Venganza Mortal-1
VOZ DE PABLO AUSENSI COMO CHRISTIAN BOCK
La venganza de Orphen cap. 07 - español latino (OP. y ED. latinos)-0
VOZ DE PABLO AUSENSI COMO ORPHEN
Pablo Ausensi (n. el 26 de septiembre de 1961) es un actor de teatro, televisión y de doblaje chileno. Conocido por haber doblado a personajes como el Príncipe Zuko en Avatar: La leyenda de Aang, Sportacus en LazyTown, Bang Freiheit en Zoids, Sonic, el erizo y Sombra en Sonic X, entre otros.
Filmografía
Demo Doblajes de Pablo Ausensi
Demo
Pablo Ausensi - Entrevistas de Fandubs! 13
Anime
- La familia crece - Kei Tsuchiya
- ¡Están arrestados! - Saki Abdusha (ep. 22)
- Orphen - Orphen / Krylancelo
- La venganza de Orphen - Orphen
Otros
- Yamazaki - Cerdán
- Zoids Chaotic Century - Ban Freiheit (Van)
- Zoids New Century Zero - Haley Champ, líder del Team Tiger
- Las aventuras de Tenchi 2 - Seiryo Tennan
- El universo de Tenchi - Sagami (un ep.) / Voces adicionales
- Tenchi en Tokio - Katsuhiko Amagasaki / Tsugaru
- Marmalade Boy - Profesor Shinichi Namura y adicionales
- La leyenda del Zorro - Don Diego de la Vega / Zorro
- Sonic X - Sonic / Sombra (eps. 1-52)
- Macron I - Príncipe Eharn
- Escuela del terror - Voces adicionales
- Kinnikuman, el hombre músculo - Voces adicionales
Series animadas
- Zona Tiza - Snap
- Avatar: La Leyenda de Aang - Príncipe Zuko
- Espartaco y el sol bajo el mar - Matt (Mad)
- Los héroes de la ciudad - Chico Pizza (eps. 1-13)
- Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya! - Gibson
- Los Vengadores - Andrew
- WordWorld - Frog
- Jake Long: El dragón occidental - Nigel Thrall
- Poko - Narrador
- Jim de la luna - Eco
- Waybuloo - Yojojo
- Plants vs. Zombies - Maceta
- Cortos animados de Soyuzmultfilm - Niño (El Antílope Dorado)
- Tuna-Man - Narrador
- Los misterios de Archie - Torombolo
- Jet Groove - Deedjee
- Andy y Nelly - Benjamín Lenard
- Wow! Wow! Wubbzy! - Voces adicionales
- El inspector - Voces adicionales
- Garfield y sus amigos - Voces adicionales
- Toddworld - Voces adicionales
- La pantera rosa (1993) - Voces adicionales
- El mundo de Luna - Voces adicionales
Series de televisión
- LazyTown - Sportacus
- Lazy Town Extra - Sportacus
- Stargate SG-1 - Jonas Quinn (Corin Nemec)
- Stargate Universe - Adam Brody
- Cake Boss - Buddy Valastro (1ª voz)
- Kitchen Boss - Buddy Valastro (1ª voz)
- Comisario Rex - Christian Böck (Heinz Weixelbraun) / Voces adicionales
- Manual de sobrevivencia escolar de Ned - Yuck Goldman
- Cuenta atrás - Corso (Dani Martín)
- Después de la violencia - Collier Landry Boyle (Adulto)
- Dinotopia - Karl Scott
- Jackass - Johnny Knoxville
- The Bold and The Beautiful - Ridge Forrester
- Hi-5 (House) - Ainsley Melham
- Marco Polo - Cien Ojos
- Marco Polo: One hundred eyes - Hundred Eyes / Cien Ojos
- Cómo funciona el universo - Phil Plait
- Mitos del universo - Phil Plait
- Parasitos Asesinos - Dan Riskin
- Egipto en la historia - Dr. Peter Brand
- El show de los 70 - Michael Kelso (Ashton Kutcher) (temps. 1-2)
- A salvo con Bear Grylls - Spencer Hill
- Scream - Kevin Duval (Tom Everett Scott) (temp. 1)
- Inside West Coast Customs - Brian Smith
- Beyond Tomorrow - Graham Phillips
- Batman en vivo - El Pingüino
- Denkou Choujin Gridman - Naoto Sho
- Protectores de Alaska - Dom Watts
- Secretos de la NASA - Lee Cronin
- Casos infames: Madeleine Mccann - Mark Williams Thomas
- Historias de ultratumba - Voces diversas
- Crudo y sin censura - Voces diversas
- Los videos más asombrosos del mundo - Voces diversas
