| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
|
Shin "Oshin" Tanimura (niña)
|
Ayako Kobayashi
|
Alma Cero
|
|
Shin "Oshin" Tanimura / Tanokura (adolescente y adulta)
|
Yūko Tanaka
|
Queta Calderón
|
|
|
Shin "Oshin" Tanokura (anciana)
|
Nobuko Otowa
|
Guadalupe Noel
|
|
|
Ryuzo Tanokura (esposo de Oshin)
|
Shiro Namiki
|
Roberto Carrillo
|
|
|
Fuji Tanimura (madre de Oshin)
|
Pinko Izumi
|
Alejandra Vegar
|
|
|
Sakuzo Tanimura (padre de Oshin)
|
Shiro Ito
|
Jorge Fink
|
|
|
Naka (abuela de Oshin)
|
Michio Oji
|
Genoveva Pérez
|
|
|
Shoji Tanimura (hermano mayor de Oshin)
|
Yuichi Yoshioka
|
Sergio Zaldívar (1ª voz)
|
| Alan Miró (2ª voz)
|
|
|
Tora Tanimura (cuñada de Oshin)
|
Eriko Watanabe
|
Elvira Monsell
|
|
|
Kayo Yashiro (amiga de Oshin - niña)
|
Aya Shikiya
|
|
|
|
Kayo Yashiro (amiga de Oshin - adulta)
|
Azuma Terumi
|
Gabriela León (1ª voz)
|
| Keta Leonel (2ª voz)
|
|
|
Seitaro Yashiro (padre de Kayo)
|
Tarō Ishida
|
Ernesto Lezama
|
|
|
Mino Yashiro (madre de Kayo)
|
Chitose Kobayashi
|
Patricia Quintero
|
|
|
Masao (esposo de Kayo)
|
Mori Atsuo
|
Carlos Águila
|
|
|
Sra. Kuni Yashiro (abuela de Kayo)
|
Harue Akagi
|
Azucena Rodríguez
|
|
|
Daigoro Tanokura (padre de Ryuzo)
|
Kazuo Kitamura
|
Rolando de Castro Sr.
|
|
|
Kiyo Tanokura (madre de Ryuzo)
|
Kazuko Takamori
|
Yolanda Mérida
|
|
|
Kota Takakura (primer novio de Oshin)
|
Tsunehiko Watase
|
César Arias
|
|
|
Sra. Hisayama Kamiyama
|
Haruki Akagi
|
Azucena Rodríguez
|
|
|
Shunsaku (amigo de Oshin)
|
Masatoshi Nakamura
|
Rolando de Castro
|
|
|
Taka Hasegawa (amiga de Oshin)
|
Misako Watanabe
|
Magdalena Leonel
|
|
|
Someko (amiga de Oshin)
|
Akiko Hyugo
|
|
|
Ken Nakazawa (amigo de Oshin)
|
Guts Ishimatsu
|
Eduardo Fonseca
|
|
|
Takeshi Tanokura (hijo mayor de Oshin - 15 años)
|
Yōji Matsuda
|
Arturo Mercado Jr.
|
|
|
Takeshi Tanokura (hijo mayor de Oshin - 18 años)
|
Norimasa Fuke
|
Pedro Martínez
|
|
|
Hatsuko Tanokura (hija adoptiva de Oshin - niña)
|
Haruka Kaminaka
|
Alma Cero
|
|
|
Hatsuko Tanokura (hija adoptiva de Oshin - adolescente)
|
Yuko Nagashima
|
Ana María Vázquez
|
|
|
Hatsuko Tanokura (hija adoptiva de Oshin - 26 años)
|
Yoshiko Tanaka
|
|
|
Hatsuko Tanokura (hija adoptiva de Oshin - 40 años)
|
Ai Sasaki
|
Genoveva Pérez
|
|
|
Hitoshi Tanokura (hijo de Oshin - niño)
|
Yuki Mochizuki
|
|
|
|
Hitoshi Tanokura (hijo de Oshin - adolescente)
|
Shinichi Uchida
|
Ernesto Lezama
|
|
|
Hitoshi Tanokura (hijo de Oshin - 26 años)
|
Shinji Yamashita
|
Sergio Zaldívar
|
|
|
Hitoshi Tanokura (hijo de Oshin - 40 años)
|
Etsushi Takahashi
|
Ricardo Lezama
|
|
|
Nozomi Tanokura (hijo de Oshin - niño)
|
Takato Otsuki
|
|
|
|
Nozomi Tanokura (hijo de Oshin - adolescente)
|
Toshio Kuwahara
|
Arturo Mercado Jr.
