PAW Patrol: Al rescate es una miniserie web spin-off basada en PAW Patrol: Patrulla de cachorros. Consta de cortos de 2 minutos y 30 segundos que se publican en el canal de YouTube de PAW Patrol Official & Friends todos los sábados. El primer episodio se lanzó en su canal el 15 de marzo de 2025.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Marshall | K.D. Prom | Cynthia Chong |
|
Rubble | Quentin Blanton Jr. | Nycolle González |
|
Chase | Lucas Fried | Gaby Gris |
|
Skye | Zata Fray | Erika Langarica |
|
Liberty | Tickwanya Jones | Monserrat Pérez |
|
Alex Porter | Arthur Waite | Cynthia Chong |
|
Alcaldesa Goodway | Kim Bonny | Lidia Mares |
|
Sr. Porter | Campbell Cooley | Víctor Delgado |
|
Granjera Yumi | Erin Lin | Ginette Zavala |
|
Alcalde Humdinger | Brandon Miller | Edgar de Marte |
|
El osado Danny X | Mauricio R. Borrell | Dan Segura |
|
Otis Goodway | Victor Singleton | Héctor Mena |
|
Winnie Winnington | Erin Nicole Lundquist | Noriko Takaya |
Canciones[]
- Canción inicial y final: interpretada por Nando Fortanell
Logotipo[]
Cartas de título[]
        |
Muestras multimedia[]
Skye Salva la Moto de los Fuegos Artificiales - PAW Patrol- Al Rescate - Dibujos Animados para Niños
Chase Salva Al Pollo Desaparecido - PAW Patrol- Al Rescate - Dibujos Animados Para Niños
Skye Rescata al Gallo - PAW Patrol- Al Rescate - Dibujos Animados para Niños
Skye detiene la rueda cohete - PAW Patrol- Al Rescate - Dibujos Animados Para Niños
¡NUEVO! Marshall y el Incendio de la Granja - PAW Patrol- Al rescate - Dibujos Animados Para Niños
¡NUEVO! Chase Salva a Alex en Paracaídas - PAW Patrol- Al Rescate - Dibujos Animados Para Niños
Rubble y la Tarta de Cumpleaños Desbocada - PAW Patrol- Al Rescate - Episodio Español
¡NUEVO! Liberty y los Géiseres de Agua - PAW Patrol- Al Rescate - Episodio Español
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Al igual que El garaje de Rocky, el doblaje de este spin-off es doblado completamente en México al no estar involucrado Paramount Television en la distribucion sino Moonbug.
- El 28 de abril del 2025, el canal de Nick Jr. en Español subió una compilación de esta serie, pero los episodios estan en inglés en vez de español.
Sobre el reparto[]
- Debido al cambio de país de producción del doblaje, ningún de los actores y actrices de doblaje de la serie principal doblada en Chile, retoman a sus personajes en este spin-off que se doblo en México
- Curiosamente en el idioma original, ningún actor de la serie principal ni los videojuegos repite sus papeles.
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de otras producciones de la franquicia, que el nombre de Chickaletta, fue adaptada como "Gallileta". En este spin-off, su nombre fue dejado en su idioma original.
Transmisión vía Streaming[]
| Fecha de transmisión | Empresa | Sitio | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 26 de abril de 2025-presente | 
|
|
PAW Patrol en Español | Mundial | 
|
