May Parker en la serie animada de Spider-Man. Gloria en La pequeña Lulú. Becky Farrah en Gunsmith Cats. Mofeta en Franklin (temps. 2-5). Petunia Dursley en la saga de Harry Potter. Reina Helada en Hora de aventura. Lottie en La princesita. Brenda en el doblaje original de Una noche por la ciudad. Psycho Pink Ranger en Power Rangers: En el espacio. Polly en Grafitos. Zita en Invasor Zim. Douglas E. Mordecai III (2ª voz) en El laboratorio de Dexter. Sedusa (1ª voz) en Las chicas superpoderosas. Marianne Sánchez/Suárez también en Las chicas superpoderosas. Maude Flanders (temps. 10-11, 14 y desde la temp. 32) en Los Simpson. Brandine Del Roy Spuckler (temp. 14-15, 32 en adelante) también en Los Simpson. Helen Alegría (temp. 13) también en Los Simpson. Nana en Trollhunters y Los 3 de abajo. Sugar Sprinkles en Littlest Pet Shop. Annie (1ª voz) en Thomas y sus amigos. Señorita Miller en ALVINNN!!! y las ardillas. Dirctora Barker en Una familia modelo. Beverly en Jeepers Creepers (doblaje de Netflix). Novia de Jolly Joe en Los piratas que no hacen nada. Sheri Squibbles en Monsters University. Karabella en Astérix: El secreto de la poción mágica. Mary Jo Gornicke en RV: Locas vacaciones sobre ruedas. Wendy en Mamá (serie de televisión) (temp. 2). Maestra Sherwood en Bromas que matan. Betty LeBow en Yo no lo hice. Miki Kayama (2ª voz) en Sailor Moon. Madre de Idaza e Ikoze en Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales. Matilda "Mati" Matisse en Shaman King. Kanae también en Shaman King. Eriko en El niño y la garza. Mayumi Niikura (anciana) en The Ancient Magus' Bride: Aquel que espera las estrellas. Miranda en Castlevania. Moribunda en La leyenda del Charro Negro. Granjera en Monstermanía. |

Creado por FanDubbing22.

Tributo a Norma Iturbe.

Homenaje a Norma Iturbe.

Personajes de Norma.
Norma Iturbe (nacida el 7 de mayo de 1955) es una actriz mexicana de doblaje, también ha hecho teatro y ha participado en telenovelas de personajes menores o secundarios para la empresa Televisa. Dueña de un timbre de voz muy característico y poseedora de un gran talento para interpretar niñas, como la Princesa Morbucks en Las chicas superpoderosas y Las Chicas Superpoderosas Z, Polly en Grafitos o Lottie en La princesita; a su vez también es conocida por haber sido la voz de la tía May Parker en la versión animada de Spider-Man, la tía Petunia Dursley en la saga de Harry Potter y Becky Farrah en el anime Gunsmith Cats. Es viuda de Herman López, otro destacado actor de doblaje.
