FANDOM


(Añadiendo categorías)
Línea 41: Línea 41:
 
|Fagin
 
|Fagin
 
|[[Dom DeLuise]]
 
|[[Dom DeLuise]]
|[[A.C. Peña]]
+
|[[A.C. Peña]]<br/>(†)
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sykes.png|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sykes.png|65px]]
 
|Sykes
 
|Sykes
 
|[[Robert Loggia]]
 
|[[Robert Loggia]]
|[[Alejandro Abdalah]]
+
|[[Alejandro Abdalah]]<br/>(†)
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Georgette.png|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Georgette.png|65px]]
Línea 61: Línea 61:
 
|Einstein
 
|Einstein
 
|[[Richard Mulligan]]
 
|[[Richard Mulligan]]
|[[Carlos Agosti]]
+
|[[Carlos Agosti]]<br/>(†)
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Rita_Oliver_&_company.png|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Rita_Oliver_&_company.png|65px]]
Línea 76: Línea 76:
 
|Winston
 
|Winston
 
|William Glover
 
|William Glover
|[[Víctor Mares]]
+
|[[Víctor Mares]]<br/>(†)
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Roscoe.png|65px]]
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Roscoe.png|65px]]

Revisión de 00:56 14 oct 2016


27

Créditos de doblaje.

Oliver3

Créditos musicales

Oliver4

Créditos musicales

Oliver5

Créditos musicales

Oliver y su pandilla es la vigésimo séptima película animada de Walt Disney Pictures, estrenada en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 1988. Basada libremente en la novela Oliver Twist de Charles Dickens, es la quinta película animada de Disney que toma lugar en el año presente al lanzamiento de la película (1988, en Nueva York).

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Oliver Oliver Joey Lawrence Gabriel Jiménez
Dodger Dodger Billy Joel Michael Cruz
Jenny Oliver &amp; Company Jenny Natalie Gregory
Myhanh Tran
(canciones)
Laura Bustamante
Fagin Fagin Dom DeLuise A.C. Peña
(†)
Sykes Sykes Robert Loggia Alejandro Abdalah
(†)
Georgette Georgette Bette Midler Vikki Carr
Francis Oliver &amp; Company Francis Roscoe Lee Browne Jorge García
Einstein Einstein Richard Mulligan Carlos Agosti
(†)
Rita Oliver &amp; company Rita Sheryl Lee Ralph
Ruth Pointer
(canciones)
Ali Olmo
Tito Tito Cheech Marin Leonardo Araujo
Winston Winston William Glover Víctor Mares
(†)
Roscoe Roscoe Taurean Blacque Edgar Wald
DeSoto DeSoto Carl Weintraub Juan Cuadra
Louie Louie Frank Welker Guillermo Romano
968full-oliver-&amp;-company-screenshot Voz cantante Huey Lewis Manuel Mijares

Curiosidades

  • En el doblaje de esta película participan personas de distintas nacionalidades. Entre ellas actores de doblaje de Los Ángeles, El Salvador, México y Cuba.
  • Sólo se hizo un doblaje para todos los países hispanohablantes, incluyendo a España.
  • El doblaje se realizaría en México, pero por discrepancias con el cliente se mandó a Los Ángeles.

Edición en video

Empresa Categoría Formato Año de edición Contenido Región País
Videovisa Películas animadas VHS 1996 1 videocassette NTSC Bandera México
Rodven / Venevista Video 1995 Bandera Venezuela

Transmisión

Cadena Canal País
Disney Disney Channel Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
TC Televisión 10 Ecuador Bandera Ecuador
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.