Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 811
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Doblajes para cine,
y 29 más

Cambios: Oblivion: El tiempo del olvido

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|gerente_producc = [[Jorge Fernández]]
  
|gerente_producc = [[Jorge Fernández]]
 
|fecha_grabacion = Marzo de 2013
  
|fecha_grabacion = Marzo de 2013
  +
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]]
 
|pais ={{Bandera|México}} México
  
|pais ={{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2013
  
|año = 2013
 
|}}
  
|}}
−  
 
'''''Oblivion: El tiempo del olvido''''' ''(Oblivion)'' es una película de 2013 escrita y dirigida por Joseph Kosinski y protagonizada por [[Tom Cruise]] y [[Morgan Freeman]].
  
'''''Oblivion: El tiempo del olvido''''' ''(Oblivion)'' es una película de 2013 escrita y dirigida por Joseph Kosinski y protagonizada por [[Tom Cruise]] y [[Morgan Freeman]].
   
−
{{Sinopsis|Jack Harper (Tom Cruise) es un soldado herido en batalla asignado a un planeta desolado después de pasar por un consejo de guerra. Su misión es patrullar por paisajes desolados y destruir los últimos vestigios de una raza alienígena primitiva. Cuando un misterioso viajero llega inesperadamente, sus vidas se verán irremediablemente ligadas y se verán forzados a cuestionar todo lo que saben sobre el planeta y sobre ellos mismos.}}
 +
{{Sinopsis|Jack Harper ([[Tom Cruise]]) es un soldado herido en batalla asignado a un planeta desolado después de pasar por un consejo de guerra. Su misión es patrullar por paisajes desolados y destruir los últimos vestigios de una raza alienígena primitiva. Cuando un misterioso viajero llega inesperadamente, sus vidas se verán irremediablemente ligadas y se verán forzados a cuestionar todo lo que saben sobre el planeta y sobre ellos mismos.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
[[Archivo:Oblivion El tiempo del olvido Trailer TV Latino|thumb|right|223 px|Trailer TV]]
 +
[[Archivo:OBLIVION_TRAILER_(HBO_LATINO)|thumb|right|230 px|Trailer TV]]
−
{|width="61%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Imagen
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Jack HarperOblivion .jpeg|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Jack HarperOblivion .jpeg|65px]]
 
|Jack Harper
  
|Jack Harper
 
|[[Tom Cruise]]
  
|[[Tom Cruise]]
 
|[[Arturo Mercado Jr.]]
  
|[[Arturo Mercado Jr.]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:JuliaOblivion .jpeg|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:JuliaOblivion .jpeg|65px]]
 
|Julia
  
|Julia
 
|[[Olga Kurylenko]]
  
|[[Olga Kurylenko]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:VictoriaOblivion .jpeg|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:VictoriaOblivion .jpeg|65px]]
 
|Victoria
  
|Victoria
 
|[[Andrea Riseborough]]
  
|[[Andrea Riseborough]]
 
|[[Jessica Ortiz]]
  
|[[Jessica Ortiz]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Malcolm BeechOblivion .jpeg|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Malcolm BeechOblivion .jpeg|65px]]
 
|Malcolm Beech
  
|Malcolm Beech
 
|[[Morgan Freeman]]
  
|[[Morgan Freeman]]
 
|[[Rubén Moya]]
  
|[[Rubén Moya]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Sally_Melissa_Leo_Oblivion.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sally_Melissa_Leo_Oblivion.png|65px]]
 
|Sally
  
|Sally
 
|[[Melissa Leo]]
  
|[[Melissa Leo]]
 
|[[Rebeca Manríquez]]
  
|[[Rebeca Manríquez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Skykes_Nikolaj_Coster_Waldau_Oblivion.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Skykes_Nikolaj_Coster_Waldau_Oblivion.png|65px]]
 
|Skykes
  
|Skykes
 
|[[Nikolaj Coster-Waldau]]
  
|[[Nikolaj Coster-Waldau]]
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Kara_Zoe_Bell_Oblivion.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kara_Zoe_Bell_Oblivion.png|65px]]
 
|Kara
  
|Kara
 
|[[Zoe Bell]]
  
|[[Zoe Bell]]
 
|[[Karla Falcón]]
  
|[[Karla Falcón]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:T30485.jpg|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:T30485.jpg|65px]]
 
|Título
  
|Título
 
|N/A
  
|N/A
Línea 67: Línea 67:
 
|}
  
|}
   
−
== Edición en vídeo ==
 +
== Edición en video ==
−
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="70%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Empresa
  
!Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
!colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
! colspan="2" |Formato
−
!colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
! colspan="2" |Región
−
!colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2" |Universal
 +
| rowspan="2" |Universal
−
|rowspan="2" |Películas
 +
| rowspan="2" |Películas
−
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
−
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
−
|rowspan="2" |A
 +
| rowspan="2" |A<br />ATSC
  +
|1<br />NTSC
⚫
|1
  
