Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Páginas con enlaces rotos a archivos, Películas Animadas, Películas animadas de 2000s,
y 21 más

Cambios: Nuevos Vengadores: Héroes del mañana

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Next Avengers Heroes of Tomorrow.jpg
  
|img = Next Avengers Heroes of Tomorrow.jpg
 
|titulo_orig = Next Avengers: Heroes of Tomorrow
  
|titulo_orig = Next Avengers: Heroes of Tomorrow
−
|estudio_doblaje = {{Bandera|Estados Unidos}} [[CCI]]<br />{{Bandera|México}} [[Central Entertainment]]
 +
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[CCI]]<br /><small>(Lionsgate)</small>
  +
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Media Pro Com]]<br /><small>(Disney)</small>
−
|direccion_doblaje =
 
  +
|estudio_doblaje3 = {{Bandera|México}} [[Central Entertainment]]<br /><small>(Videomax)</small>
−
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br />{{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina
  
  +
|direccion_doblaje3 = {{Bandera|México}} [[Francisco Reséndez]]
⚫
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Japón}} Japón
  
  ⚫
|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
  ⚫
|pais2 = {{Bandera|México}} México
  ⚫
|pais3 = {{Bandera|Argentina}} Argentina
  ⚫
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen2 = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 2008
  
|año = 2008
  ⚫
}}'''''Nuevos Vengadores: Héroes del mañana''''' o '''''Los Próximos Vengadores: Héroes del mañana''''' es una película animada del 2008.
−
}}
  
  +
⚫
'''''Nuevos Vengadores: Héroes del mañana''''' o '''''Los Próximos Vengadores: Héroes del mañana''''' (''Next Avengers: Heroes of Tomorrow '') es una pelicula animada del 2008.
  
  +
== Reparto ==
−
[[Video:los proximos vengadores heroes del mañana parte 1|thumb|229px|right|Doblaje angelino]]
  
  ⚫
{| width="97%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
[[Video:los proximos vengadores heroes del mañana parte 2|thumb|229px|right|Doblaje angelino]]
  
−
[[Video:Los Proximos Vengadores;Heroes del Mañana Parte 7|thumb|229px|right|Doblaje angelino]]
  
−
[[Video:The Next Avengers Los Nuevos Vengadores Alberto Cortes|thumb|229px|right|Doblaje mexicano]]
  
⚫
== Reparto ({{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles) ==
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
  
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="25"|Foto
 +
!width="25" rowspan="2"|Imagen
−
!Personaje
 +
!rowspan="2"|Personaje
−
!Actor original
 +
!rowspan="2"|Actor original
−
!Actor de doblaje
 +
!colspan="3"|Actores de doblaje
  ⚫
|-style="background: #ccf;"
  ⚫
!Los Ángeles {{Bandera|Estados Unidos}}
  ⚫
!México {{Bandera|México}}
  +
!Argentina {{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/661/eDY18M.jpg
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:HDM-JamesRoger.png|75px]]
 
|James Rogers
  
|James Rogers
 
|[[Noah Crawford]]
  
|[[Noah Crawford]]
 
|[[Víctor Mares Jr.]]
  
|[[Víctor Mares Jr.]]
  ⚫
|[[Alberto Cortés]]
  ⚫
|[[Marcos Abadi]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/673/ebhGoM.jpg
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:HDM-Azari.png|75px]]
 
|Azari
  
|Azari
 
|Dempsey M. Pappion
  
|Dempsey M. Pappion
 
|[[Humberto Amor]]
  
|[[Humberto Amor]]
  ⚫
|[[Omar Soto]]
  ⚫
|[[Martín Gopar]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/540/YlN0RT.jpg
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:HDM-Torunn.png|75px]]
 
|Torunn
  
|Torunn
 
|Brenna O'Brien
  
|Brenna O'Brien
 
|[[Ivette González]]
  
|[[Ivette González]]
  ⚫
|style="background:lightgrey;"|
  ⚫
|[[Sol Nieto]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/540/7PAD1r.jpg
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:HDM-HenryPymJr.png|75px]]
 
|Henry Pym Jr.
  
|Henry Pym Jr.
 
|Aidan Drummond
  
|Aidan Drummond
 
|[[Marcela Bordes]]
  
|[[Marcela Bordes]]
  +
|[[Alexis Almazán]]
  ⚫
|[[Luciana Falcón]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/539/gOUZTS.jpg
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:HDM-FrancisBarton.png|75px]]
−
|Francis Barton / Hawkeye
 +
|Francis Barton /<br />Hawkeye II
 
|Adrian Petriw
  
|Adrian Petriw
  +
| style="background:lightgrey;" |
−
|¿?
  
