Nicole Byer | ¿? | ||
| Sra. Wong | Jenna Lamia | Rocío Canseco | ||
| Hombre de las serpientes | ¿? | Javier Otero | ||
| Padre en fiesta | Steve Callaghan | Ricardo Bautista | ||
| Mujer de préstamos | Ursula Taherian | ¿? | ||
| Vinny | Tony Sirico | Carlo Vázquez |
Episodio #271: La apuesta del año (Bookie of the Year)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Frank Sinatra Jr. | Roberto Mendiola | 2 | ||
| Anunciador del Ipad | Fred Tatasciore | Julián Lavat | ||
| Anciana italiana | Alex Borstein | Olga Hnidey | ||
| Anunciador del juego de feria | ¿? | Aldo Hernández | ||
| Entrenador Doyle | Kyle Chandler | Armando Coria | ||
| Evan | Artie Johann | José Ángel Torres | ||
| Hombre apostador | Danny Smith | Aldo Hernández | ||
| Árbitro del partido de béisbol | ¿? | Eduardo Ménez | ||
| Clientes del restaurante | Chris Sheridan | Ricardo Bautista | ||
| Artie Johann | César Beltrán | |||
| Danny Smith | Aldo Hernández | |||
Episodio #272: Gigoló americano (American Gigg-olo)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Mujer en peligro | Kelen Coleman | Ireri Yunuen | 3 | |
| Policía | Danny Smith | Eduardo Ménez | ||
| Gato | ¿? | César Beltrán | ||
| Inserto de "Operativo anti -droga para animales" |
John Viener | Aldo Hernández | ||
| Mujeres en despedida de soltero | Heléne Yorke | Ireri Yunuen | ||
| Kelen Coleman | Marina Reséndiz | |||
| Mujer en club de striptease | ¿? | Pamela Cruz | ||
| Locutor de "Quien sino Quagmire" | Danny Smith | Julián Lavat | ||
| Clientes en "Todo en herramientas" | ¿? | Aldo Hernández | ||
| Nicole Sullivan | Ireri Yunuen | |||
| ¿? | Ricardo Bautista | |||
| Empleado | ¿? | César Beltrán | ||
| Jefe de Brian | Fred Tatasciore | Jesús Cortés | ||
| Mujer que debe dinero | Alexandra Breckenridge | Pamela Cruz | ||
| Encargado de apuestas | ¿? | Aldo Hernández | ||
| Anciana en la almeja | Alex Borstein | Olga Hnidey | ||
| Hombres mexicanos | Danny Smith | César Garduza | ||
| Ralph Garman | César Beltrán | |||
| Narrador de documental de prostitutas | Danny Smith | Aldo Hernández |
Episodio #273: Detrás de cámaras de Padre de familia (Inside Family Guy)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| James Woods | Roberto Mendiola | 4 | ||
| Presentador de "Dr. Who se echa un gas" | ¿? | Ricardo Bautista | ||
| Mujer britanica | Rachael MacFarlane | Pamela Cruz | ||
| El Doctor | David Tennant | Alan Prieto | ||
| Director del programa | Josh Robert Thompson | Armando Coria | ||
| Constructor del Petercoptero | Mark Hentemann | César Beltrán | ||
| Repartidor de pizza | Fred Tatasciore | Aldo Hernández | ||
| Escritor del programa | Steve Callaghan | César Garduza | ||
| David Spade | Chris Cox | Julio Bernal | ||
| James, el camarografo | ¿? | José Ángel Torres | ||
| Productor | Danny Smith | Aldo Hernández | ||
| Sordo engrasado | Mike Henry | César Beltrán | ||
| Recepcionista del hotel | Ralph Garman | Andrés García | ||
| Smitty | Fred Tatasciore | Julián Lavat | ||
| Gary Newman | César Beltrán | |||
| Dana Walden | Isabel Romo | |||
Datos de interés[]
- Roberto Mendiola vuelve a doblar a James Woods luego de haberlo doblado en el episodio "Peter tiene a Woods" en la temporada 4, y de que fuera sustituido por Óscar Gómez en sus siguientes apariciones.
