Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Actrices de doblaje nacidas en México, Actrices de TV,
y 6 más

Cambios: Norma Echevarría

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Norma Echevarría
  
|nombre = Norma Echevarría
 
|img = Norma Echevarría.jpg
  
|img = Norma Echevarría.jpg
⚫
|tamaño_de_imagen = 250px
  
 
|nombre_completo = Norma Angélica Echevarría Román
  
|nombre_completo = Norma Angélica Echevarría Román
  +
|sexo = Femenino
  +
|edad =
 
|nacimiento = 18 de julio de 1960
  
|nacimiento = 18 de julio de 1960
−
|defuncion = 27 de octubre de 2013<br /U>({{edad|18|7|1960|27|10|2013}})
 +
|defuncion = 27 de octubre de 2013<br/>(53 años)
 
|causa = Complicaciones por esclerosis múltiple
  
|causa = Complicaciones por esclerosis múltiple
  +
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
−
|familiares =
 
  ⚫
|última_aparicion = [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]]
 
|ingreso_doblaje = 1990
  
|ingreso_doblaje = 1990
 
|salida_doblaje = 2013<br />({{edad|1|1|1990|27|10|2013}})
  
|salida_doblaje = 2013<br />({{edad|1|1|1990|27|10|2013}})
Línea 13: Línea 15:
 
|estado = Fallecida
  
|estado = Fallecida
 
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
  
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
  +
|demo = PLL37AsesorTelefonico.ogg
⚫
|última_aparicion = [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]]
  
  +
|demo2 = GLEE38CarlaTurlingtonStevens.ogg
  ⚫
|tamaño_de_imagen = 250px
 
}}[[Archivo:Norma Echevarría Demo de Voz|thumb|229px|right|Demo de voz]]
  
}}[[Archivo:Norma Echevarría Demo de Voz|thumb|229px|right|Demo de voz]]
 
[[Archivo:Homenaje_Norma_Echevarría2.png|thumb|229px|right|Foto de Norma Echevarría con tres de sus personajes más conocidos. (Gentileza: Sailormoonforo.com).]]
  
[[Archivo:Homenaje_Norma_Echevarría2.png|thumb|229px|right|Foto de Norma Echevarría con tres de sus personajes más conocidos. (Gentileza: Sailormoonforo.com).]]
−
[[Archivo:Norma_Echevarría.png|thumb|Imagen hecha por Gastymon, D.E.P.]]
 +
[[Archivo:Norma_Echevarría.png|thumb|230px|Imagen hecha por Gastymon, D.E.P.]]
⚫
'''Norma Angélica Echevarría Román''' (18 de julio de 1960 - † 27 de octubre de 2013) fue una actriz de doblaje mexicana. Es muy conocida por haber doblado a [[Asuka Langley Sōryū]] en el anime [[Neon Genesis Evangelion]], a Sailor Star Maker en el anime [[Sailor Moon]] y por ser la voz recurrente de [[Eva Mendes]]. Falleció el 27 de octubre de 2013 por complicaciones de esclerosis múltiple.
  
−  
⚫
Originaria de la Ciudad de México, contaba con más de 20 años de trayectoria dentro de la especialidad de doblaje de voz. Su preparación actoral la realizó en el Instituto de Arte Escénico de [[Miguel Córcega]], un curso por un año con el famoso dramaturgo y director de teatro, ya fallecido, Héctor Mendoza, además de cursos con el Roy Heart Theater. A la par de doblaje, hizo teatro, radio y televisión. Norma combinó su trabajo en ésta especialidad y las actividades mencionadas con la locución comercial.
  
−  
 
<gallery widths="270" type="slideshow">
  
<gallery widths="270" type="slideshow">
−
Asuka Langley Soryu (qevq-ev.png|[[Asuka Langley Sōryū]] en [[Neon Genesis Evangelion]] (''Shin Seiki''), su personaje más conocido.
 +
Asuka Langley Soryu (qevq-ev.png|[[Asuka Langley Sōryū]] en [[Neon Genesis Evangelion]] (Shin Seiki), su personaje más conocido.
  +
Cere Cere.png|Cere Cere en [[Sailor Moon SuperS]].
⚫
Eva Mendes 2014-03.jpg|Fue la voz recurrente de [[Eva Mendes]].
  
  ⚫
SMStarsSailorStarMaker.png|Sailor Star Maker también en [[Sailor Moon Sailor Stars]].
⚫
Judygreer.jpg|También dobló a [[Judy Greer]].
  
