Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Directoras de doblaje, Voces en off,
y 14 más

Cambios: Olga Donna-Dío

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|nombre_completo = Olga Susana Castrejón Donna-Dío
  
|nombre_completo = Olga Susana Castrejón Donna-Dío
 
|sexo = Femenino
  
|sexo = Femenino
−
|edad = {{edad|12|05|1952}}
 +
|edad = {{Edad|12|05|1952}}
 
|nacimiento = 12 de mayo de 1952
  
|nacimiento = 12 de mayo de 1952
−
|familiares = [[Karla Falcón]]<br/>(hija)<br />[[Leopoldo Falcón]]<br/>(hijo)<br />[[Carmen Donna-Dío]]<br/>(madre)<br/>Ramón Donna-Dío<br/>(abuelo)<br />[[Héctor Emmanuel Gómez]]<br/>(yerno)
 +
|familiares = [[Karla Falcón]]<br/>(hija)<br />[[Leopoldo Falcón]]<br />(hijo)<br />[[Carmen Donna-Dío]]<br />(madre)<br />Ramón Donna-Dío<br />(abuelo)<br />[[Héctor Emmanuel Gómez]]<br />(yerno)
 
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
  
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
 
|ingreso_doblaje = 1956<br />({{edad|01|01|1956}})
  
|ingreso_doblaje = 1956<br />({{edad|01|01|1956}})
Línea 18: Línea 18:
 
}}<gallery>
  
}}<gallery>
 
General Leia.png|[[Princesa Leia|Leia Organa]] [[Carrie Fisher|(Carrie Fisher)]] en las películas secuelas de [[Star Wars: La Guerra de las Galaxias|Star Wars]], uno de sus personajes más conocidos.
  
General Leia.png|[[Princesa Leia|Leia Organa]] [[Carrie Fisher|(Carrie Fisher)]] en las películas secuelas de [[Star Wars: La Guerra de las Galaxias|Star Wars]], uno de sus personajes más conocidos.
−
Martha_kent.jpg|[[Martha Kent]] [[Annette O'Toole|(Annette O'Toole)]] en [[Smallville]] (Temps. 1 - 6), otro de sus personajes más conocidos.
 +
Martha_kent.jpg|[[Martha Kent]] ([[Annette O'Toole]]) en [[Smallville]] (temps. 1-6), otro de sus personajes más conocidos.
 
Princesa_Amanecer.png|La Princesa Amanecer en [[Ahí viene... ¡Cascarrabias!]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Princesa_Amanecer.png|La Princesa Amanecer en [[Ahí viene... ¡Cascarrabias!]], otro de sus personajes más conocidos.
 
SPM-JeanGrey.png|[[Jean Grey]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  
SPM-JeanGrey.png|[[Jean Grey]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
 
4FA-Medusa.png|Medusa en [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1994)|Los Cuatro Fantásticos]] de los 90's.
  
4FA-Medusa.png|Medusa en [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1994)|Los Cuatro Fantásticos]] de los 90's.
 
Alejandra-1c.jpg|Alejandra en [[Josie and the Pussycats|Josie y las gatimelódicas]].
  
Alejandra-1c.jpg|Alejandra en [[Josie and the Pussycats|Josie y las gatimelódicas]].
⚫
Mai.png|[[Mai|Femina]] en [[Zero y el dragón mágico]].
  
⚫
Shelly_devoto_mpb.jpg|Shelly DeVoto ([[Jamie Lee Curtis]]) en [[Mi primer beso]] (doblaje original) y [[Mi primer beso 2]].
  
 
Screen-Shot-2013-04-17-at-00.41.48.png|La voz de [[Ally McBeal]] ([[Calista Flockhart]]).
  
Screen-Shot-2013-04-17-at-00.41.48.png|La voz de [[Ally McBeal]] ([[Calista Flockhart]]).
 
Wonka_-_1971-2i.jpg|[[Charlie Bucket]] en [[Willy Wonka y su fábrica de chocolate]] (doblaje [[SISSA]]).
  
Wonka_-_1971-2i.jpg|[[Charlie Bucket]] en [[Willy Wonka y su fábrica de chocolate]] (doblaje [[SISSA]]).
  ⚫
Shelly_devoto_mpb.jpg|Shelly DeVoto ([[Jamie Lee Curtis]]) en [[Mi primer beso]] (doblaje original) y [[Mi primer beso 2]].
  ⚫
Mai.png|[[Mai|Fémina]] en [[Zero y el dragón mágico]].
  ⚫
Julieta_Capuleto-1978-1a1.jpg|[[Julieta Capuleto|Julieta]] (Rebecca Saire) en [[Romeo y Julieta (1978)]].
 
Helena_Calista_Flockhart_AMND.png|Helena ([[Calista Flockhart]]) en [[Sueño de una noche de verano de William Shakespeare]].
  
Helena_Calista_Flockhart_AMND.png|Helena ([[Calista Flockhart]]) en [[Sueño de una noche de verano de William Shakespeare]].
 
