No molestar es una película estadoundiense del género comedia romántica, dírigida en 1965 por Ralph Levy para 20th Century Fox y protagonizada por Doris Day y Rod Taylor .
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Janet Harper | Doris Day | Maru Guzmán | ▶️ |
|
Mike Harper | Rod Taylor | Víctor Guajardo | |
|
Vanessa Courtwright | Hermione Baddeley | Guadalupe Noel | ▶️ |
|
Simmons | Reginald Gardiner | Narciso Busquets | ▶️ |
|
Claire Hackett | Maura McGiveney | Alma Nuri | ▶️ |
|
Concierge's Wife | Arlette Clark | Azucena Rodríguez | ▶️ |
|
Etienne | Billy Beck | Federico Romano | ▶️ |
|
Claude Reynard | Albert Carrier | Enrique Muñoz | ▶️ |
|
Mrs. Ordley | Barbara Morrison | Magdalena Ruvalcaba | ▶️ |
|
Paul Bellari | Sergio Fantoni | José Lavat | ▶️ |
|
Langsdorf | Leon Askin | Eduardo Liñán | ▶️ |
|
Presentador de TV | Bernard McDonald | Carlos David Ortigosa | ▶️ |
|
Miss Lynch | Jacqueline Squire | Gloria Rocha | ▶️ |
|
Taxista # 2 | Clive Wayne | Ángel Aragón | ▶️ |
|
Alphonse | Richard Flato | Ernesto Casillas | ▶️ |
|
Messenger | Chick Sheridan | Santiago Gil | ▶️ |
|
Man in Cab | Gilchrist Stuart | Álvaro Tarcicio | ▶️ |
|
Cecil Graves | William O'Connell | ▶️ | |
|
First Fox Hunter | Patrick Whyte | Rubens Medel | ▶️ |
|
Concierge del hotel | Donald Journeaux | ▶️ | |
|
Sr. Elbens/Gardener | Andy Albin | Fernando Ruiz | ▶️ |
|
Second Fox Hunter | Ramsay Hill | ▶️ | |
|
Alicia Petrova | Lisa Pera | Ángela Villanueva | ▶️ |
|
Russian Gir | Lois Adams | ▶️ | |
|
Board Member | George DeNormand | Juan Domingo Méndez | ▶️ |
|
Culkos | Aram Katcher | ▶️ | |
|
Taxista # 1 | Terence Vliet | Miguel Ángel Sanromán | ▶️ |
|
Swedish Delegate | George N. Neise | ▶️ | |
|
Waiter | Bruce MacCallister | Eduardo Tejedo | ▶️ |
|
Johnny - Scottish Office Assistan | Richard Mark Oliver | ▶️ | |
|
Sr. Pickering | Arthur Gould Porter | Humberto Valdepeña | ▶️ |
|
Policía inglés | N/A | ▶️ | |
|
Ingrid | Britt Nilsson | No habla | Sin muestra |
|
Truck Driver | George Dega | No habla | Sin muestra |
|
Concierge's Daughter | Cindy Eilbacher | ¿? | ▶️ |
|
Concierge's Son | Jean-Michel Michenaud | ¿? | ▶️ |
|
Concierge's Son | Pat Michenaud | ¿? | ▶️ |
|
Concierge's Daughter | N/A | ¿? | ▶️ |
|
Concierge's Son | N/A | ¿? | ▶️ |
|
Hombre de negocios # 1 | N/A | ¿? | ▶️ |
|
Concierge's Son | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Concierge's Son | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Concierge's Daughter | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Hombre negocios # 3 | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Hombre negocios # 2 | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Modelo # 1 | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Modelo # 2 | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Modelo # 3 | N/A | No habla | Sin muestra |
|
Presentación | N/A | Carlos David Ortigosa | ▶️ |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Horario | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 de agosto de 1990 | 15:45 |  |
13 | Chile | 
|