Filmografía[]
Películas[]
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 - Petunia Dursley (2010)
- Harry Potter y el misterio del príncipe - Petunia Dursley (2009)
- Harry Potter y la orden del Fénix - Petunia Dursley (2007)
- Harry Potter y la cámara secreta - Petunia Dursley (2002)
- Harry Potter y la piedra filosofal - Petunia Dursley (2001)
- Un vecino con pocas luces - Tia Hall (2006)
- Recortes de mi vida - Fern Stewart (2006)
- RV: Locas vacaciones sobre ruedas - Mary Jo Gornicke (2006) (doblaje Cine/Región 4)
- Hechizada - Maria Kelly (2005)
- Gracias por compartir - Roberta (2012) (redoblaje)
- Bromas que matan - Maestra Sherwood (1999)
Otros
- El asesino del juego de citas - Marilyn (Denalda Williams) (2023) (doblaje Netflix)
- Jefe Papi 2: La quiebra - Madam Pat (Patience Ozokwor) (2022)
- Marea de fuego 2 - Helen McCaffrey (Ella Prodan) (2019)
- El hombre que inventó la Navidad - Sra. Fisk (Miriam Margolyes) (2017)
- Miss Peregrine y los niños peculiares - Shelley (O-Lan Jones) (2016)
- El club de las madres rebeldes - Alice Mumolo (Madre de Annie Mumolo) (2016)
- Mi abuelo es un peligro - Enfermera (Michaele Chappell) (2016)
- The Dressmaker - Beulah Harridiene (Kerry Fox) (2015)
- Step Up: Todos unidos - Estilista (Laura Soltis) (2014)
- Desechos y esperanza - Esposa de Santos (Gisele Fróes) (2014)
- Men, Women & Children - Madre de Allison (Tina Parker) (2014)
- Actividad paranormal: Los marcados - Ana Sanchez (Gloria Sandoval) (2014)
- ¿Quién *&$%! son los Miller? - Madre (Kelly Lintz) (2013)
- El gran Gatsby - Madre de Daisy (Heather Mitchell) (2013)
- Una princesa en Navidad - Sra. Kelly (Maria Junghetu) (2011)
- Princesa por accidente - Compradora en subasta (Sophie Thompson) (2011)
- Año nuevo - Maude (Yeardley Smith) (2011)
- Propuesta de año bisiesto - Edith (Liza Ross) (2010)
- Policías de repuesto - Reportera de NY1 (Elizabeth Kaledin) (2010)
- Presencias extrañas - Enfermera (2009)
- The Clique - Enfermera Adele (Angel Desai) (2008)
- El sustituto - Paciente (Dale Dickey) (2008)
- La nueva cenicienta 2 - Maestra Paula Pinella (Gina Chiarelli) (2008)
- Norbit - Organizadora del evento (Kristen Schaal) (2008)
- Prueba de fe - Monja (2007)
- Paranoia - Mujer en TV (2007)
- Seduciendo a un extraño - Jurado (2007)
- Sé quién me mató - Dra. Sommerly (Cornelia Guset) / Reportera (Amy Fuehrer) (2007) (1ª versión)
- El regreso del Todopoderoso - Rita (Wanda Sykes) (2007) (versión Universal)
- Golpe de suerte - Novia (Mary Firestone) (2006)
- Garfield 2 - Sra. Hobbs (Jane Carr) (2006)
- La maldición de la flor dorada - Sierva nueva (2006)
- Firewall - Janet Stone (Mary Lynn Rajskub) (2006)
- X-Men: La batalla final - Asistente del Dr. McCoy (Tanya Newbould) (2006)
- Ultravioleta - Voz en computadora (2006)
- Violación de domicilio - Arquitecta (Rad Lazar) (2006)
- El lamento de la serpiente negra - Ella Mae (Jo Lynne Palmer) (2006)
- Aquamarine - Bonnie (Lulu McClatchy) (2006)
- Un alma en silencio - Mesera (Myrna Cabello) (2005)
- XXx 2: Estado de emergencias - Comentarista (2005)
- Bebés traviesos - Gwen (Lisa Calder) (2005)
- Los Cuatro Fantásticos - Señora en auto (2005)
- El exorcismo de Emily Rose - Reportera en juicio (2005)
- Azul extremo - Maestra (Lesli Bartlett-Roker) (2005)