−
Cere_Ceree.jpg|Cere Cere en [[Sailor Moon SuperS]].
 +
Saki_Asamiya.png|Saki Asamiya en [[Sukeban Deka]].
  ⚫
HHI-SheHulk.png|[[She-Hulk|Jennifer Walters / She-Hulk]] en [[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble]].
⚫
Sailorstarmaker.jpg|Sailor Star Maker en [[Sailor Moon Sailor Stars]].
  
  +
Sharon Hawkins (SS).jpg|Sharon Hawkins en [[Static Shock]].
⚫
HHI-SheHulk.png|[[She-Hulk|Jennifer Walters / She-Hulk]] en [[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble]] la serie animada de los 90s.
  
  ⚫
Patsylazlo.jpg|Patsy Smiles en [[El campamento de Lazlo]].
⚫
SPM-GwenStacy.png|[[Gwen Stacy]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]], la serie animada de los 90s.
  
  +
Madre de Petrie TLBT12.jpeg|Madre de Petrie en [[La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo]].
⚫
Patsylazlo.jpg|Patsy Smiles en [[El Campamento de Lazlo]].
  
  +
Geni Kiut.jpg|Genki Kiut (1ª voz) en [[KND: Los chicos del barrio]].
  +
Lydia Gonzalez.png|Lydia González (abuela de Número 2, 2ª Voz) también en [[KND: Los chicos del barrio]].
  +
Lilly.png|Lilly en [[Shaman King]].
  ⚫
SPM-GwenStacy.png|[[Gwen Stacy]] en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  +
SPM-SilverSable.png|[[Silver Sable]] también en [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]].
  +
Los gemelos detrás de la montaña.jpg|Gemela detrás de la montaña (1ª voz) también en [[KND: Los chicos del barrio]].
  +
Ishizu_Ishtar.png|Ishizu Ishtar (temp. 5) en [[Yu-Gi-Oh!]]
  +
Naomi-0.png|Naomi Okuyama en [[Magical Doremi]].
  +
Bruja_mala_del_Oeste.png|[[Bruja Mala del Oeste]] en [[El Mago de Oz (anime)|El Mago de Oz]] (redoblaje).
 
Vivien_harmon.jpg|Vivien Harmon en [[American Horror Story]].
  
Vivien_harmon.jpg|Vivien Harmon en [[American Horror Story]].
 
BATGIRLBRIDSOFPREY.jpg|[[Batichica|Bárbara Gordon / Batichica / Oráculo]] en [[Aves de Rapiña]].
  
BATGIRLBRIDSOFPREY.jpg|[[Batichica|Bárbara Gordon / Batichica / Oráculo]] en [[Aves de Rapiña]].
  +
NatalieTW.png|Natalie Martin en [[Teen Wolf]] <br/> (Temps. 1 - 3).
  +
412865-14867-clp-950.jpg|[[María Magdalena]] en [[María, madre de Jesús]].
  +
Shaunice White Chicks.png|Shaunice en [[¿Y dónde están las rubias?]].
  +
Sarah Melas.gif|Sarah Melas en [[Hitch: Especialista en seducción]].
  +
Dr. helen bryce.jpg|Dra. Helen Bryce en [[Smallville]].
  +
Mia THM.jpg|Mia en [[Dos hombres y medio]]
  +
Suzie Isla.gif|Suzie en [[La isla (2005)]].
  +
Denissequeens.jpg|Denise en [[El rey de Queens]].
  +
X-M2MadelineDrake.png|Madeline Drake en [[X-Men 2]].
  +
Bone-ette1 - SP1.png|Bone-ettes en [[El Hombre Araña (película)|El Hombre Araña]].
  +
Gabuy.jpg|Gaby Fatale en [[Las chicas superpoderosas]] (epi. 36b).
  +
GLEECamarera.png|Camarera en [[Glee: Buscando la fama]] (epi. 28).
  +
GLEE29Mesera.png|Mesera también en [[Glee: Buscando la fama]] (epi. 29).
  +
GLEE38CarlaTurlingtonStevens.png|Carla Turlington Stevens también en [[Glee: Buscando la fama]] (epi. 38).
  ⚫
Eva Mendes 2014-03.jpg|Fue la voz recurrente de [[Eva Mendes]].
  ⚫
Judy Greer 2019.jpg|También dobló a [[Judy Greer]].
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
[[File:6232018-0.png|thumb|230px|Norma Echevarría con [[Javier Rivero]].]]
  ⚫
'''[[Archivo:792EF066-C3AC-4B97-BB24-305CE1C292C2.jpeg|thumb|Norma]]Norma Angélica Echevarría Román''' (18 de julio de 1960 - 28 de octubre de 2013) fue una actriz de doblaje mexicana. Es muy conocida por haber doblado a [[Asuka Langley Sōryū]] en el anime [[Neon Genesis Evangelion]], a Sailor Star Maker en el anime [[Sailor Moon]] y por ser la voz recurrente de [[Eva Mendes]].
  +
  +
== Información ==
  +
Originaria de la Ciudad de México, contaba con más de 20 años de trayectoria dentro de la especialidad de doblaje de voz.
  +
  ⚫
Su preparación actoral la realizó en el Instituto de Arte Escénico de [[Miguel Córcega]], un curso por un año con el famoso dramaturgo y director de teatro, ya fallecido, Héctor Mendoza, además de cursos con el Roy Heart Theater. A la par de doblaje, hizo teatro, radio y televisión. Norma combinó su trabajo en ésta especialidad y las actividades mencionadas con la locución comercial.
  +
  +
Falleció el 27 de octubre de 2013 por complicaciones de esclerosis múltiple.
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
 