  ⚫
|[[Ferso Velázquez]]
  ⚫
|[[Nicolás Epstein]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-TonyStark.png|75px]]<br />[[Archivo:HDM-IronMan.png|75px]]
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/674/Z2Z86y.jpg http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/536/0z0RFc.jpg
  
−
|[[Iron Man (personaje)|Tony Stark / Iron Man]]
 +
|[[Iron Man (personaje)|Tony Stark /<br />Iron Man]]
 
|[[Tom Kane]]
  
|[[Tom Kane]]
 
|[[René Navarro]]
  
|[[René Navarro]]
  +
| style="background:lightgrey;" |
  ⚫
|[[Marcelo Armand]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-BruceBanner.png|75px]]<br />[[Archivo:HDM-Hulk.png|75px]]
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/540/C0NUxi.jpg http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/746/vzxCbs.jpg
  
−
|[[Hulk (personaje)|Bruce Banner /<br/>Hulk]]
 +
|[[Hulk (personaje)|Bruce Banner /<br />Hulk]]
−
||Ken Kramer
 +
|Ken Kramer
 
|[[Roberto Alexander]]
  
|[[Roberto Alexander]]
  +
| colspan="2" style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/913/YM5Hp4.jpg
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-Ultron.png|75px]]
 
|[[Ultrón]]
  
|[[Ultrón]]
 
|[[Tom Kane]]
  
|[[Tom Kane]]
  +
| colspan="2" style="background:lightgrey;" |
−
|¿?
  
  ⚫
| rowspan="2" |[[René Sagastume]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/745/NwU8Cv.jpg
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-Thor.png|75px]]
 
|[[Thor (personaje)|Thor]]
  
|[[Thor (personaje)|Thor]]
 
|[[Michael Adamthwaite]]
  
|[[Michael Adamthwaite]]
 
|[[Luis Solís]]
  
|[[Luis Solís]]
  +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/536/Aoh1vR.png
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-BettyRoss.png|75px]]
 
|Betty Ross
  
|Betty Ross
 
|[[Nicole Oliver]]
  
|[[Nicole Oliver]]
 
|[[Guadalupe Romero]]
  
|[[Guadalupe Romero]]
  ⚫
|[[Magda Giner]]
  +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/912/WQH7cc.jpg
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-Vision.png|75px]]
−
|Visión
 +
|[[Visión]]
 
|[[Shawn MacDonald]]
  
|[[Shawn MacDonald]]
  +
| style="background:lightgrey;" |
−
|¿?
  
  +
|[[Ricardo Méndez]]
  +
|[[Leto Dugatkin]]
 
|-
  
|-
 
|N/A
  
|N/A
Línea 81: Línea 105:
 
|¿?
  
|¿?
 
|[[Rocío Gallegos]]
  
|[[Rocío Gallegos]]
  +
| colspan="2" style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:HDM-Logo.png|75px]]
−
|
  
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
 
|[[Isidro Olace]]
  
|[[Isidro Olace]]
−
|}
  
−  
⚫
== Reparto ({{Bandera|México}} México) ==
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="58%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
⚫
|- style="background: #ccf;"
  
−
!width="25"|Foto
  
−
!Personaje
  
−
!Actor original
  
−
!Actor de doblaje
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/661/eDY18M.jpg
  
−
|James Rogers
  
−
|[[Noah Crawford]]
  
⚫
|[[Alberto Cortés]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/673/ebhGoM.jpg
  
−
|Azari
  
−
|Dempsey M. Pappion
  
⚫
|[[Omar Soto]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/536/Aoh1vR.png
  
−
|Betty Ross
  
−
|Nicole Oliver
  
⚫
|[[Magda Giner]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/539/gOUZTS.jpg
  
−
|Francis Barton / Hawkeye
  
−
|Adrian Petriw
  
⚫
|[[Ferso Velázquez]]
  
−
|-
  
−
|
  
−
|Insertos
  
−
|N/D
  
 
|[[Claudia Contreras]]
  
|[[Claudia Contreras]]
  +
| style="background:lightgrey;" |
 
|}
  
|}
   
  ⚫
== '''Transmisión''' ==
⚫
== Reparto ({{Bandera|Argentina}}Argentina) ==
  
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="58%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
!'''Fecha de transmisión'''
−
!width="25"|Foto
  