- Como si fuera la primera vez - Niño / Ex-novia #3 Jackie Sandler (2005)
- La provocación - Sra. Eastbig (Margaret Tyzack) (2005)
- Los Fockers: La familia de mi esposo - Mujer en parto (Kathleen Kati) (2004)
- La envidia mata - Mujer en infomercial (2004)
- El príncipe y yo - Reportera (2004)
- El día después de mañana - Voz en canal de clima (2004)
- Días de pasión - Lisette (Karine Vanasse) (2004)
- El Hombre Araña 2 - Reportera (2004)
- La chica de al lado - Ferrari (Sung Hi Lee) (2004)
- Si tuviera 30 - Arlene (Marcia DeBonis) (2004)
- Volando alto - Azafata #1 (2003)
- Hollywood: Departamento de homicidios - Actriz en teatro / Mujer con carreola (2003)
- La garganta del diablo - Janice (Shauna Black) (2003)
- Código 46 - Enfermera (2003)
- El pago - Holograma (Krista Allen) (2003)
- Básico y letal - Doctora (2003)
- Frida - Mesera (Didi Conn) (2002)
- Mano a mano: La película - Monique Taylor (Kenya Williams) (2002)
- El ataque de las arañas - Emma (Jane Edith Wilson) (2002)
- Showtime - Reportera (2002)
- Acorralada - Sra. Brisby (Elizabeth Hartman) (2002)
- El Hombre Araña - Mujer con bebé (2002)
- Waking Up in Reno - June (Cleo King) (2002)
- Sueño de amor - Rachel Hoffberg (Amy Sedaris) (2002)
- Todo al descubierto - Tracy (January Jones) (2002)
- Nancy Drew - Bitzy (Hoku) (2002)
- Juwana Mann - Betty (Carol Mitchell-leon) (2002)
- Jeepers Creepers - Beverly (Peggy Sheffieeld) (2001) (doblaje de Netflix)
- Ántrax - Recepcionista (Lisa Christie) (2001)
- Ruleta rusa - Karen (Sally Phillips) (2001)
- El diario de la princesa - Instructora de escalar Cindy (Sunny Hawks) / Reportera #2 (2001)
- Monkeybone - Kimmy (Megan Mullally) (2001)
- Experta en bodas - Penny (Judy Greer) (2001)
- El auto de la compadecida - Dora (Denise Fraga) (2000)
- Coyote Ugly - Clienta de ofertas #2 (Carol Ann Susi) (2000)
- Comportamiento modelo - Monique (Karen Hines) (2000)
- Ladrones de medio pelo - Bailarina (2000)
- Aquí en la Tierra - Niña (2000)
- El protegido - Enfermera (Whitney Sugarman) (2000)
- El Sexto Día - Maestra (Benita Ha) (2000)
- Los Ángeles de Charlie - Doris (Melissa McCarthy) (2000)
- Irene, yo y mi otro yo - Niña con cuerda (2000)
- La familia de mi novia - Deborah Byrnes (Nicole DeHuff) (2000)
- Entre 100 mujeres - Janeite # 1 (Mónica Huarte) (2000) (redoblaje)
- 60 segundos - Mala conductora (2000)
- Mickey ojos azules - Novia de Jeffrey (1999)
- Carga mortal - Darlene (Suzi Bass) (1999)
- Lección mortal - Maestra Banks (Molly Ringwald) (1999)
- El desvío - Gracie (Alison Letson) (1999)
- La institutriz - Prostituta (1998)
- La carrera del sol - Sra. Webster (Gabrielle Hammond) (1998)
- Woo: La mujer perfecta - Claudette (Paula Jai Parker) (1998)
- Babe 2: El puerquito va a la ciudad - Gato (Evelyn Krape) (1998)
- La torre del terror - Abigail Gregory (niña) (Shira Roth) / Cloe (Lynne Donahoe) (1997)
- Scream 2 - Maureen Evans (Jada Pinkett Smith) (1997) (Redoblaje)
- Spice World - Nicola (Naoko Mori) (1997)
- El reino de las tinieblas - Niña (Natasha Morley) (1995)
- Invasión mortal: La pesadilla de las abejas asesinas - Linda (Danielle von Zerneck) (1995)
- La ciudad de los niños perdidos - Tadpole (Alexis Pivot) (1995)
- Sueño en un cadillac - Actriz en TV (1995)