Episodio #274: Chris tiene una cita, cita, cita, cita, cita (Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
|
Taylor Swift | Ursula Taherian | Annie Rojas | 5 |
| Cara Morris | ¿? | Yukari Yussuee | ||
| Hombre de negocios | Fred Tatasciore | Ricardo Bautista | ||
| Hombre en pizzeria | ¿? | César Beltrán | ||
| Contratista de UBER | Ralph Garman | Julián Lavat | ||
| Pasajero de UBER | ¿? | Aldo Hernández | ||
| Estudiante en el baile | Seth Green | Ricardo Bautista | ||
| Policía de internet | John Viener | Dan Frausto | ||
| Prisionero | Danny Smith | Eleazar Muñoz | ||
| Pasajero de UBER rubio | Sean Kenin | Raúl Solo | ||
| Compositores de Taylor | Fred Tatasciore | César Beltrán | ||
| Jeff Bergman | Julián Lavat | |||
| Bill Cosby | ¿? | |||
| Pasajero de UBER maleante | Mark-Paul Gosselaar | Gerardo Alonso |
Música[]
- El chico del traje grande
- Interpretado por: Annie Rojas (Taylor Swift)
Episodio #275: La inyección (Hot Shots)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Presentador de documental | John Viener | César Beltrán | 6 | |
| Narrador de documental de National Geographic |
Ralph Garman | Germán Fabregat | ||
| Derek | Jerry Lambert | Daniel Lacy | ||
| Hombre del megafono | John Viener | César Beltrán | ||
| Repartidor | ¿? | ¿? | ||
| Policía estatal | Jerry Lambert | Víctor Ugarte | ||
| John Goodman | Fred Tatasciore | Germán Fabregat | ||
| Doctor | Ralph Garman | Daniel Lacy | ||
| Hombre con frenos | Danny Smith | Ricardo Bautista | ||
| Sean Penn | José Luis Orozco | |||
Episodio #276: Clases de literatura (High School English)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Hombre rico | Ralph Garman | Armando Guerrero | 7 | |
| Mujer bailando | Heléne Yorke | Dulce Chino | ||
| Policía | Chris Cox | Eduardo Ménez | ||
| Hombre musculoso | John Viener | Manuel Pérez | ||
| Mark Twain | Fred Tatasciore | Eduardo Ménez |
Episodio #277: Carter Y Tricia (Carter and Tricia)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Presentador de "¿Estamos hablando de Jake Gyllenhall o Jared Leto?" |
¿? | Julio Bernal | 8 | |
| Anfiitrión de "¿Estamos hablando de Jake Gyllenhall o Jared Leto?" |
Ralph Garman | Erick Salinas | ||
| Dr. Víctor Frankenstein | John Viener | Julián Lavat | ||
| Igor | Ralph Garman | David Allende | ||
| Empleado | John Viener | Julio Bernal | ||
| Anfitrión de programa de juegos japonés | Robert Wu | Erick Salinas | ||
| Niño japonés | ¿? | Dolores Mondragón | ||
| Indiana Jones | ¿? | José Lavat | ||
| Hombre conduciendo | ¿? | David Allende | ||
| Robert Baden-Powell | Seth MacFarlane | Julián Lavat | ||
| Madre | ¿? | Rocío Canseco | ||
| Irene Takanawa | Alex Borstein | Maggie Vera |
[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Presentador de "Cómo David Lynch arruinó la navidad" |
¿? | Raymundo Armijo | 9 | |
| David Lynch | Jorge Lapuente | |||
| Hombre en fila | David Goodman | Roberto Gutiérrez | ||
| Empleado de la zona de Santa | John Viener | Joaquín López | ||
| Empleada | ¿? | Ruth Toscano | ||
| Anunciadora del karaoke | ¿? | Magdalena Tenorio | ||
| Niña | Ava Acres | Valentina Souza | ||
| Empleado de zona de comida | Alec Sulkin | Roberto Gutiérrez | ||
| Empleada pelirroja | Ursula Taherian | Vivian Magos | ||
| Oficial de tránsito | John Viener | Raymundo Armijo | ||
| Anunciador del concierto | Fred Tatasciore | Jorge Lapuente | ||
| Jefe de la empresa | Josh Robert Thompson | Raúl Solo | ||
| Santa Claus | Seth MacFarlane | Armando Réndiz | ||
| Gail Devereaux Slansky | Ursula Taherian | Magdalena Tenorio | ||
Música[]
- 0-1-800 autos para los niños
- Interpretado por: Beto Castillo
Episodio #279: Pasajero gordi-siete (Passenger Fatty-Seven)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Secuestradores | Fred Tatasciore | Alfredo Gabriel Basurto | 10 | |