=== Anime ===
  
=== Anime ===
  +
[[Sara Nakayama|'''Sara Nakayama''']]
  +
* [[Sailor Moon S]] - Mesera (ep. 103)
  +
* [[Sailor Moon SuperS]] - Ayatoriko
  +
'''Otros'''
 
* [[Neon Genesis Evangelion]] - [[Asuka Langley Sōryū]] (doblaje original)
  
* [[Neon Genesis Evangelion]] - [[Asuka Langley Sōryū]] (doblaje original)
 
* [[Magical Doremi]] - Naomi Okuyama
  
* [[Magical Doremi]] - Naomi Okuyama
−
* [[Yu-Gi-Oh!]] - Isis
 +
* [[Yu-Gi-Oh!]] - Isis / Ishizu Ishtar (5ª temp.)
−
* [[Sailor Moon S]] - Mikuyi (ep. 90), Volante (ep. 92), Haikyun (ep. 100), Soiyer (ep. 103), Mesera (ep. 103), Mujer en fiesta A (ep. 108), Admiradora C (ep. 112), Oeste (ep. 112), Ayudante C (ep. 113), Range (ep. 127) y adicionales
 +
* [[Sailor Moon S]] - Mikuyi (ep. 90) / Volante (ep. 92) / Haikyun (ep. 100) / Soiyer (ep. 103) / Mujer en fiesta (ep. 108) / Admiradora (ep. 112) / Oeste (ep. 112) / Ayudante (ep. 113), Range (ep. 127) / Voces adicionales
−
* [[Sailor Moon SuperS]] - '''Cere Cere''', Batanko (ep. 141), Aki (ep. 143), Presntadora (ep. 143), Ponko (ep. 144) y adicionales
 +
* [[Sailor Moon SuperS]] - Cere Cere / Batanko (ep. 141) / Presentadora (ep. 143) / Ponko (ep. 144) / Voces adicionales
−
* [[Sailor Moon Sailor Stars]] - '''Sailor Star Maker '''y Mirror Paredri A, Flor violeta (ep. 171)
 +
* [[Sailor Moon Sailor Stars]] - Sailor Star Maker / Mirror Paredri A / Violeta (ep. 171)
 
* [[Sukeban Deka]] - Saki Asamiya
  
* [[Sukeban Deka]] - Saki Asamiya
 
* [[Miki, la luchadora de ramen]] - Megumi Kannazuki
  
* [[Miki, la luchadora de ramen]] - Megumi Kannazuki
−
* [[Anexo:Películas y especiales de Naruto|Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (OVA)]] - Hisame
 +
* [[Anexo:Películas y especiales de Naruto|Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!]] - Hisame
 
* [[Hamtaro]] - Mamá de Karla
  
* [[Hamtaro]] - Mamá de Karla
 
* [[Shuten Doji]] - Kyoko Shiba (adulta)
  
* [[Shuten Doji]] - Kyoko Shiba (adulta)
 