- Una chica divertida - Venus (Nicole Bobbitt) (1995)
- La princesita - Lottie (Kelsey Mulrooney) (1995)
- Maverick - Mujer con arma (Kathy Mattea) (1994)
- El segundo mejor - Sra. Hilliard (Tessa Gearing) (1994)
- El especialista - Mujer con celular (1994)
- La guerra - Ula (Jennifer Tyler) (1994)
- La boda de Muriel - Dianne, la detective (Geneviève Picot) (1994)
- Frankie y Johnny - Gemela #2 en los bolos (Lori Sigrist) (1991)
- El precio del amor - Tracy (Mia Dillon) (1990)
- Viernes 13 parte 7: La sangre nueva - Robin (Elizabeth Kaitan) (1988)
- Una noche por la ciudad - Brenda (Penelope Ann Miller) (1987) (doblaje original)
- Viernes 13 parte 5: todo comienza de nuevo - Anita (Jere Fields) (1985)
- Un cuento de Navidad - Nancy Cratchit (Nancy Dodds) (1984)
- Wolfen - Pauline van der Veer (Anne Marie Pohtamo) (1981)
- El arcoiris de Finian - Sharon McLonergan (Petula Clark) (1968)
- El salvaje - Mildred (Peggy Maley) (1953)
- Imitación de la vida (1934) - Mucama de color (Hazel Washington)
- Inexpertos - Voces adicionales (2024)
- Las chicas de Niza - Voces adicionales (2024)
- Los 4 grandes - Voces adicionales (2022)
- Aves de Presa y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn - Voces adicionales (2020)
- All Eyez on Me - Voces adicionales (2017) (versión Buena Vista)
- Una cena incómoda - Voces adicionales (2017)
- La luz entre los océanos - Voces adicionales (2016)
- Aliados - Voces adicionales (2016)
- Captive - Voces adicionales (2015)
- El regalo prometido 2 - Voces adicionales (2014)
- Un paseo por las tumbas - Voces adicionales (2014)
- Boyhood: Momentos de una vida - Voces adicionales (2014)
- Ajuste de cuentas - Voces adicionales (2013)
- El abogado del crimen - Voces adicionales (2013)
- Jack Reacher: Bajo la mira - Voces adicionales (2012)
- Así somos - Voces adicionales (2012)
- 10,000 A.C. - Voces adicionales (2008)
- Invisible - Voces adicionales (2007)
- Ahora son 13 - Voces adicionales (2007)
- Menores sin control - Voces adicionales (2006)
- El ilusionista - Voces adicionales (2006)
- Tres son multitud - Voces adicionales (2006)
- Por culpa de un beso - Voces adicionales (2002)
- Niña estrella: La historia de Shirley Temple - Voces adicionales (2001)
- El príncipe encantado - Voces adicionales (2001)
- ¡Escóndete y grita! - Voces adicionales (2000)
- Prueba de vida - Voces adicionales (2000)
- Belleza americana - Voces adicionales (1999)
- Máximo riesgo - Voces adicionales (1996)
- El escudo de cristal - Voces adicionales (1994)
- Highlander II - Voces adicionales (1991)
- Un mundo aparte (1988) - Voces adicionales
- La cama ardiente - Voces adicionales (1984) (redoblaje)
Series animadas[]
- Bunnicula: El conejo vampiro - Madame Polodouri
- Hora de aventura - Reina Helada
- Turbo FAST - Mamá Guana
- KND: Los chicos del barrio - Mamá Soccer
- Loonatics - Apocazona #1
- Duck Dodgers - Boodikka
- Las chicas superpoderosas - Gerente molesta / Jenny (ep. 36)
- Aventuras en pañales - Todd McNulty
- ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! - Sra. Tuckle
- Loonatics - Harriet Runner
- KND: Los chicos del barrio - Enfermera Jumbo
- Ozzy y Drix - Obesina
- KND: Los chicos del barrio - Srta. Thompson (un ep.) / Enfermera Claiborne
