Open Season: Amigos salvajes 2 es la secuela de Open Season, producida por Sony Pictures Animation, dirigida por Matthew O'Callaghan, codirigida por Todd Wilderman, y producida por Kirk Bodyfelt y Matthew O'Callaghan.
|
Reparto[]
Imágen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Boog | Mike Epps | Gerardo Vásquez | |
Elliot | Joel McHale | José Antonio Macías | |
Giselle | Jane Krakowski | Rosalba Sotelo | |
Sr. Salchicha | Cody Cameron | Ernesto Lezama | |
Guido | Billy Connolly | Ricardo Brust | |
Fifi | Crispin Glover | Óscar Flores | |
Roberto | Steve Schirripa | Gabriel Pingarrón | |
Bobbie | Georgia Engel | Lourdes Morán | |
Rufus | Diedrich Bader | José Luis Orozco | |
Stanley | Fred Stoller | Alejandro Mayén | |
Charlene | Olivia Hack | Karla Falcón | |
Erizo/Amigo | Matthew W. Taylor | Héctor Emmanuel Gómez | |
Ian | Mario Filio | ||
Deni | Eduardo Garza | ||
Roger | Sean Mullen | Genaro Contreras | |
Serge | Danny Mann | Germán Fabregat | |
Rosie | Nika Futterman | Mónica Villaseñor | |
Maria | Michelle Murdocca | Alejandra de la Rosa | |
Dueña de Fifi | Jacquie Barnbrock | Magda Giner | |
Rico | Maurice LaMarche | Mario Arvizu | |
Insertos | N/A | Ricardo Mendoza |
Voces adicionales[]
|
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- Contrario a la película anterior, esta entrega fue lanzada directo a video en su país de origen en enero de 2009, mientras que en Latinoamérica y otras regiones fue estrenada en cines en septiembre de 2008.
Sobre el reparto[]
- Varios actores no vuelven desde la primera entrega.
- Al ser startalents Reyli, Jaime Camil y Karen Juantorena no repiten sus papeles de Boog, Elliot, Giselle e Ian siendo reemplazados por Gerardo Vásquez, José Antonio Macías y Rosalba Sotelo respectivamente. Ésto puede deberse a que al ser una película destinada al mercado doméstico, el presupuesto de la misma fue más limitado.
- Curiosamente en inglés pasó lo mismo en donde Martin Lawrence y Ashton Kutcher tampoco repiten sus papeles de Boog y Elliot por las mismas razones mencionadas anteriormente
- Debido a su mudanza a San Antonio, Texas, Alejandro Vargas Lugo no retoma a Ian, siendo doblado ahora por Mario Filio.
- Posiblemente debido al cambio de estudio, Yamil Atala, quien además dirigió el doblaje de la primera película, no regresa para doblar a Erizo.
- Eventualmente en 2023, Yamil Atala retomaría al personaje en la serie animada La naturaleza llama.
Edición en vídeo[]
Editora | Categoría | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | Multiregión | Estados Unidos | |||
México | |||||
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |