Nyad

Nyad es una película de 2023 dirigida por Elizabeth Chai Vasarhel y Jimmy Chin y protagonizada por Annette Bening.

Sinopsis

A la edad de 60 años, y 30 años después de abandonar la natación de fondo para ser una destacada carrera como periodista deportiva, Diana Nyad se obsesiona con llevar a cabo la proeza que siempre se le resistió: la travesía nadando de casi 180 km de Cuba a Florida, conocida como «el Everest de la natación». Resuelta a ser la primera persona en hacer la travesía a nado sin la protección de una jaula contra tiburones, Diana se embarca en una emocionante aventura de cuatro años con su gran amiga y entrenadora Bonnie Stoll y un equipo totalmente entregado.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Diana Nyad	Annette Bening	Alejandra de la Rosa
Diana Nyad	Anna Pittman (adolescente)	Itzel Mendoza
Bonnie Stoll	Jodie Foster	Cony Madera
John Bartlett	Rhys Ifans	Jesús Cortés
Luke Tipple	Luke Cosgrove	José Antonio Toledano
Jack Nelson	Eric T. Miller	Sergio Gutiérrez Coto
Jon Rose	Garland Scott	Óscar Garibay
Aris Nyad	Johnny Solo	Marco Treviño
Angel Yanigahara	Jeena Yi	Karina Altamirano
Anna	Tisola Logan	Gaby Guzmán
Nico	Ethan Romero	Ricky Mendoza
Elise	Carolyn McCormick	Xóchitl Ugarte
Naomi	Erica Cho	Karina Altamirano
Mia	Orpha Salimata	Maiia Becerril

Voces adicionales[]

Créditos[]

Datos de interés[]

Sobre la adaptación[]

Las grabaciones de archivo no son dobladas y son subtituladas.

Sobre los créditos[]

Fernanda Riva Palacio aparece erróneamente acreditada como Fernanda Rivapalacio.
Maiia Becerril aparece acreditada dos veces, una como el personaje de Mia y otra en voces adicionales.

Transmisión vía streaming[]

Empresa	Fecha	Categoría	Clasificación	Región	País
	3 de noviembre de 2023	Películas	13+	Latinoamérica

Véase también[]

v • e
Series	13 Reasons Why • Abstract: The Art of Design • After Life: Más allá de mi mujer • Alexa & Katie • Alias Grace • Altered Carbon • Atípico • Bloodline • Chef's Table • Chelsea Does • Cooked • Crazyhead • Damnation • Daredevil • Dark • Degrassi: Next Class • Destino: La saga Winx • Día a día • Disjointed • Easy • El cristal encantado: La era de la resistencia • El legado de Júpiter • El método Kominsky • El príncipe de Peoria • El taller de Julie • El hijo bastardo y el mismísimo diablo • Five Came Back • Flaked • Friends from College • Frontier • Fuller House • Gilmore Girls: Un nuevo año • Girlboss • Glacé • Glow • Godless • Good Witch • Grace and Frankie • Haters Back Off • Hemlock Grove • House of Cards • Insatiable • Iron Fist • Jessica Jones • La sombra del pasado (serie turca) • La Trêve • Lady Dynamite • Las crónicas de Frankenstein • Las curiosas creaciones de Christine McConnell • Last Chance U • Locke & Key • Los cuentos de Nick • Lost & Found Music Studios • Love • Lovesick • Luke Cage • Manhunt: Unabomber • Marco Polo • Marseille • Master of None • Mindhunter • Muertos para mí • Muñeca rusa • Nobel • On My Block • One Day At A Time • Orange Is the New Black • Otra vida • Ozark • Paranoid • Peaky Blinders • Perdidos en el espacio (2018) • Project MC² • Queer Eye • Ragnarök • Ricky Ricón • Santa Clarita Diet • Sense8 • Sex Education • She's Gotta Have It • Sin miedo (serie de TV) • Slasher • Sombra y hueso • Sr. Iglesias • Stranger Things • The Chef Show • The Crown • The End of the F***ing World • The Get Down • The Killing • The OA • The Ranch • The Umbrella Academy • The Witcher • Travelers • Trinkets • Una serie de eventos desafortunados • Unbreakable Kimmy Schmidt • Vándalo estadounidense • Wet Hot American Summer: First Day of Camp
Series animadas	Academia Skylanders • Academia unicornio • Big Mouth • BoJack Horseman • Bottersnikes & Gumbles • Carmen Sandiego (2019) • Cupcake y Dino: Servicios generales • (Des)encanto • Doce por siempre • El autobús mágico vuelve a despegar • El vacío • F is for Family • Fabuloso vocabulario • He-Man y los amos del universo (2021) • Hilda • Jurassic World: Campamento cretácico • Las aventuras de la calle Harvey • Justo a tiempo, ¡Vamos! • Kulipari: El ejército de las ranas • Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos • Las leyendas • Llama llama • Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia • Los héroes del apocalipsis • Love, Death & Robots • Magos: Relatos de Arcadia • Mini Espías: Misión crucial • Ositos Cariñositos y Primos • Paradise PD • Pinky Malinky • Popples • Pregunte a los StoryBots • Rápidos y furiosos: Espías al volante • She-Ra y las princesas del poder • Somos las Lalaloopsy • Super Drags • Tarzán y Jane (2017) • The Dragon Prince• Tuca & Bertie • Trollhunters: Relatos de Arcadia • Voltron: El defensor legendario
Películas animadas	Agencia secreta de control mágico • El dragón de la tetera • La familia Mitchell vs. las máquinas • Más allá de la luna • Nivel intrépido • Travieso: De la mansión a la calle • Trollhunters: El despertar de los titanes • Vivo • Hilda y el rey de la montaña • Scrooge: Cuento de Navidad

Doblaje Wiki

Nyad

Sumario