- Las chicas superpoderosas - Princesa Morbucks / Sedusa (1ª voz) / Mary
- El escuadrón del tiempo - Josephine Bonaparte
- Aventuras en pañales - Niña del césped
- Los Simpson - Brandine Del Roy Spuckler
- Futurama - Ndnd
- Invasor Zim - Tenn (temp. 1, ep. 17a)
- Buzz Lightyear del Comando Estelar - Sally
- El laboratorio de Dexter - Ave del Mar (Mamá de Cerebro)
- Las chicas superpoderosas - Marianne Sánchez-Suárez
Otros
- Bunnicula: El conejo vampiro - Madame Accoutrement
- Spider-Man - May Parker
- Hulk: El Hombre Increíble - Sra. Walters
- El escuadrón del tiempo - Josefina
- Franklin - Mofeta (temps. 2-5)
- Jungla sobre ruedas - Bettlesecto Amarillo
- Entre brujas y escobas - Magda
- Trollhunters y Los 3 de abajo - Nana
- ALVINNN!!! y las ardillas - Señorita Miller
- La familia Proud - Olei
- Los Simpson - Maude Flanders (temps. 10, 11 y 14, 32) / Helen Alegría (temp. 13) / Brandine Del Roy Spuckler (temp. 14-15, 32-) / Maestra Hoover / Brandine (temp. 15) / Voces adicionales (temps. 2, 10-15)
- La pequeña Lulú - Gloria (doblaje para Cartoon Network)
- La casa de los dibujos - Ardillita
- Los misterios de la abuelita Prudencia - Winnifred
- El laboratorio de Dexter - Douglas E. Mordecai III (2ª voz)
- Las chicas superpoderosas - Merian Sánchez-Suárez / Anciana / Voces adicionales
- Invasor Zim - Zita / Voces adicionales
- Arturo - Bitzi Baxter (madre de Bustelo)
- Tres amigos y Jerry - Mamá de Eric / Alumna
- Stuart Little - Sra. Morris
- Grafitos - Polly
- ¡Oye Arnold! - Niña exploradora (3ª voz, ep. 67)
- Hora de aventura - Barf
- MAD - Sra. Cara de Papa / Voces adicionales
- El show de Peabody y Sherman - Mamá de Christine
- My Little Pony: La magia de la amistad - Tía Orange / Lyrica Lilac (Temp. 1, ep. 26) / Dr. Fauna, Enfermera Sweetheart (Temp. 2) / Silver Frames (Temp. 2) / Teddy Safarie (Temp. 4) / Tought Nut (Temp. 6) / Voces adicionales
- Littlest Pet Shop - Sugar Sprinkles (temps. 1-3)
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Recepcionista / Mujer #1
- El principito - Anémona
- Robotboy - Nagbot / Voces adicionales
- Babar y las aventuras de Badou - Deb Mouse / Voces adicionales
- Krypto, el Superperro - Mamá del primo Bailey / Puff ( eps. 16 y 18) / Mamá de Junior / Voces adicionales
- Thomas y sus amigos - Annie (1ª voz)
- ZooMoo - DJ Monito
- Castlevania - Miranda
- KND: Los chicos del barrio - Voces adicionales
- Yolanda, la hija del Corsario Negro - Voces adicionales
- La guardia del león - Voces adicionales
- Los autos locos (2017) - Voces adicionales
- Animatrix - Voces adicionales
- Los patos astutos - Voces adicionales
- Pollo Robot - Voces adicionales
- Duck Dodgers - Lezah la bruja / Voces adicionales
Anime[]
- Gunsmith Cats - Becky Farrah
- Las chicas superpoderosas Z - Princesa Morbucks
- Sailor Moon - Yumiko (ep. 3) / Amiga de Marguerite (ep. 7) / Miki Kayama (ep. 18) / Gurepu (ep. 24) / Scarlett (ep. 31) / Kuri (ep. 36) / DD Girl (ep. 45)
- Sailor Moon R - Doctora (ep. 49) / Compañero de Suu #2 (ep. 52) / Norma / Estudiante #1 (ep. 54) / Mujer #1 (ep. 65)
- Supercampeones: Road to 2002 - Madre de Steve (ep. 37 y 39)
- Neon Genesis Evangelion - Voz #1 de NERV / Voz en hospital / Alumna (doblaje original)