| Kevin Michael Richardson | Raymundo Armijo | |||
| Presentador de "La verdadera historia de Henry Ford" |
¿? | David Allende | ||
| Henry Ford | Chris Cox | Jorge Lapuente | ||
| Hombre de traje | Tom Devanney | Joaquín López | ||
| Stephen Curry | ||||
| Riley Anderson | ¿? | Verania Ortiz | ||
| Robert E. Lee | Chris Regan | David Allende | ||
| Piloto de Jet | Tom Devanney | Raymundo Armijo | ||
Episodio #280: Gronkowski y las abejas (Gronkowsbees)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Rob Gronkowski | Noé Velázquez | 11 | ||
| Locutor de partido de los patriotas | Ralph Garman | ¿? | ||
| Adolescentes | ¿? | Carlos Siller | ||
| ¿? | Alan García | |||
| ¿? | Ángel Rodríguez | |||
| Padre O'Leary | ¿? | ¿? | ||
| Presentador de "La zona dura" | Chris Regan | Eduardo Garza | ||
| Dron | ¿? | Daniel Lacy | ||
| Lou Ferrigno | Fred Tatasciore | César Beltrán | ||
| Rod Serling | John Viener | Daniel Lacy | ||
| Gordie Gronkowski | Eduardo Fonseca | |||
| Barry Bonds | ¿? | Ricardo Méndez | ||
Episodio #281: Peter el DJ (Peter's Def Jam)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Hombre italiano | Mike Desilets | David Allende | 12 | |
| Encargado del club Rhode-Rave | John Viener | Christian Strempler | ||
| John Travolta | Jerry Lambert | Arturo Mercado | ||
| Recepcionista del banco | Ralph Garman | Óscar Rangel | ||
| Anunciador de Audio.com | Fred Tatasciore | |||
| Chelsea Handler | Alex Borstein | Graciela Malanche |
Episodio #282: El cuarteto de cuerdas (The Finer Strings)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Jugadores de fútbol | Colin Ford | Pablo Sosa | 13 | |
| Chris Cox | Gabriel Juárez | |||
| Ed Westwick | Miguel de León | |||
| Jugador de fútbol espectador | Michael Croner | Nacho Rodríguez | ||
| Roca | Fred Tatasciore | Pablo Sosa | ||
| Cajero de supemercado | ¿? | Gabriel Juárez | ||
| Woody | Kiff VandenHeuvel | Arturo Mercado Jr. | ||
| Bo Peep | Rachael MacFarlane | Magdalena Tenorio | ||
| Sr, Lava Lava | Robert Wu | Nacho Rodríguez |
Episodio #283: El juego de las citas (The Dating Game)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Al Harrington | Danny Smith | Enrique Horiuchi | 14 | |
| Vendedor de lámparas | Fred Tatasciore | Paco Mauri | ||
| Esposa del vendedor | Christine Lakin | Ruth Toscano | ||
| Conductora de Porsche | Rachael MacFarlane | Diana Alonso | ||
| Courtney | Heléne Yorke | Diana Galván Santos | ||
| Reina Elizabeth II | Christina Pickles | Ruth Toscano | ||
| Hombre con polio | ¿? | Carlos Xavier Castro | ||
| Sandra | Heléne Yorke | Diana Alonso | ||
| Prostituta | Rachael MacFarlane | Rocío Canseco |
Música[]
- Tinder eso te hará
- Interpretado por: Óscar Gómez (Peter), Edson Matus (Cleveland) y Gerardo Vásquez (Joe),
Episodio #284: Pareja de policía (Cop and a Half-Wit)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Presentador de "Terminator" | ¿? | Óscar López | 15 | |
| T-800 | Ralph Garman | Santos Alberto | ||
| Mujer | Ursula Taherian | Magdalena Tenorio | ||
| Mucama | Ana Ortiz | Vivian Magos | ||
| Vendedora de cosmeticos | ¿? | Araceli Romero | ||
| Harold | Chris Cox | David Allende | ||
| Esposa de Harold | ¿? | Ireri Yunuen | ||
| Radio de la policía | Fred Tatasciore | Erick Salinas | ||
| Narcotraficante | Nicholas Gonzalez | Óscar López | ||
| Mago | Michael Trotter | David Allende | ||
| Doctor de Larry | Will Sasso | Óscar Rangel | ||
| Teniente | Dee Bradley Baker | Germán Fabregat | ||
| Entrenador Herrera | Nat Faxon | Erick Selim | ||
| Madre de Tyler | Ursula Taherian | Ireri Yunuen | ||
| Orson Welles | Fred Tatasciore | Erick Salinas | ||
| Compañero de Joe | Alec Sulkin | Óscar Rangel |
