FANDOM



Operación regalo es una película animada dirigida por Sarah Smith y Barry Cook que está bajo la realizacion de Columbia Pictures, Sony Pictures Animation y Aardman Animations. La música fué compuesta por nada mas y nada menos que Harry Gregson-Williams que es reconocido por sus grandes trabajos en la saga de DreamWorks Shrek.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
ORArthur Arthur Claus James McAvoy Edson Matus
ORSteve Steve Claus Hugh Laurie Gerardo García
ORSanta Malcolm "Santa" Claus Jim Broadbent Blas García
ORAbuesanta Abuesanta Bill Nighy Jesse Conde
ORMsClaus Margaret Claus Imelda Staunton Ruth Toscano
ORBryony Byrony Ashley Jensen Gaby Ugarte
ORGwen Gwen Hines Ramona Marquez Itzel Mendoza
ORErnie Ernie Clicker Michael Palin Esteban Siller
ORDeSilva Jefa De Silva Eva Longoria Gisella Ramírez
ORComputadora Computadora Laura Linney Adriana Casas
ORReportero Reportero Clint Dyer Luis Daniel Ramírez
ORLogo Insertos N/D Juan Carlos Tinoco

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Elfos Karla Falcón
Mariana Ortiz

Muestras multimedia

Tráilers

Spots de TV

Trivia

  • Es el primer doblaje de Sony Pictures Animation en el que no participan startalents.

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Sony Pictures Home Entertainment Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD Multiregión 1 Estados Unidos Bandera Estados Unidos
1 / 4 México Bandera México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2013 HBO Latin America Group 500px-HBO logo.svg Variado Hispanoamérica Bandera México

Bandera Sudamérica

05 de Septiembre 2015 Sony-pictures-logo Sonych 05:00pm
17 de enero de 2016 Logo de Disney and ESPN Media Networks DisneyChannel logo 01:30 pm
09 de diciembre de 2017 Disney XD - 2015 04:31 pm
2017 FoxIC LATAM LOGO 500px-FOX wordmark-orange.svg Variado
15 de agosto de 2018 Cinecanal 2016
23 de diciembre de 2018 Turner-logo-negro1-300x169 Boomerang 2014 logo.svg 02:15 pm
24 de diciembre de 2018 CN Logo 01:00 pm
25 de diciembre de 2018 TBS logo 2015 11:16 pm
25 de diciembre de 2014 S89241-tv-azteca-logo-74029 Azteca 7 2014 08:00 pm México Bandera México
23 de octubre de 2016 Televisa-networks-logo Golden-televisa 12:00 pm
17 de diciembre de 2016 TCS El Salvador Canal 6 TCS 8:00 pm El Salvador Bandera El Salvador
2016 Caracoltv Archivo LogoCaracolTV2017 8:30 am Colombia Bandera Colombia
25 de diciembre de 2017 MegaLogo 9 1:20 pm Chile Bandera Chile
ve
Sony Pictures Animation new logo
Películas Open Season: Amigos salvajesReyes de las olasLluvia de hamburguesasLos PitufosOperación regalo¡Piratas! Una loca aventuraHotel TransylvaniaLos Pitufos 2Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobrasHotel Transylvania 2EscalofríosLos Pitufos en la aldea perdidaEmoji: La películaLa estrella de BelénLas travesuras de Peter RabbitHotel Transylvania 3: Monstruos de vacacionesEscalofríos 2: Una noche embrujadaSpider-Man: Un nuevo universo
Próximas Películas Angry Birds 2: La películaWish DragonThe Mitchells vs. the MachinesPeter Rabbit 2VivoHotel Transylvania 4
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.