- Bleach - Rin Tsubokura (1ª voz) / Hisana Kuchiki (ep. 62) / Lirin (eps. 112-avance y 120)
- Agent Aika - Delmo Blanca Nina Esuko (ep. 4) / Delmo Negra Sae / Delmo Rosa Liz / Delmo Rosa Betty
- Shaman King - Matilda "Mati" Matisse / Gakkou (2ª voz) / Kanae
- El anillo mágico - Chica Sombra B
- Maxbot - Manta
- Robots Ninja - Maria Ai (Madre de Lenny)
- Pokémon - Senta
- Pokémon XY - Delilah
- Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales - Madre de Idasa e Ikoze
- El bosque del piano - Anna Bilińska (ep. 11)
- Rey chamán - Abuela
- Our Last Crusade or the Rise of a New World - Adivina
- Kirby - Honey / Voces adicionales
- Naruto - Voces adicionales
- Entrevistas con chicas monstruo - Voces adicionales
- La novia del mago antiguo - Voces adicionales
Películas animadas[]
- Las chicas superpoderosas: Noche buena, niña mala - Princesa Morbucks
- Las chicas superpoderosas reinan - Princesa Morbucks
- Thomas y sus amigos: El Rey de las Vías (2013) - Annie
- Thomas y sus amigos: El Misterio en la Montaña Azul (2012) - Annie
Otros
- Happy Feet: El pingüino - Pingüino #1
- Shrek 2 - Voces adicionales
- Shrek Tercero - Voces adicionales
- El cisne trompetista - Billie
- Invasor Zim y el poder del Florpus - Vecina de Zim
- Tarzán - Simio
- Toy Story 2 - Voces adicionales
- Lilo & Stitch - Voces diversas
- Sinbad: La leyenda de los siete mares - Voces adicionales
- Los fantasmas de Scrooge - Voces diversas
- Doug: la película - Voces diversas
- Barbie: La princesa de las perlas - Scylla
- Gaya: Tierra mágica - Voces adicionales
- Frosty, el muñeco de nieve - Niña
- La leyenda del Charro Negro - Moribunda
- South Park: Bigger, Longer & Uncut - Voces adicionales (versión de Warner Bros.)
- Shrek para siempre - Voces adicionales
- Angry Birds: La película - Voces adicionales
- La guardia del león: Un nuevo rugido - Voces adicionales
- El elfo feliz - Gurt
- Los pequeños gladiadores de Roma - Socialité femenina
- Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película - Voces adicionales
- El Grinch (2018) - Voces adicionales
- ¡Patos! - Voces adicionales
- Astérix: El secreto de la poción mágica - Karabella
- Monstermanía - Granjera
- Bichos: Una aventura en miniatura - Insecto femenino en la taberna que dice ("¡No salgo contigo!")
- La navidad perfecta de Arturo - Bitzi Baxter
Películas de anime[]
- El niño y la garza - Eriko (2023)
- Gantz: O - Abuela (2017)
- Martian Successor Nadesico: El príncipe de la oscuridad - Howmei (Miyuki Ichijō) (1998)
- Los Caballeros del Zodiaco y la reencarnación de Eris, diosa de la guerra - Miho (Naoko Watanabe) / Niña en el orfanato (Seiko Nakahano) (1996)
- Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan - Shunrei (Yumiko Shibata) (1996) (doblaje original)
- Súper Campeones: En busca de un mejor mañana - Eva Toscano (Waka Kanda) (1986)
- Súper Campeones: La selección mundial juvenil - María Fernanda "Mafer" (1986)
Series de TV[]
- The Crown - Penelope Carter (Gemma Jones) / Voces adicionales (2020)
- Yo no lo hice - Betty LeBow (Karen Malina White) (2014-2015)
- Una familia modelo - Dirctora Barker (Rachel Dratch) (2014)
- Hawaii Cinco-0 - Jenna Kaye (Larisa Oleynik) (2011-2014)
- American Horror Story: Freak Show - Eudora Tattler (Ann McKenzie) (2014)
- Mamá (serie de televisión) - Wendy (temp. 2) (2013-2014)
