(Añadiendo categorías) |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho |
|titulo = Ositos Cariñositos: Bienvenidos a Quiéreme Mucho |
||
− | |img = 220px-Care_Bears_Welcome_to_Care-a-Lot_title_card.png |
+ | |img = 220px-Care_Bears_Welcome_to_Care-a-Lot_title_card.png |
|titulo_orig = Care-Bears: Welcome to Care-A-Lot |
|titulo_orig = Care-Bears: Welcome to Care-A-Lot |
||
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Non Stop Digital|Media Pro Com S.A.]] |
|direccion_doblaje = [[Yamila Garreta]] |
|direccion_doblaje = [[Yamila Garreta]] |
||
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]] |
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]] |
||
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |fecha_grabacion = Abril de 2013 |
+ | |fecha_grabacion = Abril de 2013 |
− | | |
+ | |año_emision = 2012 |
+ | |episodios = 26 |
||
}} |
}} |
||
+ | [[Archivo:Créditos-ositios-cariñositos-bienvenidos-a-quiéreme-mucho-1ra-temp.jpg|thumb|232px|Créditos de doblaje (TV)]] |
||
− | |||
− | '''Ositos Cariñositos: Bievenidos a Quiéreme Mucho''' es una serie animada |
+ | '''Ositos Cariñositos: Bievenidos a Quiéreme Mucho''' es una serie animada, es la tercera serie de la franquicia de [[Los ositos cariñositos]]. |
− | estreno en sabado de Disney Junior |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | + | !Personaje |
|
− | + | !Actor original |
|
− | + | !Actor de doblaje |
|
|- |
|- |
||
|Gruñosito |
|Gruñosito |
||
Línea 30: | Línea 30: | ||
|[[Camila Díaz Fraga]] |
|[[Camila Díaz Fraga]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | |Revoltosito |
||
⚫ | |||
− | |[[Ashleigh Ball]] |
||
− | |[[Patricio Lago]] |
||
⚫ | |||
− | |Generosita |
||
⚫ | |||
|[[Clara Cuba]] |
|[[Clara Cuba]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Agustina Priscila González Cirulnik|Agustina Priscila]] (algunos episodios) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Florencia Marchetti|<nowiki/>]][[Clara Cuba|Florencia Marchetti]] |
||
|- |
|- |
||
|Divertosito |
|Divertosito |
||
Línea 47: | Línea 48: | ||
|- |
|- |
||
|Armoniosita |
|Armoniosita |
||
− | |[[Nayo Wallace]] |
+ | | rowspan="2" |[[Nayo Wallace]] |
|[[Lucía Agosta]] |
|[[Lucía Agosta]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[Agostina Longo|<nowiki/>]][[Agustina Priscila González Cirulnik|Agostina Longo]] |
||
|- |
|- |
||
|Maravillosita |
|Maravillosita |
||
Línea 54: | Línea 58: | ||
|[[Zahira Díaz]] |
|[[Zahira Díaz]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Suerteosito |
||
⚫ | |||
+ | |Peter Anderson |
||
− | |[[Nayo Wallace]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Leto Dugatkin]] |
|- |
|- |
||
+ | |Deseosita |
||
⚫ | |||
+ | | |
||
− | |[[Stephanie Sheh]] |
||
+ | |[[Gisela Viviano]] |
||
⚫ | |||
− | -Florencia Marchetti |
||
− | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Monstruito |
|Monstruito |
||
+ | |Doug Erholtz |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | === Curiosidades === |
||
+ | En los primeros 9 minutos de " Lazy Susan" La voz de Generosita estaba hecha por Clara Cuba pero cuando Susan dice " Falta poco?" La voz de Generosita se cambió a Agustina Priscila, por razones desconocidas. |
||
+ | |||
===Voces adicionales=== |
===Voces adicionales=== |
||
*[[Agustina Cirulnik]] |
*[[Agustina Cirulnik]] |
||
Línea 76: | Línea 82: | ||
*[[Gisela Viviano]] |
*[[Gisela Viviano]] |
||
*[[Julieta Nieto]] |
*[[Julieta Nieto]] |
||
− | *[[Leto Dugatkin]] |
||
*[[Marcos Abadi]] |
*[[Marcos Abadi]] |
||
*[[Pablo Gandolfo]] |
*[[Pablo Gandolfo]] |
||
Línea 82: | Línea 87: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !colspan="2" rowspan"1" |País |
+ | ! colspan="2" rowspan"1" |País |
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|Disney and ESPN Media Networks]] |
||
− | |Disney |
||
− | |Disney Junior |
+ | |[[Archivo:Disney_Junior_Logo.png|50px|Disney Junior Latin America]] |
|América |
|América |
||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
Línea 103: | Línea 108: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Junior]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Junior]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
[[Categoría:Series y Películas de Televix]] |
[[Categoría:Series y Películas de Televix]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series de MoonScoop Group]] |
Revisión del 18:22 15 mar 2020
Ositos Cariñositos: Bievenidos a Quiéreme Mucho es una serie animada, es la tercera serie de la franquicia de Los ositos cariñositos.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Gruñosito | Doug Erholtz | Hernán Palma |
Alegrosita | Patty Mattson | Camila Díaz Fraga |
Generosita | Stephanie Sheh | Clara Cuba |
Agustina Priscila (algunos episodios) | ||
Secretosita | Florencia Marchetti | |
Divertosito | Michael Sinterniklaas | Emiliano Dionisi |
Tiernosito | David Lodge | Carlos Celestre |
Armoniosita | Nayo Wallace | Lucía Agosta |
Amorosita | Agostina Longo | |
Maravillosita | Michaela Dean | Zahira Díaz |
Suerteosito | Peter Anderson | Leto Dugatkin |
Deseosita | Gisela Viviano | |
Monstruito | Doug Erholtz | Pablo Gandolfo |
Curiosidades
En los primeros 9 minutos de " Lazy Susan" La voz de Generosita estaba hecha por Clara Cuba pero cuando Susan dice " Falta poco?" La voz de Generosita se cambió a Agustina Priscila, por razones desconocidas.
Voces adicionales
- Agustina Cirulnik
- Andrea Higa
- Ariel Cister
- Bianca Coira
- Damian C. Nuñez
- Gisela Viviano
- Julieta Nieto
- Marcos Abadi
- Pablo Gandolfo
- Vanina García
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
América | |||
Televisa | 5 | México |