Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]] |
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]] |
||
|direccion_doblaje= [[Gerardo García]] |
|direccion_doblaje= [[Gerardo García]] |
||
+ | |traductor = [[Gabriela Gómez]] |
||
+ | |mezcla = Lorenzo Ortíz |
||
+ | |estudio_mezcla = [[New Art Dub|New Art Next]] |
||
+ | |ingeniero_grabacion = [[Iván Rodríguez]] |
||
+ | |editor_dialogo =Edgar Hernández |
||
+ | |produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]] |
||
+ | |gerente_producc = [[Tessie López]] |
||
+ | |fecha_grabacion = Enero de 2016 |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
||
Línea 48: | Línea 57: | ||
|Lydia Bennet |
|Lydia Bennet |
||
|Ellie Bamber |
|Ellie Bamber |
||
+ | |[[Monserrat Mendoza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Mary Bennet |
||
+ | |[[Millie Brady]] |
||
|[[Angélica Villa]] |
|[[Angélica Villa]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 90: | Línea 103: | ||
|[[Mauricio Pérez]] |
|[[Mauricio Pérez]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | === |
+ | === Voces adicionales === |
*[[Gerardo García]] |
*[[Gerardo García]] |
||
*[[César Garduza]] |
*[[César Garduza]] |
||
Línea 98: | Línea 112: | ||
*[[Roberto Gutiérrez]] |
*[[Roberto Gutiérrez]] |
||
*[[Julio Bernal]] |
*[[Julio Bernal]] |
||
+ | *[[Lizzette García]] |
||
+ | *[[Gisella Ramírez]] |
||
+ | *[[Graciela Malanche]] |
||
+ | *[[Andrea Cedillo]] |
||
+ | *[[Brenda Rodríguez]] |
||
+ | *[[Edgar Hernández]] |
||
+ | *[[Ana Teresa Ávila|Tere Tamayo]] |
||
+ | *[[Raymundo Armijo]] |
||
+ | *[[Magdalena Tenorio]] |
||
+ | *[[Tessie López]] |
||
+ | *[[Óscar Galván]] |
||
+ | *[[Pablo Sosa]] |
||
+ | *[[Joss Waleska]] |
||
+ | *[[Daphne Gallardo|Dafne Gallardo]] |
||
+ | *[[Sergio Mascote]] |
||
+ | *[[Iván Rodríguez]] |
||
== Créditos == |
== Créditos == |
||
Línea 125: | Línea 155: | ||
|- |
|- |
||
|1 / 4<br />NTSC |
|1 / 4<br />NTSC |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de febrero de 2019 |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Turner_logo.png|70px]] |
||
+ | |[[Archivo:Space logo.jpg|70px]] |
||
+ | |03:33 am |
||
+ | | rowspan="3" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |15 de junio de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Warner2018LA.png|60px]] |
||
+ | |02:08 am <small>(Méx.)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |8 de febrero de 2020 |
||
+ | |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|70px]] |
||
+ | |[[Archivo:Fx current logo.jpg|60px]] |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |31 de agosto de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Logo_oficial_240px-Logo_Ajusco_TV_Azteca_(México).jpg|55px]] |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo_Azteca_7_2019.png|55px]] |
||
+ | |07:00 pm |
||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 135: | Línea 197: | ||
[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]] |
[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]] |
||
[[Categoría:Películas de Roadshow Films]] |
[[Categoría:Películas de Roadshow Films]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Cross Creek Pictures]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
Línea 146: | Línea 209: | ||
[[Categoría:Drama]] |
[[Categoría:Drama]] |
||
[[Categoría:Adaptaciones]] |
[[Categoría:Adaptaciones]] |
||
− | [[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]] |
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
Línea 152: | Línea 215: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
Revisión del 17:32 29 may 2020
Orgullo, prejuicio y zombies es una película de 2016 protagonizada por Lily James y Sam Riley.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Elizabeth Bennet | Lily James | Carla Castañeda |
Sr. Darcy | Sam Riley | Carlo Vázquez |
Sr. Wickham | Jack Huston | Edson Matus |
Jane Bennet | Bella Heathcote | Karen Vallejo |
Sr. Bingley | Douglas Booth | Luis Fernando Orozco |
Lady Catherine de Bourgh | Lena Headey | Kerygma Flores |
Catherine "Kitty" Bennet | Suki Waterhouse | Lupita Leal |
Lydia Bennet | Ellie Bamber | Monserrat Mendoza |
Mary Bennet | Millie Brady | Angélica Villa |
Sra. Bennet | Sally Phillips | Adriana Casas |
Sr. Bennet | Charles Dance | Alejandro Villeli |
Parson Collins | Matt Smith | Christian Strempler |
Padre | Jonathan Oliver | Paco Mauri |
Edwin | Robert Fyfe | José Luis Orozco |
Franklin | Nicolas Murchie | José Luis Miranda |
Charlotte | Aisling Loftus | Valentina Souza |
Teniente Denny | Tom Lorcan | Miguel Ángel Ruiz |
Penny McGregor | Rebeca Scott | Gabriela Guzmán |
Sr. Kingston | Angus Kennedy | Mauricio Pérez |
Voces adicionales
- Gerardo García
- César Garduza
- José Ángel Torres
- Nicolás Frías
- Emmanuel Bernal
- Roberto Gutiérrez
- Julio Bernal
- Lizzette García
- Gisella Ramírez
- Graciela Malanche
- Andrea Cedillo
- Brenda Rodríguez
- Edgar Hernández
- Tere Tamayo
- Raymundo Armijo
- Magdalena Tenorio
- Tessie López
- Óscar Galván
- Pablo Sosa
- Joss Waleska
- Dafne Gallardo
- Sergio Mascote
- Iván Rodríguez
Créditos
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sony Pictures Home Entertainment |
Películas | A, B / C ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
23 de febrero de 2019 | 03:33 am | Latinoamérica | |||
15 de junio de 2019 | 02:08 am (Méx.) | ||||
8 de febrero de 2020 | 10:00 pm | ||||
31 de agosto de 2019 | 07:00 pm | México |