- El juego de las mentiras - Alicia Díaz (Hadley Eure) (2011)
- Cómo conocí a tu madre - Cheryl (Nancy Travis) (2011)
- Lost (2005-2009)
- Enfermera (Monica Garcia) (temp. 1, ep. 14)
- Paramédica (Katie Doyle) (temp. 2, ep. 26)
- Shawna (Jeanna Garcia) (temp. 2, ep. 33)
- Jan (Virginia Morris) (temp. 3, ep. 52)
- Vanessa (Elisabeth Blake) (temp. 5, ep. 101)
- Kyle XY - Carol Bloom (Teryl Rothery) (2006-2009)
- Seis pies bajo tierra (2001 - 2005)
- Chatty Mourner/Tracy Montrose Blair (Dina Spybey-Waters)
- Jennifer Mason (Missy Yager) (temp. 1 ep. 2)
- Amiga de lavanda (Pamela Bowen) (temp.3 ep. 32)
- Esposa 2 (Kerry Leigh Michaels) (temp. 4 ep. 46)
- Vecina de Sofia (Vecina de Sofia) (temp. 4 ep. 47)
- Huff - Kelly Knippers (Faith Prince) (2004-2006)
- Dharma & Greg - Marlene (Yeardley Smith) (1997-2002)
- E.R. Sala de urgencias - Enfermera Wendy Goldman (Vanessa Marquez) (1994-1997)
- Power Rangers: En el Espacio - Psycho Pink Ranger
- O.C. Vidas ajenas - Karen / Natalie Bishop / Enfermera / Voces diversas
- Las Vegas - Katy Fox
- Esposas desesperadas - Sara
- Mano a mano - Monique Taylor (Kenya Williams)
- Tocado por un ángel
- Asistente de cirugía (?) (Temp 2 ep 13) (1995)
- Voz de recepcionista (?) (Temp 2 ep 20) (1995)
- Candace (?) (Temp 3 ep 3) (1996)
- Beverly Hills, 90210 - Amiga de Kelly (Temp. 1 ep. 1)
- Nacidas para brillar - Voces adicionales
- Heartstopper - Voces adicionales (temp. 3)
- Asesinato para principiantes - Voces adicionales
- Cenizas del pasado - Voces adicionales
- El gran mentiroso - Voces adicionales
- Inhumans - Voces adicionales
- CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
- Suerte con Esperanza - Voces adicionales
Miniseries[]
- Moon Knight - Anciana (Anne Kavanagh) (2022)
- Símbolos - Voces adicionales (2020)
Reality shows[]
- El amor es ciego - Madre de Sara
- Queer Eye - Nellie
Documentales[]
- Gran Bretaña y el Blitz - Marie Price
- Sprint: Los humanos más veloces - Betty Harp
- Lenox Hill: Pandemia - Jill Kalman / Voces adicionales
- The Keepers - Abbie
- Making a Murderer - Voces adicionales
- Misha y los lobos - Voces adicionales
- Detrás del telón de Stranger Things: The First Shadow - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas[]
- Señora del destino (2004-2005) - Ariela (Isabela Lobato)
- El clon (2001-2002) - Gracia (Maria Clara Gueiros) / Voces adicionales
Dramas coreanos[]
- Si la vida te da mandarinas... (2025) - Kim Chun-ok (Na Moon-hee)
- Adiós, tierra (2024) - Voces adicionales
Comerciales[]
- Caldo de pollo McCormick (promo: "Popopopóngale lo sabroso") - Voz cantante del pollo (2014)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
- Audiopost
- Auditel
- CineDub
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Grande Studios - Producciones Grande
- Intertrack
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Koe Dubbing Masters México
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Media Access Company México
- New Art - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Producciones Salgado
- Roman Sound
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians
- Suite Sync - Sensaciones Sónicas
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Taller Acústico, S.C.
