Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Pánico en la Montaña es una pelicula de terror del año 2021, Escrita y Dirigida por Corbin Timbrook, Protagonizada por Allison McAtee, Chris Browning, Shelby Janes y Lance Henriksen.
Sinopsis
Para poder terminar de escribir su libro, Blake Sinclair, decide pasar el fin de semana en una cabaña alejada en las montañas, sin saber que un asesino sediento de sangre se encuentra suelto en ese mismo lugar.
Se acredita a los actores de doblaje mediante los créditos finales.
Pese a que el asesino no tiene diálogos se doblan sus gestos y reacciones.
Aunque la traducción literal del titulo es "¿Porqué?" se opto por adaptarlo como "Pánico en la montaña". Se desconoce el motivo de dicha decisión, la razón mas probable se debería a una estrategia de venta.
Esta es la segunda ocasión en que la actriz Paty Mainou interpreta a Natasha Henstridge luego de haberle dado voz en el doblaje de Cuernavaca en Engaño.
Errores[]
En algunas escenas el audio de los diálogos cuenta con un volumen más bajo.
Se acredita a Faith, el Sr. y la Sra. Malchance con las voces de Diana Castañeda, Manuel Riaño y Laura Becerril respectivamente, a pesar de que los personajes no cuenten con diálogos o expresiones que doblar.
Caso contrario con los personajes de Heather, Tanya y Dina, las cuales pese a que se doblaron sus diálogos en los créditos no hay información al respecto de quien les dio voz.