* [[Shaman King]] - Lilly
  
* [[Shaman King]] - Lilly
−
* [[Yu-Gi-Oh!]] - Ishizu Ishtar (5ª temporada)
  
 
* [[Ranma ½]] - Hiroko
  
* [[Ranma ½]] - Hiroko
 
* [[El Mago de Oz (anime)|El Mago de Oz]] - Bruja mala del oeste (redoblaje)
  
* [[El Mago de Oz (anime)|El Mago de Oz]] - Bruja mala del oeste (redoblaje)
Línea 53: Línea 90:
 
* [[Agent Aika]] - Delmo Blanca Nina Esuko (ep. 3), Líder Delmo Negra (ep. 4)
  
* [[Agent Aika]] - Delmo Blanca Nina Esuko (ep. 3), Líder Delmo Negra (ep. 4)
 
* [[Bakugan]] - Wavern Haos
  
* [[Bakugan]] - Wavern Haos
−
* [[Digimon Adventure]] - Mujer con pearcing en la nariz (ep. 33)
 +
* [[Digimon: Digital Monsters]] - Mujer con pearcing en la nariz (ep. 33)
−
* [[Sally, la brujita]] - Kanta Takimura, personajes episódicos y voces adicionales
 +
* [[Sally, la brujita]] - Kanta Takimura / Voces adicionales
   
 
=== Películas de anime ===
  
=== Películas de anime ===
−
*[[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]] - Ambientes '''(ultimo trabajo en el doblaje)'''
 +
* [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]] - Ambientes '''(último trabajo en el doblaje)'''
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
−
*[[Balto II: En busca de tus raíces]] - Glotón #2
 +
* [[Balto II: En busca de tus raíces]] - Glotón #2
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
 
* [[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble]] - Jennifer Walters/[[She-Hulk]]
  
* [[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble]] - Jennifer Walters/[[She-Hulk]]
 
* [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]] - [[Gwen Stacy]], Angela (Mujer Lagarto), Silver Sable, Sarah Baker, Mary Jane (3 eps.), Felicia Hardy (2 eps.), Terry Lee (2 eps.), Debra Whitman (alg. caps), Agente X de S.H.I.E.L.D (1 ep.), Liz Allan (2 caps.), Madeline Joyce/Miss América, Voces adicionales
  
* [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]] - [[Gwen Stacy]], Angela (Mujer Lagarto), Silver Sable, Sarah Baker, Mary Jane (3 eps.), Felicia Hardy (2 eps.), Terry Lee (2 eps.), Debra Whitman (alg. caps), Agente X de S.H.I.E.L.D (1 ep.), Liz Allan (2 caps.), Madeline Joyce/Miss América, Voces adicionales
−
* [[Las tres mellizas]] - Gretel, [[Blanca Nieves (personaje)|Blanca Nieves]]
 +
* [[Las tres mellizas]] - Gretel / [[Blanca Nieves (personaje)|Blanca Nieves]]
 
* [[Tres amigos y Jerry]] - Mamá de Jerry
  
* [[Tres amigos y Jerry]] - Mamá de Jerry
 
* [[Los conejitos torpes]] - Mamá
  
* [[Los conejitos torpes]] - Mamá
−
* [[El Campamento de Lazlo]] - Patsy
 +
* [[El campamento de Lazlo]] - Patsy Smiles
 
* [[KND: Los chicos del barrio]] - Lydia Gonzalez, Genki Kiut (1ra. voz), Hermana de gemelos detrás de la montaña, Computadora
  
* [[KND: Los chicos del barrio]] - Lydia Gonzalez, Genki Kiut (1ra. voz), Hermana de gemelos detrás de la montaña, Computadora
−
* [[El Tigre: las aventuras de Manny Rivera]] - Zoe Aves/La Cuervo Negro (un ep.)
 +
* [[El Tigre: las aventuras de Manny Rivera]] - Zoe Aves/Cuervo Negro (un ep.)
 