- Historias de Ovnis - Voces adicionales
- Dementes - Voces adicionales
- The Punisher (serie de TV) - Voces adicionales
- Pesca mortal - Voces adicionales
- Desastre - Voces adicionales
- El ADN de Tutankamón - Voces adicionales
- Heartland - Voces adicionales
- Invasores - Voces adicionales
- Iron Fist - Voces adicionales
- El Virginiano - Voces adicionales
- Mas allá de Egipto - Voces adicionales
- Bomb Patrol Afganistan - Voces adicionales
- Rex: El regreso - Voces adicionales
- Proyecto C.A.T - Voces adicionales
- ¿Quién fue Jesús? - Voces adicionales
- Los niños de la nieve - Voces adicionales
- La médium - Voces adicionales
Telenovelas
Otros
- Las mil y una noches - Kerem Inceoğlu (Tardu Flordun)
- Kösem, la sultana - Pihnan Agha (Ahmet Varlı)
- Sabor a ti, el vino del amor - Julian Solano
Películas
- Jackie (2016) - Robert "Bobby" F. Kennedy (Peter Sarsgaard)
- Los indestructibles 3 - Galgo (Antonio Banderas) (doblaje de Lionsgate)
- Bellas y mimadas - Phillipe (Chris Gallinger)
- Trainspotting - Renton (Ewan McGregor)
- Ciudad de Dios - Buscape "Rocket" (adulto) (Alexandre Rodrigues)
- Halloween: El inicio - Sheriff Leigh Brackett (Brad Dourif)
- La hija de mi jefe - Paul (Jon Abrahams)
- Vida de crimen - Louis Gara (John Hawkes)
- The Skeleton Twins - Lance (Luke Wilson)
- Addicted - Quinton Canosa (William Levy)
- Fama (2009) - Malik Washburn (Collins Pennie)
- Los niños del maíz 7: Revelación - Detective Armbrister (Kyle Cassie)
- Sueños de Buffalo - Thomas Blackhorse (Simon R. Baker)
- Drácula 2001 - Simon Sheppard (Jonny Lee Miller)
- El antílope de Oro - Niño
- El tren - Robert (Christian Fuin)
- Romy y Michele: El inicio - Taylor Bradley (Scott Vickaryous)
- Tentáculos - Mike (Alan Boyd)
- The Coldest Game - Donald Novak (Corey Johnson)
- El duro - Voces adicionales
- Shocker: 10.000 voltios de terror- Voces adicionales
Dirección de doblaje
Estudios y empresas de doblaje
- DINT Doblajes Internacionales
- Hispanoamérica Doblajes
- Leonardo Céspedes Producciones
- Film Dub Factory
Filmografía como actor original
Series
- Teresa de Los Andes - Luis Fernández Solar (1989) TVN
- Crónica de un hombre santo - Fernando Karadima (1990) Canal 13
- El cuento del tío - Lawyer (2004) TVN
- Tiempo final - Doctor (2005) TVN
- Heredia & asociados (2005) TVN
- Loco por ti - Teacher (2005) TVN
- Los simuladores - Vendedor (2005) Canal 13
- La Nany - Paciente (2005) Mega
- Héroes - Joaquín Echeverría Larraín (2007) Canal 13
- Prófugos - Padre Alfonso (2011) HBO
- Invisible Heroes - Embajador mexicano (2019)
Telenovelas
- Bellas y audaces - Juan (1988) TVN
- Las dos caras del amor - Andrés (1988) TVN
- Vivir así - Beto (1988) Canal 13
- A la sombra del ángel - Patricio (1989) TVN
- El milagro de vivir - Sergio Ríos (1990) TVN
- Villa Nápoli - Paulo Álvarez (1991) Canal 13
- El palo al gato - Amigo de Aníbal y Nando (1992) Canal 13
- Jaque Mate - Diego (1993) TVN
- Rompecorazón - Alfredo Plaza (1994) TVN
- Estúpido cupido - César Leiva "Cupido" (1995) TVN
- Borron y cuenta nueva - Francisco Paz (1998) TVN
- Decibel 110 - Carlos Ortúzar (2011) Mega
- Las Vegas - Esteban (2013) Canal 13
- La Poseída - Padre Félix (2015) TVN
Curiosidades
- En la serie Zoids, la popular frase de Bang: Sansakigus, fue creada cuando se realizaba el doblaje debido que al momento de realizarlo sobraba movimiento de la boca, por lo cual se le ocurrió inventar esta frase para compensarlo.
Enlaces externos
Pablo Ausensi en Facebook.
