Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

One Piece: Episodio de Alabasta (エピソード オブ アラバスタ 砂漠 の 王女 と 海賊 たち Episōdo obu Arabasuta Sabaku no Ojo a Kaizoku-tachi) es la octava película basada en la serie de manga y anime One Piece. Se trata de una narración abreviada del arco de Alabasta. Fue lanzada en los cines de Japón el 3 de marzo de 2007.

Sinopsis

Los Sombreros de Paja viajan a Alabasta, la isla desierta y el hogar de Nefertari Vivi. Encuentran el país en medio de una revolución. Crocodile, el héroe del país, secretamente utilizó su organización criminal Los Barrocos, para destruir la confianza de los ciudadanos en Cobra, el padre de Vivi y el rey del Reino de Arena, con el fin de apoderarse del trono y de los países ocultos secretos para él. El equipo ahora tiene que cruzar el desierto, detener la revolución, salvar miles de vidas, derrotar a Los Barrocos y sobre todo, derrotar a Crocodile, un poderoso Guerrero del Mar.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio
Luffy-OPmovie8.jpg Monkey D. Luffy Mayumi Tanaka Mireya Mendoza
Zoro-OPmovie8.jpg Zoro Roronoa Kazuya Nakai Dafnis Fernández
Nami-OPmovie8.jpg Nami Akemi Okamura Georgina Sánchez
Usopp-OPmovie8.jpg Usopp Kappei Yamaguchi Alejandro Orozco
Sanji-OPmovie8.jpg Sanji Hiroaki Hirata Noé Velázquez
Chopper-OPmovie8.jpg Tony Tony Chopper Ikue Ōtani Nallely Solís
Vivi-OPmovie8.jpg Nefertari Vivi /
Srta. Miércoles
Misa Watanabe Lourdes Arruti
Vivi (niña)-OPmovie8.jpg
Crocodile-OPmovie8.jpg Crocodile / Sr. 0 Ryūzaburō Ōtomo Sebastián Llapur
Robin-OPmovie8.jpg Nico Robin /
Srta. Domingo
Yuriko Yamaguchi Kerygma Flores
DazBones-OPmovie8.jpg Sr. 1 Tetsu Inada Eduardo Fonseca
Zala-OPmovie8.jpg Srta. Año Nuevo Yūko Tachibana Jessica Ortiz
Bentham-OPmovie8.jpg Sr 2. "Bon Clay" Kazuki Yao Tommy Rojas
Babe-OPmovie8.jpg Sr. 4 Masaya Takatsuka Actor sin identificar
Drophy-OPmovie8.jpg Srta. Feliz Navidad Mami Kingetsu Gloria Obregón
S7-OPmovie8.jpg Sr. 7 Keisuke Javier Olguín
SrtaDPadre-OPmovie8.jpg Srta. Día del Padre Tomoko Naka María Fernanda Morales
Karoo-OPmovie8.jpg Karoo Hiroaki Hirata José Antonio Macías
Cobra-OPmovie8.jpg Nefertari Cobra Iemasa Kayumi Óscar Gómez
Chaka-OPmovie8.jpg Chaka Kihachirō Uemura Enrique Cervantes
Pell-OPmovie8.jpg Pell Kenji Nojima Eduardo Garza
Koza-OPmovie8.jpg Koza Takeshi Kusao Irwin Daayán
Koza (niño)-OPmovie8.jpg Naomi Shindō
(niño)
Diego Becerril
Toto-OPmovie8.jpg Toto Masaaki Tsukada José Luis Orozco
Terracotta-OPmovie8.jpg Terracotta Keiichi Sonobe Mario Filio
Saul-OPmovie8.jpg Jaguar D. Saul Takeshi Kusao Juan José Hernández

Voces adicionales

Créditos

Datos de interés

  • Es la primer película que se estrena posteriormente a la serie así como también la primera en la que Mireya Mendoza y Alejandro Orozco doblan a Monkey D. Luffy y Usopp como sus voces definitivas.
  • Roberto Carrillo no retoma a Sr. 2 siendo reemplazado por Tommy Rojas. Se desconoce la razón, casualmente en el doblaje portugués pasó lo mismo.
  • En la escena donde Luffy pesca a Sr. 2 este dice "Pescamos a un señore", esto puede ser una referencia al lenguaje inclusivo aunque el personaje en si es un hombre travesti, en cambio el subtitulaje que es una casi calca de los diálogos del doblaje esta escrito "Pescamos a un Travesti".
  • El nombre del Clan "Arena-Arena" se mantiene después de ser adaptada a partir del episodio 120 del anime (antes denominada "Clan Suna-Suna").
  • El nombre de Jaguar D. Saul se pronuncia tal cual se lee.
  • A partir de esta película Alejandro Orozco le da un tono diferente a la voz de Usopp, siendo este mucho menos agudo que en el anime inicialmente, esto en palabras de Arturo Castañeda fue para que sea mas disfrutable para el publico.

Errores

  • En una escena Luffy grita para referirse a Crocodile "Voy por ti, Cocodrilo", de esa forma se llamaba al personaje en la versión de 4Kids
  • En los créditos del doblaje, algunos de los nombres de los personajes y de los actores de doblaje están mal escritos.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región
Netflix-logo.png 15 de febrero de 2022 Películas de anime Digital +13 Latinoamérica México
Centroamérica Sudamérica

Véase también

ve
One.png
Anime One PieceOne Piece (4Kids)
Películas One Piece: Episodio de AlabastaOne Piece: Strong WorldOne Piece: ZOne Piece GoldOne Piece: Estampida
Personajes Monkey D. LuffyZoro RoronoaNamiUsoppSanjiTony Tony ChopperNico RobinFrankyBrookSengokuMonkey D. GarpGol D. RogerSilvers RayleighCrocodileDracule MihawkSakazukiSmokerTashigiHinaKobyHelmeppoBrannewBuggyAlvidaGaldinoMohjiCabajiNojikoNefertari ViviPortgas D. Ace
Enlaces externos
Advertisement