Doblaje Wiki
Doblaje Wiki


Oso: agente especial (Special Agent Oso en inglés) es una serie de televisión creada por Ford Riley. Es transmitida por el canal Disney Junior.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Special-agent-oso-special-agent-oso-15.2.jpg Agente Especial Oso Sean Astin Héctor Emmanuel Gómez 1ª-2ª
Special-agent-wolfie-special-agent-oso-96.8.jpg Agente Especial Lobito Phill Lewis Víctor Ugarte 1ª-2ª
Special-agent-dotty-special-agent-oso-73.5.jpg Agente Especial Dotty Amber Hood Mireya Mendoza 1ª-2ª
Rr-rapide-special-agent-oso-14.3.jpg RR Rápido, el tren parlante Cam Clarke Arturo Mercado 1ª-2ª
Whirly-bird-special-agent-oso-99.jpg Helipájaro Javier Olguín 1ª-2ª
Mr-dos-special-agent-oso-9.34.jpg Señor Dos Gary Anthony Williams Agustín López Lezama 1ª-2ª
Paw-pilot-special-agent-oso-5.46.jpg Garra Guía Meghan Strange Natalia Sosa 1ª-2ª
Professor-buffo-special-agent-oso-60.5.jpg Profesor Bufo Brad Garrett Actor sin identificar
Jess Harnell

