Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


No puedes besar a la novia o No deberías besar a la novia (en el doblaje original venezolano), es una película de 2011, dirigida por Rob Hedden y protagonizada por Dave Annable, Katharine McPhee, Mena Suvari, Kathy Bates y Rob Schneider.

Repartos[]

Doblaje original Venezuela[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bryan Lighthouse Dave Annable Ángel Mujica
Masha Nikitin Katharine McPhee Karina Parra
Ernesto Rob Schneider Jesús Nunes
Tonya Mena Suvari Aura Caamaño
Lani Tia Carrere Mayela Pérez Ferrer
Brick Vinnie Jones Jesús das Merces
Madre de Bryan Kathy Bates Valentina Toro
Agente Ross Kevin Dunn Jesús Rondón
Agente Meyers Howard Bishop Guillermo Martínez
Vlatko Nikitin Ken Davitian Armando Volcanes
Borislava Nikitin Jeanne Rogers Marisol Durán
Dueño de perro pirata Dorian Burns Sergio Pinto
Acupunturista Allan Okubo Renzo Jiménez
Plomero Stephen Tobolowsky
Insertos N/A
Título principal N/A ¿?

Redoblaje México[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Vlatko Nikitin Ken Davitian Daniel Abundis

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión
26 de septiembre de 2018 Fox Channel Latinoamérica FXMLA 07:20 pm Latinoamérica México República Dominicana
Chile Argentina
Original
Venezuela
12 de enero de 2019 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 10:00 pm México México Redoblaje
México
Advertisement