Lea_Thompson_Dennis_the_Menace.png|Alice Mitchell ([[Lea Thompson]]) en [[Daniel el travieso]] (doblaje original).
  
Lea_Thompson_Dennis_the_Menace.png|Alice Mitchell ([[Lea Thompson]]) en [[Daniel el travieso]] (doblaje original).
⚫
Julieta_Capuleto-1978-1a1.jpg|[[Julieta Capuleto|Julieta]] en [[Romeo y Julieta (1978)]].
  
 
Tilda_Swinton_The_Beach.png|Sal ([[Tilda Swinton]]) en [[La playa]].
  
Tilda_Swinton_The_Beach.png|Sal ([[Tilda Swinton]]) en [[La playa]].
 
Normal.jpg|Jenny Calendar (Robia Brett LaMorte) en [[Buffy, la cazavampiros]].
  
Normal.jpg|Jenny Calendar (Robia Brett LaMorte) en [[Buffy, la cazavampiros]].
 
Kathleen_Kinmont_Renegade.png|Cheyenne Phillips (Kathleen Kinmont) en [[El Renegado]].
  
Kathleen_Kinmont_Renegade.png|Cheyenne Phillips (Kathleen Kinmont) en [[El Renegado]].
⚫
The-BFG-Queen-Elizabeth.png|Reina Elizabeth II ([[Penelope Wilton]]) en [[El buen amigo gigante]].
  
 
Mujercitas-1949-1c.jpg|Beth March ([[Margaret O'Brien]]) en [[Mujercitas (1949)]].
  
Mujercitas-1949-1c.jpg|Beth March ([[Margaret O'Brien]]) en [[Mujercitas (1949)]].
 
Jezebel_(5).png|Julie ([[Bette Davis]]) en [[Jezebel]].
  
Jezebel_(5).png|Julie ([[Bette Davis]]) en [[Jezebel]].
  ⚫
The-BFG-Queen-Elizabeth.png|Reina Elizabeth II ([[Penelope Wilton]]) en [[El buen amigo gigante]].
 
Iris Fil.gif|Iris en [[Filadelfia]].
  
Iris Fil.gif|Iris en [[Filadelfia]].
 
La_familia_Partridge-1a10.jpg|Danny Partridge en [[La familia Partridge (serie de TV)|La familia Partridge]].
  
La_familia_Partridge-1a10.jpg|Danny Partridge en [[La familia Partridge (serie de TV)|La familia Partridge]].
Línea 41: Línea 41:
 
3_reyes_magos_(1976)-1i.jpg|Darío en [[Los tres reyes magos]].
  
3_reyes_magos_(1976)-1i.jpg|Darío en [[Los tres reyes magos]].
 
GrandmaPanda_KFP3.png|Abuela Panda en [[Kung Fu Panda 3]].
  
GrandmaPanda_KFP3.png|Abuela Panda en [[Kung Fu Panda 3]].
  +
Elsa Frankenteen SATGS.png|Elsa Frankenstein en [[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]]
 
Snoopy-vuelve a casa-1972-1d.jpg|[[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] en [[Snoopy, Come Home]].
  
Snoopy-vuelve a casa-1972-1d.jpg|[[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] en [[Snoopy, Come Home]].
 
Snoopy-vuelve a casa-1972-1h.jpg|Frieda también en [[Snoopy, Come Home]].
  
Snoopy-vuelve a casa-1972-1h.jpg|Frieda también en [[Snoopy, Come Home]].
Línea 48: Línea 49:
 
</gallery>
  
</gallery>
   
−
'''Olga Donna-Dío''' es una actriz y directora de doblaje mexicana, conocida por ser la voz de [[Martha Kent]] en las primeras seis temporadas de [[Smallville]] y de la [[Princesa Leia]] en la trilogia secula de la franquicia [[Star Wars]].
 +
'''Olga Donna-Dío''' es una actriz y directora de doblaje mexicana, conocida por ser la voz de [[Martha Kent]] en las primeras seis temporadas de [[Smallville]] y de la [[Princesa Leia]] en la trilogía secuela de la franquicia [[Star Wars]].
   
 
Ademas de por doblar a las actrices brasileñas [[Glória Menezes]] y [[Elizabeth Savalla]] en varias de sus telenovelas.
  
Ademas de por doblar a las actrices brasileñas [[Glória Menezes]] y [[Elizabeth Savalla]] en varias de sus telenovelas.
Línea 54: Línea 55:
 
Olga es la segunda generación de actrices de voz de gran categoría siendo su madre una de las pioneras del doblaje en México Doña [[Carmen Donna-Dío]], y su hija [[Karla Falcón]] actriz de doblaje que siguiera la tradición actoral familiar.
  
Olga es la segunda generación de actrices de voz de gran categoría siendo su madre una de las pioneras del doblaje en México Doña [[Carmen Donna-Dío]], y su hija [[Karla Falcón]] actriz de doblaje que siguiera la tradición actoral familiar.
   
