thumb|229px|right|Doblaje angelino thumb|229px|right|Doblaje angelino thumb|229px|right|Doblaje angelino thumb|229px|right|Doblaje mexicano Nuevos Vengadores: Héroes del mañana (Next Avengers: Heroes of Tomorrow ) es una pelicula animada del 2008.
Reparto ( Los Ángeles)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
James Rogers | Noah Crawford | Víctor Mares Jr. |
Azari | Dempsey M. Pappion | Humberto Amor |
Torunn | Brenna O'Brien | Ivette González |
Henry Pym Jr. | Aidan Drummond | Marcela Bordes |
Bruce Banner | Ken Kramer | Roberto Alexander |
Tony Stark / Iron Man | Tom Kane | René Navarro |
Thor | Michael Adamthwaite | Luis Solís |
Betty Ross | Nicole Oliver | Guadalupe Romero |
Jocasta | ¿? | Rocío Gallegos |
Insertos | N / A | Isidro Olace |
Reparto ( México)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
James Rogers | Noah Crawford | Alberto Cortés |
Azari | Dempsey M. Pappion | Omar Soto |
Betty Ross | Nicole Oliver | Magda Giner |
Francis Barton / Hawkeye | Adrian Petriw | Ferso Velázquez |
Insertos | N/D | Claudia Contreras |
Reparto (Argentina)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
James Rogers | Noah Crawford | Marcos Abadi |
Torunn | Brenna O'Brien | Sol Nieto |
Henry Pym Jr. | Aidan Drummond | Luciana Falcón |
Azari | Dempsey M. Papión | Martín Gopar |
Francis Barton | Adrian Petriw | Nicolás Epstein |
Tony Stark / Iron Man | Tom Kane | Marcelo Armand |
Thor | Michael Adamthwaite | René Sagastume |
Transmisión
Cadena | Canal | País | Versión de Doblaje | Transición | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Televisa | Golden | México | ¿? | ¿? | ¿? | |
Canal 5 | mexicano | 19 de julio de 2012 | ||||
Disney | Disney XD | Latinoamerica | argentino |
noviembre de 2011 | ||
HBO | HBO Family, HBO | ¿? |
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | Versión de doblaje | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lionsgate | Películas animadas | 1 disco | 1 | angelino | |||
VIDEOMAX | 1 y 4 | mexicano |