- Este articulo se refiere al personaje. Para las distintas entregas de su franquicia, véase la sección "Filmografía".
El Pájaro Loco (llamado también Woody Carpintero o Loquillo) es un personaje animado creado por Walter Lantz para Universal Studios. Considerado como uno de los personajes animados más populares del mundo.
Voces del personaje[]
- Jorge Arvizu (1972): Fue la primera voz del personaje, llegando a doblarlo en 2 proyectos que fueron los cortos y la serie animada del lapso de 1940 a 1971.
- Nestor Cabell (1974-1977): Fue la segunda voz del personaje, además de ser la primera fuera de México. Lo dobló en el lapso de la serie de 1961 a 1965.
- Patricia Quintero (1982): Fue la tercera voz del personaje. Su lapso que dobló fue el de 1965 a 1972.
- Juan Alfonso Carralero (1999-2002): Una de las voces más conocidas del personaje, doblándolo en su segunda serie animada.
- Jesús Guzmán (2018-presente): Es la voz actual del personaje, doblándolo tanto en 2 peliculas Live-Action (siendo la primera estrenada en 2017) como en su más reciente serie animada, convirtiéndose en el actor que más veces lo ha interpretado. Como dato adicional, en los Premios Atril del año 2018, fue nominado a la categoría de Mejor Actor de Película Animada precisamente por doblar al personaje en la película de 2017.
Otros[]
- Jesús Brock (1988): Fue la voz del personaje en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.
- Zulma Salerno (Años 80 o 90): Lo dobló en doblajes no oficiales de la empresa VEA Toons de los cortos "The Barber of Seville" y "Woody Dines Out". Como dato adicional, los insertos y algunos personajes menores fueron interpretados por Adolfo Stambulsky.
- ¿Álvaro Tarcicio? (Años 80 o 90): Lo dobló en un redoblaje no oficial del corto Pantry Panic.
- Raúl Cassinerio (Años 80 o 90): Lo dobló en un redoblaje de Quasar Kids del corto Pantry Panic.
- Luis Iannone (1994): Lo dobló en un redoblaje no oficial del corto Pantry Panic.
- Óscar Flores (1995): Es el segundo actor que dobla al personaje en otra película, también fuera de la franquicia.
- Frank Carreño (1996): Es el primer actor en doblar al personaje en una parodia.
- Alan Fernando Velázquez (2020): Dobló al personaje solo en la segunda temporada de su más reciente serie animada.
- Jorge Roig Jr. (2024): Dobló al personaje solo en un loop de la segunda película Live-Action.
Ficha por actores de doblaje[]
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Jesús Guzmán | 3 | 
|
| Jorge Arvizu | 2 |
|
| Alan Fernando Velázquez | 1 |
|
| Jesús Brock | 1 | 
|
| Juan Alfonso Carralero | 1 |
|
| Luis Iannone | 1 | 
|
| Nestor Cabell | 1 |
|
| Óscar Flores | 1 |
|
| Patricia Quintero | 1 |
|
| Raúl Cassinerio | 1 |
|
| Zulma Salerno | 1 |
|
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018-2022 | El pájaro loco (2018) | Eric Bauza | Jesús Guzmán (1ª/3ª temp.) |
México |
| Alan Fernando Velázquez (2ª temp.) | |||||
|
1999-2002 | El nuevo show del pájaro loco | Billy West | Juan Alfonso Carralero | |
   
|
1957-1971 | El show del pájaro loco | Grace Stafford | Jorge Arvizu | |
| 1972-1973 | Nestor Cabell | Miami | |||
| 1976-1977 | Patricia Quintero | México | |||
| 1940-1956 | El pájaro loco (cortos) | Mel Blanc (1940–1941) |
Jorge Arvizu ¿Álvaro Tarcicio? (un redoblaje) | ||
| Kent Rogers (1942–1944) | |||||
| Ben Hardaway (1945–1949) |
Zulma Salerno (dos redoblajes) Raúl Cassinerio (un redoblaje) Luis Iannone (un redoblaje) |
Argentina | |||
| Grace Stafford (1950–1956) |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 | El pájaro loco se va de campamento | Eric Bauza | Jesús Guzmán | México |
|
2018 | El pájaro loco | |||
|
1995 | 12 monos | Grace Strafford (Archivo) |
Óscar Flores | |
|
1988 | ¿Quién engañó a Roger Rabbit? | Cherry Davis | Jesús Brock | Los Ángeles |
Parodias[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1996 | Animaniacs | Jeff Bennett | Frank Carreño | Venezuela |