|
|
|
Nozomi Tanokura (hijo de Oshin - 23 años)
|
Tomoaki Shioya
|
Ernesto Lezama
|
|
|
Nozomi Tanokura (hijo de Oshin - 38 años)
|
Mannojo Nomura
|
Raúl Leonel de Cervantes
|
|
|
Michiko Kawabe (esposa de Hitoshi - joven)
|
Misako Tanaka
|
Socorro de la Campa
|
|
|
Michiko Kawabe (esposa de Hitoshi - adulta)
|
Yoko Asaji
|
|
|
Kei Tanokura (hijo de Nozomi)
|
Goro Ohashi
|
Alfonso Obregón
|
|
|
Genemon "Genji" Imamura
|
Masao Imafuku
|
Macrosfilio Amílcar
|
|
|
Tatsunori (amigo de Hitoshi - 26 años)
|
Kenji Watanabe
|
Rolando de Castro
|
|
|
Tatsunori (amigo de Hitoshi - 36 años)
|
Fumio Kuwahara
|
Rolando de Castro Sr.
|
|
|
Yuri Tanokura (esposa de Nozomi - joven)
|
Mio Okayama
|
Gabriela Sosa
|
|
|
Yuri Tanokura (esposa de Nozomi - adulta)
|
Michi Terada
|
Elvira Monsell
|
|
|
Tei Tanokura (hija de Oshin - 32 años)
|
Ayako Yoshino
|
Patricia Quintero
|
| Dulcina Carballo
|
|
|
Riki (amiga de la familia Tanimura)
|
Tomiko Watanabe
|
Genoveva Pérez (2ª voz)
|
|
|
Sr. Kawamura
|
Yosuke Saito
|
Sebastián Rosas
|
|
|
Sr. Kawabe (padre de Michiko)
|
Hiroyuki Nagato
|
Leandro Martínez
|
|
|
Sra. Wakabe (madre de Michiko)
|
Kazuko Imai
|
|
|
|
Takeshi Tanokura (hijo de Hitoshi)
|
Muneaki Miyamoto
|
Pedro Martínez
|
|
|
Kaneshiro Tanokura (hermano de Ryuzo)
|
Masaru Naruse
|
Rolando de Castro Sr.
|
|
|
Fukutaro Tanokura (hermano mayor de Ryuzo)
|
|
Jorge Fink
|
|
|
Suneko Tanokura (esposa de Fukutaro)
|
|
Cynthia Alfonzo
|
|
|
Atsuko Tanokura (hermana de Ryuzo)
|
|
|
|
|
Koso (amigo de la infancia de Ryuzo)
|
|
|
|
|
Sawa (esposa de Koso)
|
|
Ada Morales
|
|
|
Sra. Hanamura (vecina)
|
|
Genoveva Pérez
|
|
|
Akane Tanokura (hija de Hitoshi)
|
Suzuki Mie
|
Queta Calderón (1ª voz)
|
| Ana María Vázquez (2ª voz)
|
|
|
Midori Tanokura (hija de Hitoshi)
|
Maiko Kawakami
|
Gabriela León (1ª voz)
|
| Elena Ramírez (2ª voz)
|
|
|
Narración
|
Tomoko Naraoka
|
Magdalena Leonel
|
