Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Ong-Bak: El nuevo dragón es una película de 2003 dirigida por Prachya Pinkaew y protagonizada por Tony Jaa.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ting Tony Jaa Gabriel Gama
Humlae / George Petchtai Wongkamlao Alfredo Gabriel Basurto
Muay Lek Pumwaree Yodkamol Georgina Sánchez
Komtuan Suchao Pongwilai Alejandro Mayén
Don Wannakit Sirioput Víctor Delgado
Mao Chumphorn Thepphithak Jorge Santos
Hia Lao Chalongsak Sirimahasan Jorge Ornelas
Big Bear Nick Kara Gustavo Carrillo
Toshiro Nudhapol Asavabhakhin Eduardo Garza
Presentación N/A Sin identificar

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

  • En la escena de la primer persecución, Alfredo Gabriel Basurto dice frases que no estaban en la versión original.
  • Se suaviza el dialogo de Humlae preguntale a Muay Lek que si para aprobar sus exámenes se acuesta con sus profesores, en vez de eso le pregunta si los soborna.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio Año de edición País
20101007 21 Videomax DVD 1 / 4
NTSC
Estéreo 2.0 2006 México México
Bluray fontlogo 3 A
ATSC
Dolby digital badge 2.0 2011

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
17 de noviembre de 2011 Tv azteca logo 2015 Azteca 7 Network logo México México
2014 Panamericana 5 Perú Perú
10 de mayo de 2017 Artear Ciudad Magazine Logo Argentina Argentina
Advertisement