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
−
|1 / 4
 +
|1 / 4<br />NTSC
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
Cabe destacar que los personajes interpretados por [[Tom Cruise]] y [[Olga Kurylenko]], son doblados por [[Arturo Mercado Jr.]] y [[Erica Edwards]], quienes son primos hermanos en la vida real.
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|Octubre de 2014
  
|Octubre de 2014
−
|rowspan='2'|Fox Channels Latinamerica
 +
| rowspan="2" |Fox International Channels Latin America
 
|Cinecanal
  
|Cinecanal
 
|Variado
  
|Variado
−
|rowspan="3"|Latinoamérica
 +
| rowspan="5" |Latinoamérica
−
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="5" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|style="background: #dbdbdb;"|
 +
| rowspan="2" style="background: #dbdbdb;" |
−
|Fox +
 +
|Fox+
−
|style="background: #dbdbdb;"|
 +
| rowspan="2" style="background: #dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
  +
|NBC Universal Networks International
−
|style="background: #dbdbdb;"|
  
⚫
|NBC Universal
  
 
|Universal Channel
  
|Universal Channel
  ⚫
|-
−
|style="background: #dbdbdb;"|
  
  +
|10 de agosto de 2019
  +
|AMC Networks
  +
|AMC
  +
|11:00 pm <small>(Méx.)</small>
  +
|-
  +
|23 de enero de 2020
  +
|HBO /Sony Pictures Television
  +
|Sony Channel
  +
|07:40 pm<small> (Arg.)</small>
  +
|-
  +
|1 de julio de 2015
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|07:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|18 de septiembre de 2016
  ⚫
|NBC Universal
  +
|Telemundo
  +
|06:00 pm
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|19 de noviembre de 2016
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|07:45 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|30 de abril de 2017
  +
|Caracol Televisión
  +
|Caracol
  +
|4:00 pm
  +
|rowspan="2"|Colombia
  +
|rowspan="2"|{{bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|4 de enero de 2020
  +
|Plural Comunicaciones
  +
|Canal 1
  +
|08:00 pm
  +
|-
  +
|2 de junio de 2018
  +
|Teletica
  +
|7
  +
|08:00 pm
  +
|Costa Rica
  +
|{{bandera|Costa Rica}}
  +
|-
  +
|4 de octubre de 2019
  +
|Telecorporación Salvadoreña
  +
|6
  +
|09:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  ⚫
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Chernin Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas de Chernin Entertainment]]
−
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 +
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas de 2010s]]
⚫
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
 
[[Categoría:Películas de 2013]]
  
[[Categoría:Películas de 2013]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
  
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
  ⚫
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
⚫
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
−
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
−
[[Categoría:Acción]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
−
[[Categoría:Aventura]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]]
−
[[Categoría:Misterio]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
−
[[Categoría:Ciencia ficción]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
−
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
 +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony|Películas transmitidas por Sony Channel]]

Revisión del 23:17 23 ene 2020


Oblivion: El tiempo del olvido (Oblivion) es una película de 2013 escrita y dirigida por Joseph Kosinski y protagonizada por Tom Cruise y Morgan Freeman.

Sinopsis

Jack Harper (Tom Cruise) es un soldado herido en batalla asignado a un planeta desolado después de pasar por un consejo de guerra. Su misión es patrullar por paisajes desolados y destruir los últimos vestigios de una raza alienígena primitiva. Cuando un misterioso viajero llega inesperadamente, sus vidas se verán irremediablemente ligadas y se verán forzados a cuestionar todo lo que saben sobre el planeta y sobre ellos mismos.


Reparto

OBLIVION_TRAILER_(HBO_LATINO)

OBLIVION TRAILER (HBO LATINO)

Trailer TV

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack HarperOblivion Jack Harper Tom Cruise Arturo Mercado Jr.
JuliaOblivion Julia Olga Kurylenko Erica Edwards
VictoriaOblivion Victoria Andrea Riseborough Jessica Ortiz
Malcolm BeechOblivion Malcolm Beech Morgan Freeman Rubén Moya
Sally Melissa Leo Oblivion Sally Melissa Leo Rebeca Manríquez
Skykes Nikolaj Coster Waldau Oblivion Skykes Nikolaj Coster-Waldau Raúl Anaya
Kara Zoe Bell Oblivion Kara Zoe Bell Karla Falcón
T30485 Título N/A Juan Carlos Tinoco

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Universal Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México

Curiosidades

Cabe destacar que los personajes interpretados por Tom Cruise y Olga Kurylenko, son doblados por Arturo Mercado Jr. y Erica Edwards, quienes son primos hermanos en la vida real.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Octubre de 2014 Fox International Channels Latin America Cinecanal Variado Latinoamérica México Centroamérica Argentina
Fox+
NBC Universal Networks International Universal Channel
10 de agosto de 2019 AMC Networks AMC 11:00 pm (Méx.)
23 de enero de 2020 HBO /Sony Pictures Television Sony Channel 07:40 pm (Arg.)
1 de julio de 2015 WAPA-TV 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
18 de septiembre de 2016 NBC Universal Telemundo 06:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
19 de noviembre de 2016 Televisa 5 07:45 pm México México
30 de abril de 2017 Caracol Televisión Caracol 4:00 pm Colombia Colombia
4 de enero de 2020 Plural Comunicaciones Canal 1 08:00 pm
2 de junio de 2018 Teletica 7 08:00 pm Costa Rica Costa Rica
4 de octubre de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.