Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = On My Block |
|titulo = On My Block |
||
| − | |img = |
+ | |img =On My Block (TV series).png |
|titulo_orig = |
|titulo_orig = |
||
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|Labo]] |
|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|Labo]] |
||
|direccion_doblaje= [[Karla Falcón]] |
|direccion_doblaje= [[Karla Falcón]] |
||
|produc_ejecutivo = [[Roberto Granados]] |
|produc_ejecutivo = [[Roberto Granados]] |
||
| − | |traductor = José Luis Castro Gasó |
+ | |traductor = [[José Luis Castro|José Luis Castro Gasó]] |
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
|ingeniero_grabacion = |
|ingeniero_grabacion = |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2018-presente |
|año = 2018-presente |
||
| ⚫ | |||
| − | }} |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 32: | Línea 30: | ||
|- |
|- |
||
|Rubi Martinez |
|Rubi Martinez |
||
| − | |Jason Genao |
+ | |Jason Genao |
|[[Emilio Treviño]] |
|[[Emilio Treviño]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Jamal Turner |
+ | |Jamal Turner |
|Brett Gray |
|Brett Gray |
||
|[[Bruno Coronel]] |
|[[Bruno Coronel]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Cesar Diaz |
+ | |Cesar Diaz |
| − | |Diego Tinoco |
+ | |Diego Tinoco |
|[[José Antonio Toledano]] |
|[[José Antonio Toledano]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |Olivia |
||
| − | |Mario |
||
| + | |Ronni Hawk |
||
| − | |??? |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Alicia Vélez]] |
|- |
|- |
||
|Jasmine |
|Jasmine |
||
| − | |Jessica Marie Garcia |
+ | |Jessica Marie Garcia |
|[[Jocelyn Robles]] |
|[[Jocelyn Robles]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Oscar 'Spooky' Diaz |
+ | |Oscar 'Spooky' Diaz |
| − | |Julio Macias |
+ | |Julio Macias |
|[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Emmanuel]] |
|[[Héctor Emmanuel Gómez|Héctor Emmanuel]] |
||
|- |
|- |
||
|Gendy Martinez |
|Gendy Martinez |
||
| − | |Paula Garcés |
+ | |Paula Garcés |
|[[Mireya Mendoza]] |
|[[Mireya Mendoza]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Mario Martinez |
||
| + | |Danny Ramirez |
||
| + | |[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
|Dwayne Turner |
|Dwayne Turner |
||
| − | |Eme Ikwuakor |
+ | |Eme Ikwuakor |
|[[Dan Osorio]] |
|[[Dan Osorio]] |
||
|- |
|- |
||
|Monty Finnie |
|Monty Finnie |
||
| − | |Reggie Austin |
+ | |Reggie Austin |
|[[Dafnis Fernández]] |
|[[Dafnis Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
|Latrelle |
|Latrelle |
||
| − | |Jahking Guillory |
+ | |Jahking Guillory |
|[[José Ángel Torres]] |
|[[José Ángel Torres]] |
||
|} |
|} |
||
| − | |||
| − | ''' Participaciones por identificar ''' |
||
| − | *[[Alicia Vélez]] |
||
=== Voces adicionales === |
=== Voces adicionales === |
||
Revisión del 23:41 3 dic 2018
On My Block es una serie coming-of-age originaria de Netflix creada por Lauren Iungerich, Eddie Gonzalez, y Jeremy Haft.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Monse Finnie | Sierra Capri | Alondra Hidalgo |
| Rubi Martinez | Jason Genao | Emilio Treviño |
| Jamal Turner | Brett Gray | Bruno Coronel |
| Cesar Diaz | Diego Tinoco | José Antonio Toledano |
| Olivia | Ronni Hawk | Alicia Vélez |
| Jasmine | Jessica Marie Garcia | Jocelyn Robles |
| Oscar 'Spooky' Diaz | Julio Macias | Héctor Emmanuel |
| Gendy Martinez | Paula Garcés | Mireya Mendoza |
| Mario Martinez | Danny Ramirez | Alejandro Orozco |
| Dwayne Turner | Eme Ikwuakor | Dan Osorio |
| Monty Finnie | Reggie Austin | Dafnis Fernández |
| Latrelle | Jahking Guillory | José Ángel Torres |
Voces adicionales
- Pablo Moreno
- Danann Huicochea
- Araceli Romero
- Emmanuel Bernal
- Rosalinda Márquez
- Fernanda Robles
- Roberto Gutiérrez
- Joaquín López
- Rebeca Patiño
Transmisión
| Empresa | Fecha | Temporada | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
18 de Abril 2018 | Primera temporada
(Eps. 1-10) |
Series de TV | Digital | TV-14 | Latinoamérica |  
|