One Piece: La isla en el cielo es el decimotercer especial de televisión del anime de One Piece, siendo producido por Toei Animation.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Sergio Gutiérrez Coto no retoma a Enel debido a que estaba en intervención quirúrgica, su papel fue cedido en este especial a Erick Selim.
- Debido al fallecimiento de Pedro D'Aguillón Jr. en 2022, su papel de Gan Fall fue cedido en este especial a Hugo Navarrete.
- Marc Winslow no retoma a Seto, siendo reemplazado por Alan Ituriel.
- Debido al fallecimiento de Herman López en 2021, su papel de Aruyutayan V fue cedido en este especial a Víctor Delgado.
- Arturo Castañeda no retoma a Pierre, siendo reemplazado por Diego Becerril.
- Benjamín Rivera no retoma a Honner, siendo reemplazado por Cuauhtemoc Miranda.
- El director de doblaje Luis Miguel Morales comento en una entrevista con el canal de Twitch Grand Line Sounds haber intentado contactar con Arturo Castañeda para retomar a Pierre, pero por razones desconocidas mejor decidió grabarlo con la actriz Ana Karen Gumont quien fue acreditada como Pierre.
- Sin embargo el estudio le pidió regrabar al personaje con una voz masculina por lo que Diego Becerril fue el actor que finalmente grabó las reacciones del personaje.[1]
Sobre los créditos[]
- Se acredita erróneamente a Axel Contreras como traductor, cuando en realidad fue Raquel Palafox.
- Se acredita erróneamente a Sergio Gutiérrez Coto como la voz de Enel, siendo que este fue interpretado por Erick Selim, debido a que fue de forma anticipada ya que se tenía previsto que sea Sergio quien lo doble.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 de septiembre de 2023 | Animes | Digital | +13 | Latinoamérica |   
|
