Créditos de doblaje.
Créditos musicales
Créditos musicales
Créditos musicales
Oliver y su pandilla es la vigésimo séptima película animada de Walt Disney Pictures, estrenada en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 1988. Basada libremente en la novela Oliver Twist de Charles Dickens, es la quinta película animada de Disney que toma lugar en el año presente al lanzamiento de la película (1988, en Nueva York).
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Oliver | Joey Lawrence | Gabriel Jiménez |
|
Dodger | Billy Joel | Michael Cruz |
|
Jenny | Natalie Gregory Myhanh Tran (canciones) |
Laura Bustamante |
|
Fagin | Dom DeLuise | A.C. Peña |
|
Sykes | Robert Loggia | Alejandro Abdalah |
|
Georgette | Bette Midler | Vikki Carr |
|
Francis | Roscoe Lee Browne | Jorge García |
|
Einstein | Richard Mulligan | Carlos Agostí |
|
Rita | Sheryl Lee Ralph Ruth Pointer (canciones) |
Ali Olmo |
|
Tito | Cheech Marin | Leonardo Araujo |
|
Winston | William Glover | Víctor Mares |
|
Roscoe | Taurean Blacque | Edgar Wald |
|
DeSoto | Carl Weintraub | Juan Cuadra |
|
Louie | Frank Welker | Guillermo Romano |
|
Voz cantante | Huey Lewis | Manuel Mijares |
Voces adicionales
Canciones
- "Nueva york, ciudad de la aventura"
- Interpretada por: Manuel Mijares
- Producida por: Stewart Levine
- Música por: Barry Mann
- Letras de la versión en español por: Mireya Villalonga
- Manuel Mijares aparece por cortesía de EMI Capitol de México, S.A. de C.V.
- "No me preocupo"
- Interpretada por: Michael Cruz
- Producida por: Phil Ramone
- Letras de la versión en español por: Mireya Villalonga
- "Ser un campeón"
- Interpretada por: Ali Olmo
- Producida por: Tom Snow
- Música por: Tom Snow
- Letras de la versión en español por: Mireya Villalonga
- "La perfección soy yo"
- Interpretada por: Vikki Carr
- Producida por: Barry Manilow
- Letras de la versión en español por: Mireya Villalonga
- Vikki Carr aparece por cortesía de CBS Records International
- "Siempre unidos"
- Interpretada por: Laura Bustamante
- Producida por: J.A.C. Redford
- Música por: Ron Rocha y Robert Minkoff
- Letras de la versión en español por: Mireya Villalonga
Curiosidades
- Durante la canción inicial, una de las voces de los niños que compran los gatos se oye en inglés, posiblemente por un error de mezcla.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Películas animadas | 
|
1995 | 1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
|
1996 | México | 
| ||||
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de octubre de 2005 | 
|
|
20:00 (Arg.) | Latinoamérica |    
|
| 2008-2011 | 
|
18:00 (Arg.) | |||
| 2011-presente | 
|
18:00 (Arg.) | |||
|
|
Variado | |||
| 2011-2016 | 
|
Variado | |||
|
10 | Ecuador | 
| ||
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
