No puedes besar a la novia o No deberías besar a la novia (en el doblaje original venezolano), es una película de 2011, dirigida por Rob Hedden y protagonizada por Dave Annable, Katharine McPhee, Mena Suvari, Kathy Bates y Rob Schneider.
Repartos[]
Doblaje original 
[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bryan Lighthouse | Dave Annable | Ángel Mujica |
| Masha Nikitin | Katharine McPhee | Karina Parra |
| Ernesto | Rob Schneider | Jesús Nunes |
| Tonya | Mena Suvari | Aura Caamaño |
| Lani | Tia Carrere | Mayela Pérez Ferrer |
| Brick | Vinnie Jones | Jesús das Merces |
| Madre de Bryan | Kathy Bates | Valentina Toro |
| Agente Ross | Kevin Dunn | Jesús Rondón |
| Agente Meyers | Howard Bishop | Guillermo Martínez |
| Vlatko Nikitin | Ken Davitian | Armando Volcanes |
| Borislava Nikitin | Jeanne Rogers | Marisol Durán |
| Dueño de perro pirata | Dorian Burns | Sergio Pinto |
| Acupunturista | Allan Okubo | Renzo Jiménez |
| Plomero | Stephen Tobolowsky | |
| Insertos | N/A | |
| Título principal | N/A | ¿? |
Redoblaje []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Vlatko Nikitin | Ken Davitian | Daniel Abundis |
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 de octubre de 2013 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |    
|
Original 
|
| 6 de mayo de 2014 | 
|
| ||||
| 26 de septiembre de 2018 | 
|
07:20 pm | ||||
| 12 de enero de 2019 | 
|
|
10:00 pm | México |
|
Redoblaje
|