(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
m (Cambiando el enlace de "Media Pro Com" a "Non Stop Digital" para evitar redirecciones.) |
||
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = 1392856h.jpg |
|img = 1392856h.jpg |
||
|titulo_orig = Care-Bears: Ups and Downs |
|titulo_orig = Care-Bears: Ups and Downs |
||
| − | |estudio_doblaje = [[Media Pro Com]] |
+ | |estudio_doblaje = [[Non Stop Digital|Media Pro Com S.R.L.]] |
|direccion_doblaje = [[Tian Brass]] |
|direccion_doblaje = [[Tian Brass]] |
||
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]] |
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]] |
||
| Línea 75: | Línea 75: | ||
*[[Irene Guiser]] |
*[[Irene Guiser]] |
||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha de transmisión |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !Horario |
||
| + | !colspan="2"|País |
||
| + | |- |
||
| + | |27 de septiembre de 2010 |
||
| + | | rowspan="2" style="padding:0;" width="1%"|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|80px|Disney and ESPN Media Networks]] |
||
| + | | style="padding:0;" width="6%"|[[Archivo:Playhouse Disney En.png|60px|Playhouse Disney Channel Latin America]] |
||
| + | |18:00 <small>(Arg.)</small> |
||
| + | | rowspan="2" |Latinoamérica |
||
| + | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|Argentina}}<br />{{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
| + | |- |
||
| + | |2011 |
||
| + | | style="padding:0;" |[[Archivo:Disney Junior Logo-0.png|50px|Disney Junior Latin America]] |
||
| + | |18:00 <small>(Arg.)</small> |
||
| + | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
| Línea 91: | Línea 111: | ||
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| − | [[Categoría:Películas transmitidas por Disney]] |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Playhouse Disney]] |
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Disney Junior]] |
||
[[Categoría:Películas animadas de 2008]] |
[[Categoría:Películas animadas de 2008]] |
||
Revisión del 02:19 22 oct 2018
Ositos Cariñositos: Sorpresas y alegrías es una película directa a video de la franquicia de Los ositos cariñositos, compuesta por dos historias diferentes. En Latinoamérica fue estrenada como película para TV.
Reparto
| Personaje | Actor de voz |
|---|---|
| Generosita (Share Bear) | Clara Cuba |
| Alegrosita (Cheer Bear) | Camila Díaz Fraga |
| Divertosito (Funshine Bear) | Emiliano Dionisi |
| Gruñonsito (Grumpy Bear) | Hernán Palma |
| Revoltosito (Oopsy Bear) | Patricio Lago |
| Dormilonsito (Bedtime Bear) | Pablo Salla |
| Sincerosita (True Heart Bear) | Valeria Gómez |
| Suerteosito (Good Luck Bear) | Leto Dugatkin |
| Sorpreosita (Surprise Bear) | Aixa Díaz Fraga |
| Tuercas (Wingnut) | Horacio Yervé |
| Jake | Ignacio Colombara |
| Mamá de Jake | María Laura Cassani |
| Nicole | Daiana Giselle Vecchio |
| Niño | Pedro Colavino |
Voces adicionales
- Lectura de títulos: Mario De Candia
- Demián Velazco Rochwerger
- Victoria Rámes
- Mara Campanelli
- Laura Carbajal
- Irene Guiser
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de septiembre de 2010 | 
|
|
18:00 (Arg.) | Latinoamérica |     
|
| 2011 | 
|
18:00 (Arg.) | |||