Episodio #285: Padre de las grasas saturadas (Satured Fat Guy)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Anunciador de Netflix | John Viener | Manuel Pérez | 16 | |
| Stephen McCormick | Chris Cox | Héctor Miranda | ||
| Mujer obesa | ¿? | Rossy Aguirre | ||
| Droopy | Seth MacFarlane | Raymundo Armijo | ||
| Entrenador de Roller Derby | Fred Tatasciore | Esteban Desco | ||
| Portero en estómago de Peter | Kevin Michael Richardson | Manuel Pérez | ||
| Hombres que compran el sándwich de Peter |
Fred Tatasciore | Rubén León | ||
| Steve Callaghan | Tommy Rojas | |||
| Locutor del Roller Derby | John Viener | Raymundo Armijo | ||
| Cliente de Peter | ¿? | Héctor Mena | ||
| Calabacines | Artie Johann | Rossy Aguirre | ||
| Steve Callaghan | Rubén León | |||
| Jugadora de Roller Deby rival | Rachael MacFarlane | Nidia Ramos | ||
| Winnie the Pooh | Seth MacFarlane | ¿Héctor Mena? | ||
| Conejo | ¿? | ¿Tommy Rojas? | ||
| Morgan Freeman | Josh Robert Thompson | Rubén Moya |
Episodio #286: La juventud perdida de Peter (Peter's Lost Youth)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Entrenador de los Red Sox | Carl Reiner | Armando Réndiz | 17 | |
| Anunciador de Freenway Park | Chris Sheridan | Rubén León | ||
| Guardia de aeropuerto | Ralph Garman | Manuel Pérez | ||
| Hombre en aeropuerto | Danny Smith | Héctor Mena | ||
| Wade Boggs | Eleazar Muñoz | |||
| David Ortiz | Kevin Michael Richardson | Tommy Rojas | ||
| Presentador de Sport Center | Ralph Garman | Óscar Garibay | ||
| Paramédico | Steve Callaghan | Manuel Pérez | ||
| Mike | ¿? | ¿? | ||
| Inserto de "Subway" | ¿? | Eleazar Muñoz | ||
| Prisionero | ¿? | ¿Juan José Duarte? | ||
| Ted Williams | Josh Robert Thompson | Raúl Solo | ||
| Locutor del partido de los Red Sox | Matt Smith | Juan José Duarte | ||
| Empleado del cerebro de Peter | Danny Smith | Óscar Garibay | ||
| Obrero de los músculos de Peter | Steve Callaghan | Tommy Rojas | ||
Episodio #287: Peter el director (The Peter Director)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Presentador de "Plaza Sésamo" | ¿? | Emmanuel Bernal | 18 | |
| Superintendente escolar | Anders Holm | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Huésped del hotel | ¿? | Luis Navarro | ||
| Guardia | Chris Cox | César Beltrán | ||
| George Takei | Seth MacFarlane | Jaime Vega | ||
| Prostituta | Mila Kunis | Isabel Romo |
Episodio #288: Querida deportada (Dearly Deported)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Isabella | Aimee Garcia | Annie Rojas | 19 | |
| Empleados del Parque acuático |
Nat Faxon | Gerardo del Valle | ||
| Ralph Garman | Daniel Lacy | |||
| Maitre'D | Alec Sulkin | Raúl Solo | ||
| Valet | Danny Smith | César Beltrán | ||
| Vocero del avión | John Viener | Gerardo del Valle | ||
| Ejecutivos de Yahoo! | ¿? | Raúl Solo | ||
| ¿? | Isabel Romo | |||
| Peter Gallagher | ¿? | Gerardo del Valle | ||
| Mark Cuban | ¿? | César Beltrán | ||
| Policía de frontera | Rolando Molina | Raúl Solo | ||
| Empleada de oificina violaciones de tráfico |
Daniele Gaither | Lizzette García |
Episodio #289: La casa de los Peters (A House Full of Peters)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | # |
| Larry | Seth MacFarlane | Óscar Gómez | 20 | |
| Katie | Rachael MacFarlane | Analiz Sánchez | ||
| Anunciador de TV | ¿? | Manuel Pérez | ||
| Hombre de los Buques de frutas | John Viener | Jorge Badillo | ||
| Sr, Butterworth | Danny Smith | Dan Frausto | ||
| Sra. Butterworth | ¿? | Katalina Múzquiz | ||
| Hombre de la expresión | Tom Devanney | Manuel Pérez | ||
| Hombres donando esperma | Mike Desliets | Dan Frausto | ||
| Steve Callaghan | Tony Ochoa | |||
| Nube de Shel Silverstein | ¿? | Tommy Rojas |