  +
! width="50" |'''Cadena'''
−
!Personaje
  
  +
! width="50" |'''Canal'''
−
!Actor original
  
  ⚫
!'''Horario'''
−
!Actor de doblaje
  
  ⚫
!'''Versión de Doblaje'''
  ⚫
! colspan="2" |'''País'''
 
|-
  
|-
  +
|'''¿?'''
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/661/eDY18M.jpg
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Televisa-networks-logo.jpg|50px]]'''
−
|James Rogers
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Golden-televisa.jpg|50px]]'''
−
|[[Noah Crawford]]
  
  +
|'''¿?'''
⚫
|[[Marcos Abadi]]
  
  ⚫
| colspan="1" rowspan="2" |'''{{Bandera|México}} Mexicano'''
  ⚫
| rowspan="2" |'''México'''
  ⚫
| rowspan="2" |'''{{Bandera|México}}'''
 
|-
  
|-
  ⚫
|'''19 de julio de 2012'''
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/540/YlN0RT.jpg
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Televisa-Logo-vector-Image.png|50px]]'''
−
|Torunn
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Logotipo_actual_del_canal_5_(mexico).png|50px]]'''
−
|Brenna O'Brien
  
  ⚫
|'''02:00 pm'''
⚫
|[[Sol Nieto]]
  
 
|-
  
|-
  ⚫
|'''Noviembre de 2011'''
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/540/7PAD1r.jpg
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Logo_de_Disney_and_ESPN_Media_Networks.png|50px]]'''
−
|Henry Pym Jr.
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Disney_xd.png|50px]]'''
−
|Aidan Drummond
  
  +
|'''03:00 pm'''
⚫
|[[Luciana Falcón]]
  
  ⚫
| rowspan="3" |'''{{Bandera|Argentina}} Argentino'''
  ⚫
| rowspan="3" |'''América'''
  ⚫
| rowspan="3" |'''{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}'''
 
|-
  
|-
  +
|'''¿?'''
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/673/ebhGoM.jpg
  
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |'''[[Archivo:HBO_Latin_America_Group.jpg|50px]]'''
−
|Azari
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Logo_HBO_8125.png|50px]]'''
−
|Dempsey M. Papión
  
  ⚫
|'''Variado'''
⚫
|[[Martín Gopar]]
  
 
|-
  
|-
  +
|'''¿?'''
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/539/gOUZTS.jpg
  
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:HBO_Familylogo.png|50px]]'''
−
|Francis Barton
  
  ⚫
|'''Variado'''
−
|Adrian Petriw
  
⚫
|[[Nicolás Epstein]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/674/Z2Z86y.jpg http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/536/0z0RFc.jpg
  
−
|[[Iron Man (personaje)|Tony Stark / Iron Man]]
  
−
|[[Tom Kane]]
  
⚫
|[[Marcelo Armand]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|http://imagizer.imageshack.us/v2/75x0q90/745/NwU8Cv.jpg
  
−
|[[Thor (personaje)|Thor]]
  
−
|[[Michael Adamthwaite]]
  
⚫
|[[René Sagastume]]
  
−
|}
  
−  
⚫
== Transmisión ==
  
⚫
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
⚫
|- style="background: #ccf;"
  
⚫
!Fecha de transmisión
  
−
!Cadena
  
−
!Canal
  
⚫
!Horario
  
⚫
!Versión de Doblaje
  
⚫
! colspan="2" |País
  
−
|-
  
−
|¿?
  
−
|Televisa<br />Networks
  
−
|Golden
  
−
|¿?
  
⚫
| colspan="1" rowspan="2" |{{Bandera|México}} Mexicano
  
⚫
| rowspan="2" |México
  
⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  
−
|-
  
⚫
|19 de julio de 2012
  
−
|Televisa
  
−
|5
  
⚫
|02:00 pm
  
−
|-
  
⚫
|Noviembre de 2011
  
−
|Disney
  
−
|Disney XD
  
⚫
|Variado
  
⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|Argentina}} Argentino
  
⚫
| rowspan="2" |América
  
⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
−
|-
  
−
|¿?
  
