Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Novia fugitiva (Runaway Bride) es una película estadounidense de comedia romántica del año 1999, dirigida por Garry Marshall (director de Mujer bonita) y protagonizada por Julia Roberts y Richard Gere, los tres coincidiendo nuevamente después del éxito en taquilla de Mujer bonita.

Sinopsis

Ike Graham es un columnista de un periódico de Nueva York que tiene un problema: tiene una hora para entregar un artículo, tiene por jefa a su exmujer, y su agenda está muy apretada. Ike tiene noticia del caso de una joven de la zona rural del Estado de Maryland. Maggie, que así se llama la chica, es conocida entre los lugareños por dejar plantados a varios de sus novios. Acude a investigar el curioso caso de la joven que las cuatro veces que ha intentado casarse ha terminado escapando del altar. Le encantan los compromisos matrimoniales, pero le horroriza el matrimonio. Nadie prevé la clase de problemas que surgirán cuando los dos se conozcan


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Maggie Carpenter Julia Roberts Talía Marcela
Ike Graham Richard Gere Guillermo Sauceda
Peggy Flemming Joan Cusack Gisela Casillas
Bob Kelly Christopher Meloni Humberto Vélez
Fisher Héctor Elizondo Arturo Mercado
Walter Carpenter Paul Dooley Álvaro Tarcicio
Ellie Graham Rita Wilson Yolanda Vidal
Sra. Pressman Jane Morris Nancy MacKenzie
Cindy Kathleen Marshall Laura Ayala
Betty Trout Laurie Metcalf Araceli de León
Abuela Jean Schertler Guadalupe Noel
Gill Chavez Yul Vazquez Genaro Vásquez
Padre Brian Norris Donal Logue Herman López
George Swiling Reg Rogers Mario Castañeda
Cory Flemming Tom Hines Martín Soto
Mujer del bar Sela Ward Rebeca Manríquez
Kevin Larry Miller Salvador Delgado
Lee Scott Marshall Yamil Atala
Lou Trout Allan Kent Miguel Ángel Ghigliazza
Vendedor de camisetas Marvin Braverman Jesús Colín
Clienta Yvonne Pollack Patricia Quintero
Dennis Garrett Wright Eduardo Garza
Mujer rica en la calle Joy Rosenthal Ángela Villanueva
Polly Barbara Marshall
Sra. Whittenmeyer Lee McKenna María Santander

Voces adicionales[]

Créditos[]

Curiosidades[]

  • Para el casting de esta película Julia Roberts quiso escoger su voz de doblaje, y fue Talía Marcela quien terminó siendo seleccionada. Esto resultó en que Disney decidiera redoblar la película Mujer bonita con la voz de Talía.
  • Los créditos de doblaje de Netflix se hicieron en base a datos de Doblaje Wiki que antes estaban erróneos, como acreditando a Patricia Palestino como la voz de Maggie, siendo que en realidad la dobla Talía Marcela. Considerando que es un doblaje producido por Disney se desconoce por qué no se encontraron los créditos correctos, a menos que fuesen realizados por Paramount, el cual co-produjo la película pero no estuvo involucrado en el doblaje de la cinta.

Transmisión[]

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario País
18 de marzo de 2001 HBO Latin America Group HBO 22:15 Latinoamérica México Sudamérica
HBO Family
HBO Plus
13 de noviembre de 2006 Cinemax 20:00
11 de agosto de 2003 Turner TNT 19:30
8 de mayo de 2013 TCM 21:00
2 de marzo de 2003 Artear El Trece 21:00 Argentina Argentina
23 de abril de 2023 ViacomCBS Networks International Telefe 18:00
5 de octubre de 2003 TV Azteca Azteca 7 19:30 México México
28 de abril de 2007 Azteca Trece 10:00
11 de febrero de 2018 Azteca Uno 18:45
26 de diciembre de 2004 RCN Televisión 4/8 20:00 Colombia Colombia
3 de noviembre de 2005 Televicentro 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
22 de noviembre de 2007 WAPA-TV 14:00
16 de febrero de 2007 Teleamazonas 4 22:30 Ecuador Ecuador
3 de noviembre de 2007 Teletica 7 19:00 Costa Rica Costa Rica
2 de febrero de 2008 Canal 13 19:05 Chile Chile
20 de mayo de 2017 Bethia Mega 11:45
24 de abril de 2011 Mecom Telemetro Panamá Panamá
19 de junio de 2012 Unitel 2 22:00 Bolivia Bolivia
5 de diciembre de 2015 Grupo ATV ATV 16:00 Perú Perú
Advertisement