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Stacey-special-agent-oso-0.73.jpg Stacey Madison Davenport Sara Árias 1a
Molly-special-agent-oso-7.19.jpg Molly Grace Rolek Alicia Vélez 1b
Jake-special-agent-oso-30.5.jpg Jake Harrison Fahn Actor sin identificar 2a
Jakes-mother-special-agent-oso-9.78.jpg Madre de Jake Colleen O'Shaughnessey Actriz sin identificar
Jade-special-agent-oso-6.31.jpg Jade Isabella Acres Actriz sin identificar 2b
Jades-mother-special-agent-oso-37.6.jpg Madre de Jade Colleen O'Shaughnessey Actriz sin identificar
Joe-special-agent-oso-5.9.jpg Joe Colin Ford Actor sin identificar 3a
Sarah-special-agent-oso-0.51.jpg Sarah Ciara Bravo Actriz sin identificar 3b
Oliver-special-agent-oso-8.5.jpg Oliver Harrison Fahn Actor sin identificar 4a
Theo-special-agent-oso-81.2.jpg Theo John DeVito Actor sin identificar
Katie-special-agent-oso-1.48.jpg Katie Madison Pettis Actriz sin identificar 4b
Brianna-special-agent-oso-32.6.jpg Brianna Jillian Henry Actriz sin identificar 5a
Emma-special-agent-oso-5.39.jpg Emma Stefanie Scott Actriz sin identificar 5b
Joon-kim-special-agent-oso-7.05.jpg Joon-Kim Tiffany Espensen Actriz sin identificar 6b
Joon-kims-dad-special-agent-oso-75.jpg Padre de Joon-Kim James Sie Actor sin identificar
Michael-special-agent-oso-4.04.jpg Michael Billy Unger Actor sin identificar 7a
Michaels-mother-special-agent-oso-5.05.jpg Madre de Michael Jeannie Elias Actriz sin identificar
Quinn-special-agent-oso-5.3.jpg Quinn Billy Unger Actor sin identificar 7b
Fiona-special-agent-oso-4.74.jpg Fiona Madison Davenport Actriz sin identificar
Quinns-mother-special-agent-oso-28.9.jpg Madre de Quinn Jeannie Elias Actriz sin identificar
Cassie-special-agent-oso-6.61.jpg Cassie Isabella Murad Actriz sin identificar 8a
Cassies-dad-special-agent-oso-5.94.jpg Padre de Cassie Rob Paulsen Actor sin identificar
Dawson-special-agent-oso-4.1.jpg Dawson Kurt Doss Actor sin identificar 8b
Dawsons-dad-special-agent-oso-5.84.jpg Padre de Dawson Rob Paulsen Actor sin identificar
Jack-special-agent-oso-9.2.jpg Jack Sekai Murashige Actor sin identificar 9a
Jacks-mother-special-agent-oso-2.1.jpg Madre de Jack Gwendoline Yeo Actriz sin identificar
Cody-special-agent-oso-7.47.jpg Cody Elan Garfias Actor sin identificar 9b
Codys-mother-special-agent-oso-16.6.jpg Madre de Cody Maria Canals Barrera Actriz sin identificar
Abby-special-agent-oso-81.jpg Abby Kara R. Stribling Actriz sin identificar 10a
Sally-special-agent-oso-72.2.jpg Sally Isabella Murad Actriz sin identificar
Anna-special-agent-oso-7.89.jpg Anna Actriz sin identificar 11a
Andrew-special-agent-oso-6.11.jpg Andrew Kwesi Boakye Actor sin identificar 11b
Andrews-mother-special-agent-oso-87.jpg Madre de Andrew Kimberly Brooks Actriz sin identificar
Andrews-grandmother-special-agent-oso-46.jpg Abuela de Andrew Actriz sin identificar
Andrews-grandfather-special-agent-oso-1.9.jpg Padre de Andrew Kevin Michael Richardson Actor sin identificar
Carina-special-agent-oso-2.4.jpg Carina Tiffany Espensen Actriz sin identificar 12a
Ashley-special-agent-oso-3.53.jpg Ashley Kailey Swanson Actriz sin identificar 12b
Tara-special-agent-oso-58.8.jpg Tara Madison Pettis Actriz sin identificar 13a
Sam-special-agent-oso-88.6.jpg Sam John DeVito Actor sin identificar 13b
Joshua-special-agent-oso-52.6.jpg Joshua Jelani Imani Actor sin identificar 15a
Caroline-special-agent-oso-63.4.jpg Caroline Kristen Combs Actriz sin identificar 16b
Carolines-mother-special-agent-oso-9.7.jpg Madre de Caroline Kimberly Brooks Actriz sin identificar
Tyler-special-agent-oso-16.jpg Tyler Zachary Gordon Actor sin identificar 17a
Lily-special-agent-oso-4.32.jpg Lily Vanessa Millsaps Actriz sin identificar
John-special-agent-oso-8.59.jpg John Zachary Michael Actor sin identificar 20a
Alexis-special-agent-oso-8.05.jpg Alexis Brianna Mccracken Actriz sin identificar
Chloe-special-agent-oso-4.45.jpg Chloe Cameron Escalante Actriz sin identificar 20b
David-special-agent-oso-99.jpg David Colin Ford Actor sin identificar 21a
Jessica-special-agent-oso-49.2.jpg Jessica Kara R. Stribling Actriz sin identificar
Grayson-special-agent-oso-0.95.jpg Grayson Elan Garfias Actor sin identificar 23a
Michelle-special-agent-oso-39.1.jpg Michelle Isabella Murad Actriz sin identificar 23b
Segunda Temporada
MannyHM.jpg Manny Wilmer Valderrama Ortos Soyuz 56
Turner.jpg Turner Dee Bradley Baker Urike Aragón
Pat.jpg Pat Tom Kenny Mario Castañeda
RustyHM.jpg Rusty Fred Stoller Salvador Delgado
Stretch.jpg Stretch Nika Futterman José Antonio Toledano
Squeeze.jpg Squeeze Claudia Bramnfsette
DustyHM.jpg Dusty Kath Soucie Mara Campanelli
PhillipHM.jpg Phillip Carlos Alazraqui Gabriel Ortiz
Flicker.jpg Flicker Grey DeLisle Alan García
08kelly.jpg Kelly Nancy Truman Romina Marroquín
David-2-special-agent-oso-7.44.jpg David Maxim Knight Actor sin identificar
Davids-mom-special-agent-oso-63.2.jpg Madre de David Sarah Chalke Actriz sin identificar

Voces adicionales

Música

  • "Oso: Agente Especial"
Interpretada por: Antonio Ortiz.
Coros:Natalia Sosa y Berenice Esquivel.
  • "Tres pasos son"
Interpretada por: Natalia Sosa (como Garra Guía).
Coros: Berenice Esquivel.
  • Además, en cada capítulo, hay dos canciones más que tratan sobre la misión que Oso va a llevar a cabo, interpretadas por Natalia Sosa como Garra Guía.

Créditos

Oso créditosdoblaje.png
1ª-2ª

Trivia

  • En los créditos de doblaje de la temporada 2, los nombres de Oso, Garra Guía, Lobito y Señor Dos están en inglés, o sea, Special Agent Oso, Paw Pilot, Wolfie y Mr. Dos respectivamente.
  • A la edad de 10 años, éste proyecto marcó el debut de Carlos Siller como actor de doblaje.

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Buena Vista
Disney
Series Animadas Thumb 1 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de junio de 2009-3 de diciembre de 2012 Disney and ESPN Media Networks Disney Channel Latin America ¿? Latinoamérica México Sudamérica
15 de junio de 2009-1 de abril de 2011 Playhouse Disney Channel Latin America Variado
1 de abril de 2011-10 de julio de 2016 Disney Junior Latin America