−
|HBO
  
−
|HBO Family,<br />HBO
  
⚫
|Variado
  
 
|}
  
|}
   
−
==Edición en video==
 +
=='''Edición en video'''==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="83%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="83%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!Empresa
 +
! width="50" |'''Empresa'''
−
!Categoría
 +
!'''Categoría'''
−
!Formato
 +
!'''Formato'''
−
!Contenido
 +
!'''Contenido'''
−
!Región
 +
!'''Región'''
−
!País
 +
! colspan="2" |'''País'''
−
! colspan="2" |Versión de doblaje
 +
! colspan="2" |'''Versión de doblaje'''
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:Lionsgate-logo.png|85px]]'''
−
|Lionsgate
  
−
| rowspan="2" |Películas animadas
 +
| rowspan="2" |'''Películas animadas'''
−
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|35px]]
 +
| rowspan="2" |'''[[Archivo:DVD.jpg|35px]]'''
−
| rowspan="2" |1 disco
 +
| rowspan="2" |'''1 disco'''
−
| rowspan="2" |1 / 4<br />NTSC
 +
| rowspan="2" |'''1 / 4<br />NTSC'''
−
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 +
|Estados Unidos
  +
|'''{{Bandera|Estados Unidos}}'''
−
|Angelino
 +
|'''Angelino'''
⚫
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
  +
|'''{{Bandera|Estados Unidos}}'''
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |'''[[Archivo:20101007_21_Videomax.jpg|85px]]'''
−
|Videomax
  
−
|{{Bandera|México}}
 +
|México
  +
|'''{{Bandera|México}}'''
−
|Mexicano
 +
|'''Mexicano'''
⚫
|{{Bandera|México}}
  
  +
|'''{{Bandera|México}}'''
 
|}
  
|}
  +
  +
== '''Muestras Multimedia''' ==
  +
<gallery>
  +
Clips del Doblaje Mexicano
  +
</gallery>
   
 
==='''Véase también:'''===
  
==='''Véase también:'''===
 
*[http://es.marvel.wikia.com/wiki/Los_Pr%C3%B3ximos_Vengadores:_H%C3%A9roes_del_Ma%C3%B1ana Marvel Wikia en español]
  
*[http://es.marvel.wikia.com/wiki/Los_Pr%C3%B3ximos_Vengadores:_H%C3%A9roes_del_Ma%C3%B1ana Marvel Wikia en español]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
  ⚫
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2008]]
 
[[Categoría:Doblaje angelino]]
  
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  
[[Categoría:Doblaje argentino]]
⚫
[[Categoría:Películas de Marvel Animation Studios]]
  
 
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Redoblajes]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas de Marvel Animation Studios]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Lionsgate]]
  
[[Categoría:Películas animadas de Lionsgate]]
−
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 +
[[Categoría:Películas y series editadas por Videomax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Qubit]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Aventura]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
  +
[[Categoría:Películas Animadas de Superhéroes]]

Revisión del 10:11 10 sep 2021

Nuevos Vengadores: Héroes del mañana o Los Próximos Vengadores: Héroes del mañana es una película animada del 2008.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actores de doblaje
Los Ángeles Estados Unidos México México Argentina Argentina
HDM-JamesRoger James Rogers Noah Crawford Víctor Mares Jr. Alberto Cortés Marcos Abadi
HDM-Azari Azari Dempsey M. Pappion Humberto Amor Omar Soto Martín Gopar
HDM-Torunn Torunn Brenna O'Brien Ivette González Sol Nieto
HDM-HenryPymJr Henry Pym Jr. Aidan Drummond Marcela Bordes Alexis Almazán Luciana Falcón
HDM-FrancisBarton Francis Barton /
Hawkeye II 		Adrian Petriw Ferso Velázquez Nicolás Epstein
HDM-TonyStark
HDM-IronMan 		Tony Stark /
Iron Man 		Tom Kane René Navarro Marcelo Armand
HDM-BruceBanner
Archivo:HDM-Hulk.png 		Bruce Banner /
Hulk 		Ken Kramer Roberto Alexander
HDM-Ultron Ultrón Tom Kane René Sagastume
HDM-Thor Thor Michael Adamthwaite Luis Solís
HDM-BettyRoss Betty Ross Nicole Oliver Guadalupe Romero Magda Giner
HDM-Vision Visión Shawn MacDonald Ricardo Méndez Leto Dugatkin
N/A Yocasta ¿? Rocío Gallegos
HDM-Logo Insertos N/A Isidro Olace Claudia Contreras

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de Doblaje País
¿? Televisa-networks-logo Golden-televisa ¿? México Mexicano México México
19 de julio de 2012 Televisa-Logo-vector-Image Logotipo actual del canal 5 (mexico) 02:00 pm
Noviembre de 2011 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney xd 03:00 pm Argentina Argentino América México Sudamérica
¿? HBO Latin America Group Logo HBO 8125 Variado
¿? HBO Familylogo Variado

Edición en video

Empresa Categoría Formato Contenido Región País Versión de doblaje
Lionsgate-logo Películas animadas DVD 1 disco 1 / 4
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos Angelino Estados Unidos
20101007 21 Videomax México México Mexicano México

Muestras Multimedia

Véase también:

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.