Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
 
|estudio_doblaje = [[New Art Dub]]
 
|direccion_doblaje= [[Gerardo García]]
 
|direccion_doblaje= [[Gerardo García]]
  +
|traductor = [[Gabriela Gómez]]
  +
|mezcla = Lorenzo Ortíz
  +
|estudio_mezcla = [[New Art Dub|New Art Next]]
  +
|ingeniero_grabacion = [[Iván Rodríguez]]
  +
|editor_dialogo =Edgar Hernández
  +
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
  +
|gerente_producc = [[Tessie López]]
  +
|fecha_grabacion = Enero de 2016
  +
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
Línea 48: Línea 57:
 
|Lydia Bennet
 
|Lydia Bennet
 
|Ellie Bamber
 
|Ellie Bamber
  +
|[[Monserrat Mendoza]]
  +
|-
  +
|Mary Bennet
  +
|[[Millie Brady]]
 
|[[Angélica Villa]]
 
|[[Angélica Villa]]
 
|-
 
|-
Línea 90: Línea 103:
 
|[[Mauricio Pérez]]
 
|[[Mauricio Pérez]]
 
|}
 
|}
  +
===='''Voces adicionales'''====
+
=== Voces adicionales ===
 
*[[Gerardo García]]
 
*[[Gerardo García]]
 
*[[César Garduza]]
 
*[[César Garduza]]
Línea 98: Línea 112:
 
*[[Roberto Gutiérrez]]
 
*[[Roberto Gutiérrez]]
 
*[[Julio Bernal]]
 
*[[Julio Bernal]]
  +
*[[Lizzette García]]
  +
*[[Gisella Ramírez]]
  +
*[[Graciela Malanche]]
  +
*[[Andrea Cedillo]]
  +
*[[Brenda Rodríguez]]
  +
*[[Edgar Hernández]]
  +
*[[Ana Teresa Ávila|Tere Tamayo]]
  +
*[[Raymundo Armijo]]
  +
*[[Magdalena Tenorio]]
  +
*[[Tessie López]]
  +
*[[Óscar Galván]]
  +
*[[Pablo Sosa]]
  +
*[[Joss Waleska]]
  +
*[[Daphne Gallardo|Dafne Gallardo]]
  +
*[[Sergio Mascote]]
  +
*[[Iván Rodríguez]]
   
 
== Créditos ==
 
== Créditos ==
Línea 125: Línea 155:
 
|-
 
|-
 
|1 / 4<br />NTSC
 
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
== Transmisión ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|23 de febrero de 2019
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Turner_logo.png|70px]]
  +
|[[Archivo:Space logo.jpg|70px]]
  +
|03:33 am
  +
| rowspan="3" |Latinoamérica
  +
| rowspan="3" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|15 de junio de 2019
  +
|[[Archivo:Warner2018LA.png|60px]]
  +
|02:08 am <small>(Méx.)</small>
  +
|-
  +
|8 de febrero de 2020
  +
|[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|70px]]
  +
|[[Archivo:Fx current logo.jpg|60px]]
  +
|10:00 pm
  +
|-
  +
|31 de agosto de 2019
  +
|[[Archivo:Logo_oficial_240px-Logo_Ajusco_TV_Azteca_(México).jpg|55px]]
  +
|[[Archivo:Logotipo_Azteca_7_2019.png|55px]]
  +
|07:00 pm
 
|México
 
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 135: Línea 197:
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]]
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]]
 
[[Categoría:Películas de Roadshow Films]]
 
[[Categoría:Películas de Roadshow Films]]
  +
[[Categoría:Películas de Cross Creek Pictures]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
Línea 146: Línea 209:
 
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Adaptaciones]]
 
[[Categoría:Adaptaciones]]
[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
+
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
Línea 152: Línea 215:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]

Revisión del 17:32 29 may 2020


Orgullo, prejuicio y zombies es una película de 2016 protagonizada por Lily James y Sam Riley.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Elizabeth Bennet Lily James Carla Castañeda
Sr. Darcy Sam Riley Carlo Vázquez
Sr. Wickham Jack Huston Edson Matus
Jane Bennet Bella Heathcote Karen Vallejo
Sr. Bingley Douglas Booth Luis Fernando Orozco
Lady Catherine de Bourgh Lena Headey Kerygma Flores
Catherine "Kitty" Bennet Suki Waterhouse Lupita Leal
Lydia Bennet Ellie Bamber Monserrat Mendoza
Mary Bennet Millie Brady Angélica Villa
Sra. Bennet Sally Phillips Adriana Casas
Sr. Bennet Charles Dance Alejandro Villeli
Parson Collins Matt Smith Christian Strempler
Padre Jonathan Oliver Paco Mauri
Edwin Robert Fyfe José Luis Orozco
Franklin Nicolas Murchie José Luis Miranda
Charlotte Aisling Loftus Valentina Souza
Teniente Denny Tom Lorcan Miguel Ángel Ruiz
Penny McGregor Rebeca Scott Gabriela Guzmán
Sr. Kingston Angus Kennedy Mauricio Pérez

Voces adicionales

Créditos

OPZCREDITOS

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Thumb Sony Pictures
Home Entertainment
Películas Thumb Thumb A, B / C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
23 de febrero de 2019 Turner logo Space logo 03:33 am Latinoamérica MéxicoArgentina
15 de junio de 2019 Warner2018LA 02:08 am (Méx.)
8 de febrero de 2020 Disney Media Networks logo Fx current logo 10:00 pm
31 de agosto de 2019 Logo oficial 240px-Logo Ajusco TV Azteca (México) Logotipo Azteca 7 2019 07:00 pm México México