Pablo Ausensi (n. 26 de septiembre de 1961) es un actor de teatro, televisión y de doblaje chileno. Conocido por haber doblado al príncipe Zuko en Avatar: La leyenda de Aang, a Sportacus en Lazy Town, a Bang Freiheit en Zoids y a Sonic y Sombra en Sonic X.
Filmografía
Anime
- Orphen - Orphen
- Yamazaki - Cerdán
- Zoids Chaotic Century - Ban Freiheit (Van)
- Zoids New Century Zero - Haley Champ, lider del Team Tiger
- Tenchi Muyo! - Sagami (un episodio), Amagasaki, Tsugaru
- Marmalade Boy - Profesor Shin'ichi Namura, Kei-Kun Tsuchiya (tercer pretendiente de Mikki)
- La leyenda del Zorro - Don Diego de la Vega / Zorro
- Sonic X - Sonic, Sombra (episodios 1-52)
Series animadas
- Zona Tiza - Snap
- Avatar: La Leyenda de Aang - Príncipe Zuko
- Espartaco y el sol bajo el mar - Matt (Mad)
- Los héroes de la ciudad - Chico Pizza (episodios 1-13)
- Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya! - Gibson
- Equipo Umizoomi - Bot
- Los Vengadores - Andrew
- WordWorld - Frog
- Poko - Narrador
- Jim de la luna - Eco
Series de TV
- Lazy Town - Sportacus
- Stargate SG-1 - Jonas Quinn (Corin Nemec)
- Stargate Universe - Adam Brody
- Cake Boss - Buddy Valastro (primera voz)
- Comisario Rex - Christian Böck, voces adicionales
- Manual de sobrevivencia escolar de Ned- Yuck Goldman
- Cuenta atrás - Corso / Director de doblaje
- Dinotopia - Karl Scott
- Jackass - Johnny Knoxville
- Hi-5 (House)- Ainsley Melham
- Marco Polo - Cien Ojos
- Cómo funciona el universo - Phil Plait
- Parasitos Asesinos - Dan Riskin
- El show de los 70 - Michael Kelso (Ashton Kutcher) (temp 1-2)
- A salvo con Bear Grylls - Spencer Hill
- Historias de ultratumba - Voces diversas
Telenovelas turcas
- Ezel, ¿Venganza o Amor? - Ezel Bayraktar
- Karadayi - Mahir Kara
Otros
- Las mil y una noches - Kerem Inceoglu
Películas
- Los indestructibles 3 - Galgo (Antonio Banderas) (doblaje de Lionsgate)
- Bellas y mimadas - Phillipe
- Ciudad de Dios - Buscape (adulto)
- Vida de crimen - Louis Gara (John Hawkes)
- The Skeleton Twins - Lance (Luke Wilson)
- Addicted - Quinton Canosa (William Levy)
- Fama (2009) - Malik Washburn (Collins Pennie)
Filmografía como actor original
Series
- Teresa de Los Andes - Luis Fernández Solar (1989) TVN
- Crónica de un hombre santo - Fernando Karadima (1990) Canal 13
- El cuento del tío - Lawyer (2004) TVN
- Tiempo final - Doctor (2005) TVN
- Heredia & asociados (2005) TVN
- Loco por ti - Teacher (2005) TVN
- Los simuladores - Vendedor (2005) Canal 13
- La Nany - Paciente (2005) Mega
- Héroes - Joaquín Echeverría Larraín (2007) Canal 13
- Prófugos - Padre Alfonso (2011) HBO
Telenovelas
- Bellas y audaces - Juan (1988) TVN
- Las dos caras del amor - Andrés (1988) TVN
- Vivir así - Beto (1988) Canal 13
- A la sombra del ángel - Patricio (1989) TVN
- El milagro de vivir - Sergio Ríos (1990) TVN
- Villa Nápoli - Paulo Álvarez (1991) Canal 13
- El palo al gato - Amigo de Aníbal y Nando (1992) Canal 13
- Jaque Mate - Diego (1993) TVN
- Rompecorazón - Alfredo Plaza (1994) TVN
- Estúpido cupido - César Leiva "Cupido" (1995) TVN
- Borron y cuenta nueva - Francisco Paz (1998) TVN
- Decibel 110 - Carlos Ortúzar (2011) Mega
- Las Vegas - Esteban (2013) Canal 13
- La Poseída - Padre Félix (2015) TVN
Curiosidades
- En la serie Zoids; la popular frase de Bang: "Sansakigus", fue creada cuando se realizaba el doblaje debido que al momento de realizarlo sobraba movimiento de la boca, por lo cual se le ocurrio inventar esta frase para compensarlo.