FANDOM


m (Voces Adicionales)
(Añadiendo categorías)
 
(29 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Olivertwist1997.jpg
 
|img = Olivertwist1997.jpg
 
|titulo_orig = Oliver Twist
 
|titulo_orig = Oliver Twist
|estudio_doblaje = [[Art Sound México|Sonomex]]
+
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sono-Mex Doblajes, S.A. de C.V.]]
 
|direccion_doblaje = [[Marcos Patiño]]
 
|direccion_doblaje = [[Marcos Patiño]]
  +
|supervision_creativa = [[Javier Pontón]]
  +
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
  +
|doblaje_español = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International, Inc.]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1997
 
|año = 1997
 
}}
 
}}
'''''Oliver Twist''''' es una película estadounidense de 1995 dirigida por Tony Bill y producida por Disney. Se estrenó el 16 de Noviembre de 1997 en Estados Unidos.
+
'''''Oliver Twist''''' es un telefilme estadounidense dirigido por Tony Bill y producido por Walt Disney Television. Se estrenó el 16 de Noviembre de 1997 en Estados Unidos.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 32: Línea 35:
 
|Bill Sikes
 
|Bill Sikes
 
|[[David O'Hara]]
 
|[[David O'Hara]]
|[[Sergio Gutiérrez Coto|Sergio Gutiérrez Coto]]
+
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|-
 
|-
 
|Nancy
 
|Nancy
Línea 52: Línea 55:
 
|Agnes
 
|Agnes
 
|Lisa Dwan
 
|Lisa Dwan
|[[Teresa Ibarrola|Tere Ibarrola]]
+
|[[Teresa Ibarrola]]
 
|-
 
|-
 
|Hugh
 
|Hugh
Línea 62: Línea 65:
 
|[[Tena Curiel]]
 
|[[Tena Curiel]]
 
|-
 
|-
|Sra. Bedwin
+
|Señora Bedwin
 
|Eileen Colgan
 
|Eileen Colgan
|[[Patricia Quintero|Paty Quintero]]
+
|[[Patricia Quintero]]
 
|-
 
|-
 
|Alguacil (Fiscal)
 
|Alguacil (Fiscal)
Línea 102: Línea 105:
 
|Niña
 
|Niña
 
|Caitriona Lawlor
 
|Caitriona Lawlor
|[[Cynthia Chong|Cinthia Chong]]
+
|[[Cynthia Chong]]
 
|-
 
|-
 
|Alan
 
|Alan
 
|rowspan="2"|¿?
 
|rowspan="2"|¿?
|[[Uraz Huerta|Uraz Dizzraeli H.]]
+
|[[Uraz Huerta]]
 
|-
 
|-
 
|Rick
 
|Rick
Línea 112: Línea 115:
 
|}
 
|}
   
==Voces Adicionales==
+
==='''Voces adicionales'''===
 
*[[Marcos Patiño]]
 
*[[Marcos Patiño]]
 
*[[Carlos Aguila]]
 
*[[Carlos Aguila]]
*[[Maru Guzmán|Marú Guzmán]]
+
*[[Maru Guzmán]]
*[[Irwin Daayán|Irwin Dayán]]
+
*[[Irwin Daayán]]
 
*[[Gabriela Michel]]
 
*[[Gabriela Michel]]
 
*[[Ismael Castro]]
 
*[[Ismael Castro]]
 
*[[Pepe Mora]]
 
*[[Pepe Mora]]
 
*[[Blas García]]
 
*[[Blas García]]
*[[Raúl Garduño]]
+
*[[Raúl Garduño]]
 
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Telefilms]]
  +
[[Categoría:Películas de Walt Disney Television]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Telefilms de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1997]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Musicales]]
  +
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
  +
[[Categoría:Telefilms de ABC]]

Última revisión del 20:45 14 ago 2019


Oliver Twist es un telefilme estadounidense dirigido por Tony Bill y producido por Walt Disney Television. Se estrenó el 16 de Noviembre de 1997 en Estados Unidos.

Reparto Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Oliver Twist Alex Trench Alan Fernando Velázquez
Fagin Richard Dreyfuss Esteban Siller
Dodger Elijah Wood Kalimba Marichal
Bill Sikes David O'Hara Sergio Gutiérrez Coto
Nancy Antoine Byrne Yolanda Vidal
Señor Brownlow Anthony Finnegan Víctor Mares
Rose Maylie Olivia Caffrey Elsa Covián
Charlie Bates ¿? Eduardo Garza
Agnes Lisa Dwan Teresa Ibarrola
Hugh Jeffrey O'Toole Luis Daniel Ramírez
Viuda Corney Maria Charles Tena Curiel
Señora Bedwin Eileen Colgan Patricia Quintero
Alguacil (Fiscal) Ned Dennehy Alfonso Ramírez
Hombre ¿? Paco Mauri
Doctor Alan Devlin Jesús Colín
Caballero en parque Frank Coughlan Sergio Barrios
Juez Des Braiden
Testigo Sean Madden Andrés Gutiérrez Coto
Dick ¿? Toño Peña
Korck
Bryan Gabriel Ramos
Greg
Niña Caitriona Lawlor Cynthia Chong
Alan ¿? Uraz Huerta
Rick Raúl Garduño

Voces adicionalesEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.