−
Inicia su carrera en la actuación a los dos años de edad en la televisión mexicana, a los cuatro años de edad debuta en el mundo del doblaje, en el año 1956 por lo que lleva mas de 60 años de trayectoria.
 +
Inicia su carrera en la actuación a los dos años de edad en la televisión mexicana, a los cuatro años de edad debuta en el mundo del doblaje, en el año 1956 por lo que lleva más de 60 años de trayectoria.
   
 
[[Archivo:Ahy viene cascarravias el bosque encantado|thumb|right|230 px|Muestra de voz.]]
  
[[Archivo:Ahy viene cascarravias el bosque encantado|thumb|right|230 px|Muestra de voz.]]
Línea 85: Línea 86:
 
* [[Sabrina (1995)|Sabrina]] (1995) - Ingrid Tyson ([[Angie Dickinson]]) (redoblaje)
  
* [[Sabrina (1995)|Sabrina]] (1995) - Ingrid Tyson ([[Angie Dickinson]]) (redoblaje)
 
* [[Asalto al tren del dinero]] (1995) - Mujer #1
  
* [[Asalto al tren del dinero]] (1995) - Mujer #1
−
* [[Locademia de policía 7]] (1994) - Tte. Debbie Callahan (Leslie Easterbrook)
 +
* [[Locademia de policía 7]] (1994) - Teniente Debbie Callahan (Leslie Easterbrook)
 
* [[Promesa rota]] (1994) - Jordan Kirkland (Mel Harris)
  
* [[Promesa rota]] (1994) - Jordan Kirkland (Mel Harris)
 
* [[Un mundo sin luz]] (1994) - Voces adicionales
  
* [[Un mundo sin luz]] (1994) - Voces adicionales
Línea 115: Línea 116:
 
* [[Kung Fu Panda 3]] (2016) - Abuela Panda
  
* [[Kung Fu Panda 3]] (2016) - Abuela Panda
 
* [[Toy Story]] (1995) - Sra. Phillips (Mamá de Sid)
  
* [[Toy Story]] (1995) - Sra. Phillips (Mamá de Sid)
  +
* [[Scooby-Doo y la escuela de fantasmas]] (1988) - Elsa Frankenstein
 
* [[Los 3 reyes magos]] (1976) - Darío
  
* [[Los 3 reyes magos]] (1976) - Darío
 
* [[Snoopy, Come Home]] (1972) - [[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] - (Hilary Monberger)
  
* [[Snoopy, Come Home]] (1972) - [[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] - (Hilary Monberger)
Línea 129: Línea 131:
 
* [[La familia Partridge (serie de TV)|La familia Partridge]] - Danny Partridge (2ª voz) ([[Danny Bonaduce]])
  
* [[La familia Partridge (serie de TV)|La familia Partridge]] - Danny Partridge (2ª voz) ([[Danny Bonaduce]])
 
* [[El Renegado]] - Cheyenne Phillips (Kathleen Kinmont)
  
* [[El Renegado]] - Cheyenne Phillips (Kathleen Kinmont)
−
* [[Buffy, la cazavampiros]] - Jenny Calendar (Robia Brett LaMorte)
 +
* [[Buffy, la cazavampiros]] - Jenny Calendar ([[Robia Scott]])
 
* [[Veronica Mars]] - Lynne Echolls (Lisa Rinna)
  
* [[Veronica Mars]] - Lynne Echolls (Lisa Rinna)
 
* [[Las chicas Gilmore]] - Mia (Elizabeth Franz)
  
* [[Las chicas Gilmore]] - Mia (Elizabeth Franz)

Revisión del 20:48 14 feb 2020

Olga Donna-Dío es una actriz y directora de doblaje mexicana, conocida por ser la voz de Martha Kent en las primeras seis temporadas de Smallville y de la Princesa Leia en la trilogía secuela de la franquicia Star Wars.

Ademas de por doblar a las actrices brasileñas Glória Menezes y Elizabeth Savalla en varias de sus telenovelas.

Olga es la segunda generación de actrices de voz de gran categoría siendo su madre una de las pioneras del doblaje en México Doña Carmen Donna-Dío, y su hija Karla Falcón actriz de doblaje que siguiera la tradición actoral familiar.

Inicia su carrera en la actuación a los dos años de edad en la televisión mexicana, a los cuatro años de edad debuta en el mundo del doblaje, en el año 1956 por lo que lleva más de 60 años de trayectoria.

Ahy_viene_cascarravias_el_bosque_encantado

Ahy viene cascarravias el bosque encantado

Muestra de voz.

Filmografía

Películas

Carrie Fisher

Jamie Lee Curtis

Otros

Películas animadas

Series de TV

Annette O'Toole

Otros

Personajes episódicos

Telefilmes

Series animadas

Personajes episódicos

Anime

Telenovelas brasileñas

Glória Menezes

Elizabeth Savalla

Lúcia Veríssimo

Otros

Videojuegos

Dirección de doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.