- VSI Mexico City
Televisión mexicana[]
Telenovelas[]
- Te doy la vida (2020) - Testigo del accidente automovilístico de Elena
- Por amar sin ley (2018) - Actuaria
- Muy Padres (2017-2018) - Secretaria
- Lo que la vida me robó (2014) - Enfermera en la clínica de rehabilitación
- De que te quiero, te quiero (2013-2014) - Secretaria en la delegación
- Mentir para vivir (2013) - Adalgisa
- Qué bonito amor (2013) - Mujer en camioneta que junto a su esposo tratan de secuestrar a Rodrigo
- Amores verdaderos (2012-2013) - Mujer desesperada en la pizzería donde trabaja Nikki
- Amorcito corazón (2011-2012) - Secretaria
- Llena de amor (2010) - Mujer en el funeral / Amiga de Marianela
- Zacatillo, un lugar en tu corazón (2010) - Enfermera
- Camaleones (2009-2010) - Mujer agredida por Valentina en el restaurante
- En nombre del amor (2008-2009) - Mujer jugando Póker / Amiga de Diana
- Tormenta En El Paraiso (2007-2008) - Bibliotecaria
- La verdad oculta (2006) - Enfermera
- La madrastra (2005-2006) - Monja
- Piel de otoño (2005) - Enfermera
- Misión S.O.S aventura y amor (2004-2005) - Mujer en el supermercado
- Mujer de madera (2004-2005) - Rosita
- Amor real (2003) - Mujer chismosa
- De pocas, pocas pulgas (2003) - Mujer en la galería de Salim
- Las Vias Del Amor (2002-2003) - Recamarera en el motel donde se hospeda Olga
- La Otra (2002) - Enfermera de Marta
- Salomé (2001-2002) - Petra
- El Precio De Tu Amor (2000-2001) - Enfermera en altavoz
- Mi destino eres tu (2000) - Mujer que recoge a su nieto en el jardin escolar donde trabaja Julieta
- Mujeres engañadas (1999-2000) - Mujer maltratada por su esposo en el club de las "Mujeres Engañadas"
- Laberintos de pasión (1999) - Enfermera
- Infierno en el paraíso (1999) - Madre Concepción
- Vivo por Elena (1998) - Rosina
- El alma no tiene color (1997) - Reclusa nerviosa en la prisión de mujeres
- Tú y yo (1996-1997) - La Garnachas (compañera de celda de Estela y Cassandra)
- Dos mujeres, un camino (1993) - Madre Superiora
- Muchachitas (1991-1992) - Chayo (empleada del apartamento de Federico y Leticia)
- Nuevo Amanecer (1988) - Sirvienta
- Angélica (1985) - Secretaria
- Abandonada (1985) - Carmela
Series de TV[]
- La querida del Centauro 2 (2017) - Visitante en asilo
- Historias de la Virgen Morena (2013) - Trini (episodio: "Por el calor de una familia")
- Nueva vida (2013) - Amiga (episodio: "Voy a ser madre")
Otros
- La rosa de Guadalupe
- Astrid (episodio: "Mi Princesa") (2017)
- Jovita (episodio: "Comprensión en el mundo") (2017)
- Directora del colegio (episodio: "El camino de la inclusión") (2016)
- Directora de la escuela de joyería (episodio: "Renuncia de amor") (2015)
- Casera (episodio: "Peligroso amor") (2014)
- Directora (episodios: "El club del suicidio" y "Por un buen camino") (2009-2011)
- Abogada (episodio: "Situacion de riesgo) (2009)
- Rosalba (episodio: "Sin venda en los ojos") (2009)
- Beatriz (episodio: "Segunda oportunidad") (2008)
- Empleada (episodio: "El estreno") (2008)
- Como dice el dicho
- Melia (episodio: "Ni de amor se muere, ni de recuerdos se vive") (2021)
- Lucha (episodio: "La cruz en el pecho, y el diablo en los hechos") (2016)
- Mujer, casos de la vida real (diversos episodios) (1986-2007)
- Curandera buena / Curandera mala (episodios: "El vuelo de José" y "Flor Azul") (1996-1998)
Programas cómicos[]
- Al derecho y al Derbez
- Mujer celosa / Inocencia (episodio: "Espectáculos") (1995)
- Mujer en infomercial "Video Amor: Una Experiencia Animal!" (episodio: "Amor") (1994)
- Ujier (guía en el cine) (episodio: "Cine") (1994)
- La familia P. Luche - Mujer jugando baraja (episodio: "Recuerdos") (2002)
- María de Todos los Ángeles (2014) - Cocinera en la delegación / Reclusa en la delegación (episodio: "Lucha Interna I y II")
Películas mexicanas[]
- Hades (1993) - Persona en el Infierno (Descarnados)
Enlaces externos[]
Norma Iturbe en Facebook.