* [[Static Shock]] - Sharon Hawkins
  
* [[Static Shock]] - Sharon Hawkins
 
* [[Los Dragones de la Mesa Cuadrada]] - Princesa Chispita
  
* [[Los Dragones de la Mesa Cuadrada]] - Princesa Chispita
−
* [[Padre de familia]] - Brenda Quagmire , voces adicionales
 +
* [[Padre de familia]] - Brenda Quagmire / Voces adicionales
 
* [[Cleveland]] - Voces adicionales
  
* [[Cleveland]] - Voces adicionales
−
* [[Los Simpson]] - Voces adicionales (Temp. 21)
 +
* [[Los Simpson]] - Voces adicionales (temp. 21)
−
* [[Futurama]] - LaBárbara Conrad (cap. 10, temp. 1)
 +
* [[Futurama]] - LaBárbara Conrad (ep. 10, temp. 1)
−
* [[Un agente de familia]] - Voces adicionales (Temp. 6)
 +
* [[Un agente de familia]] - Voces adicionales (temp. 6)
   
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
Línea 242: Línea 279:
 
**En [[Shaman King]] formaban parte del grupo Las 5 Lilys, Circe era Shalona y Norma era Lilly.
  
**En [[Shaman King]] formaban parte del grupo Las 5 Lilys, Circe era Shalona y Norma era Lilly.
   
−
{{DEFAULTSORT: Echevarría, Norma}}
 +
{{DEFAULTSORT: Echevarría, Norma}}[[Archivo:792EF066-C3AC-4B97-BB24-305CE1C292C2.jpeg|thumb]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de México]]
−
[[Categoría:Actores de TV]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en México]]
−
[[Categoría:Actores de teatro]]
 +
[[Categoría:Actrices de TV]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
 +
[[Categoría:Actrices de teatro]]
−
[[Categoría:Fallecidos]]
 +
[[Categoría:Fallecidas]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de la ANDA]]
−
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 1990]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]

Revisión del 05:28 15 oct 2019

Norma_Echevarría_Demo_de_Voz

Norma Echevarría Demo de Voz

Demo de voz

Homenaje Norma Echevarría2

Foto de Norma Echevarría con tres de sus personajes más conocidos. (Gentileza: Sailormoonforo.com).

Norma Echevarría

Imagen hecha por Gastymon, D.E.P.

6232018-0

Norma Echevarría con Javier Rivero.

792EF066-C3AC-4B97-BB24-305CE1C292C2

Norma

Norma Angélica Echevarría Román (18 de julio de 1960 - 28 de octubre de 2013) fue una actriz de doblaje mexicana. Es muy conocida por haber doblado a Asuka Langley Sōryū en el anime Neon Genesis Evangelion, a Sailor Star Maker en el anime Sailor Moon y por ser la voz recurrente de Eva Mendes.

Información

Originaria de la Ciudad de México, contaba con más de 20 años de trayectoria dentro de la especialidad de doblaje de voz.

Su preparación actoral la realizó en el Instituto de Arte Escénico de Miguel Córcega, un curso por un año con el famoso dramaturgo y director de teatro, ya fallecido, Héctor Mendoza, además de cursos con el Roy Heart Theater. A la par de doblaje, hizo teatro, radio y televisión. Norma combinó su trabajo en ésta especialidad y las actividades mencionadas con la locución comercial.

Falleció el 27 de octubre de 2013 por complicaciones de esclerosis múltiple.

Filmografía

Anime

Sara Nakayama

Otros

Películas de anime

Películas animadas

Series animadas

Películas

Eva Mendes

Judy Greer

Otros

Series de TV

Emmanuelle Vaugier

Otros

Telenovelas brasileñas

María Clara Gueiros

Thalma de Freitas

Ana Beatriz Nogueira

Cissa Guimarães

Otros

Videojuegos

Filmografía como actriz

  • "Lo que callamos las mujeres" (2015) - Madre de Aldana (ep. "Aulas seguras")

Estudios y empresas de doblaje

Curiosidades

  • Norma Echevarría y Circe Luna en varios animes sus personajes están en un mismo bando:
    • En Sailor Moon SuperS formaban parte del Cuarteto de Amazonas, Norma era Cere Cere y Circe era Para Para.
    • En Sailor Moon Sailor Stars ambas interpretaron a una miembro de las Sailor Stars, Norma era Sailor Star Marker y Circe era Sailor Star Healer.
    • En Neon Genesis Evangelion ambas doblaron a una piloto de los EVAs de NERV, Circe era Rei Ayanami, la primera elegida mientras que Norma era Asuka Langley Soryu, la segunda elegida.
    • En Candidato de la diosa ambas eran mecánicas, Circe era Leena Fujimura y Norma era Kazuhi Hikura.
    • En Shaman King formaban parte del grupo Las 5 Lilys, Circe era Shalona y Norma era Lilly.
792EF066-C3AC-4B97-BB24-305CE1C292C2
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.