Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Ozzy y Drix es una serie animada estadounidense creada por los hermanos Peter y Bobby Farrelly y transmitida por Kids WB! y Cartoon Network entre los años 2002 y 2004. Tuvo una duración de 26 episodios. Spin-off de la película Osmosis Jones, producida por Conundrum Entertainment y Warner Bros. Animation.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Osmosis-jones-ozzy-and-drix-4.58 Osmosis "Ozzy" Jones Phil LaMarr Jesús Barrero
Drix-ozzy-and-drix-53.1 Drixenol "Drix" Koldriff Jeff Bennett Carlos del Campo
Hector-cruz-ozzy-and-drix-27.8 Héctor Cruz Justin Cowden Víctor Ugarte
Mayor-spryman-ozzy-and-drix-44.7 Alcalde Paul Dynamo
(Paul Spryman)
Alanna Ubach Enzo Fortuny
Maria-amino-ozzy-and-drix-0.71 Maria Amino Tasia Valenza Ariadna Rivas
Ellen-patella-ozzy-and-drix-1.56 Ellen Patella Vivica A. Fox Lourdes Morán
Police-chief-gluteus-ozzy-and-drix-9.45 Jefe Glúteo Jim Cummings Paco Mauri
Hectors-mom-ozzy-and-drix-69.6 Madre de Héctor Alanna Ubach Gloria Obregón
Hectors-dad-ozzy-and-drix-8.14 Padre de Héctor Joe Lala Héctor Miranda
(ep. 12)
Óscar Flores
(ep. 18)
Andrés García
(ep. 23)
Christine-kolchuck-ozzy-and-drix-76.8 Cristina Kolchuck Kimberly Brooks Gaby Beltrán
The-mole-ozzy-and-drix-5.4 El Topo Jeffrey Tambor José Arenas
Hermana de Héctor Alanna Ubach Gaby Beltrán
Elsa Covián
(ep. 5)
Mayra Arellano
(ep. 20)
Consejero #1 Patrick Fraley Alfonso Obregón
Óscar Flores
(eps. 11, 14)
Consejero #2 Luis Alfonso Padilla
Locuaz Frank Welker Antonio Gálvez
Uno Óscar Flores
Ernst-strepfinger-ozzy-and-drix-80.3 Estreptojaba
(Ernst Strepfinger)
Brad Garrett
(temporada 1)
Armando Réndiz
Jim Cummings
(temporada 2)
Travis-lum-ozzy-and-drix-0.12 Travis Lum Rob Paulsen Carlos Hernández
Receptionist-ozzy-and-drix-62 Recepcionista Lisa Kaplan Lourdes Morán
(ep. 9)
Elena Ramírez
(ep. 11)
General-malaise-ozzy-and-drix-1.12 General Malaise Charlie Adler Luis Alfonso Padilla
(ep. 12)
Óscar Flores
(ep. 26)
Cilia-tyson-ozzy-and-drix-23.6 Cilia Tyson Dawnn Lewis Elena Ramírez
Mayor-santorini-ozzy-and-drix-63.9 Alcaldesa Santorini Cree Summer Katalina Múzquiz
Chief-maximus-ozzy-and-drix-30.1 Jefe Maximus Rob Paulsen Óscar Flores
Neumonía Patrick Fraley Andrés García
Monitor Rob Paulsen Óscar Flores
Insertos N/D Sebastián Llapur
Víctor Hugo Aguilar
(eps. 18, 21-22, 24)

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Escarlatina Tim Curry Sebastián Llapur 1
Célula muscular Billy West Antonio Gálvez 2
Ricky Sansón Óscar Flores
Penicilina Bond Julian Sands Enrique Mederos 3
Número 2 Wendie Malick Ruth Toscano
Sticky Flagella Isabel Martiñón
Protozilla Frank Welker José Arenas 5
Smirch Danny Bonaduce Alfonso Ramírez 6
Rota Justine Bateman Lourdes Morán 7
Jenna Tara Strong Mónica Villaseñor
Shwee Jess Harnell Igor Cruz
Nick-oteen-ozzy-and-drix-5.57 Nick O'Tina Tim Curry Andrés García 8
Óscar Flores
(voz cantada)
Jude-ozzy-and-drix-4.36 Jude Rino Romano Raúl Anaya
Rudy Danny Mann Antonio Gálvez 9
Sal-monella-ozzy-and-drix-1.84 Sal Monella Henry Winkler Óscar Flores
Silvio Fisher Brian Posehn 11
Loretta-epstein-barr-ozzy-and-drix-5.76 Loretta Epstein-Barr Kathy Najimy Lourdes Morán 13
Jefe del estudio Kevin Michael Richardson Óscar Flores
Captain-quinine-ozzy-and-drix-97.1 Capitán Quinina James Belushi Miguel Ángel Ghigliazza 17
Shane Danny Cooksey Óscar Flores 18
Brittany Estrógeno Hope Levy Mayra Arellano
Ricardo-amino-ozzy-and-drix-7.45 Ricardo Amino Jeffrey Garcia Ricardo Mendoza 19
Auntie-histamine-ozzy-and-drix-5.45 Tía Histamina Andrea Martin Ruth Toscano 20
Adiposo Dee Bradley Baker José Luis Miranda 21
Obesina Candi Milo Norma Iturbe
Agloopus Charlie Adler Isabel Martiñón
Grasiento Lípido Rob Paulsen Luis Alfonso Padilla
Cryo-ozzy-and-drix-4.09 Cryo Susan Silo Lourdes Morán 22
Pb-ozzy-and-drix-8.84 PB Jeff Bennett Luis Alfonso Padilla 23
Técnico Benny Grant José Luis Miranda
Vitamin-a-ozzy-and-drix-0.8 Vitamina A Phil LaMarr Andrés García
B-complex-ozzy-and-drix-2.16 Complejo B Jim Cummings José Luis Miranda
Gustavo Melgarejo
Alfredo Barrón
Iron-ozzy-and-drix-3.49 Hierro Phil LaMarr Roberto Mendiola
Vitamin-d-ozzy-and-drix-98.6 Vitamina D Rob Paulsen Igor Cruz
Vitamin-e-ozzy-and-drix-5.95 Vitamina E Nancy Linari Anabel Méndez
Billy-blob-bile-ozzy-and-drix-5.41 Billy Frank Welker Miguel Ángel Ghigliazza 25
Bubba-ozzy-and-drix-5 Bubba Jeff Bennett Gustavo Melgarejo
Dr-hammertoe-ozzy-and-drix-88 Dr. Hammertoe Charlie Adler Andrés García 26

Voces diversas[]

Curiosidades[]

Música[]

  • Tema de apertura y salida
Intérprete: Alejandro Urbán

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
Mayo/Junio de 2003-11 de febrero de 2006 Turner Logo Cartoon Network (1992) Latinoamérica
México Sudamérica
Logotipo Televisa XHGC Canal 5 Televisa 1999 México
2005-2006 RedTV1999-2005 4 Chile
Red TV 2005-2009
2008-2011 Logo Telecanal 2007-2011 2
Canal 13 2005
13
Logo-medcom RPC2017 Panamá

Véase también[]

ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation ShortsLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con SupermanHombre Cometa: ¡Oh, sí!Batman: El enmascaradoCreature Commandos
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva YorkTom y Jerry en Singapur
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLos gatos no bailanLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieEl Señor de los Anillos: La guerra de los Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperios
Advertisement